← 海底两万里 2026 中文版
Chapter 21 · 巴布亚人的围攻

巴布亚人的围攻

Chapter 21 of 46 · 5,153 words · Free

我们站在树林边,一动不动地望着前方。

我正要把食物送进嘴里,手却停在了半空中。尼德·兰倒是不管不顾,还在专心致志地吃着自己那份。

"天上可不会掉石头,"康塞尔慢条斯理地说,"要是真从天上掉下来,那就该叫陨石了。"

话音刚落,又一块石头飞了过来,不偏不倚,正好打掉了康塞尔手里一块美味鸽子肉。

这下他的话更有说服力了。

我们三个人立刻站起来,抓起枪,准备应对随时可能到来的攻击。

"是猴子吗?"尼德·兰喊道。

"差不多,"我回答,"是野人。"

"回船上去!"我下了命令。

我们没有别的选择,只能撤退。

这时,右边树林边缘大约一百步远的地方,出现了一群土著人,将近二十个。他们拿着弓箭和投石索,神情明显地充满敌意。

我们的小船离我们只有六十英尺左右。

土著们虽然没跑,但一直朝我们逼近,一边走一边扔石头、放箭。

尼德·兰死活不肯丢下他搜集的食物。哪怕危险越来越近,他也坚持一手扛着野猪肉,一手拎着袋鼠肉,居然还跑得挺快。

不到两分钟,我们就到了岸边。

我们把补给和武器装上船,把船推进水里,然后飞快地跳了上去。

小船刚划出两锚链远,差不多有一百个土著人冲进了海里。海水漫到他们腰际,他们挥舞着武器,大声叫喊。

我望向鹦鹉螺号,心想这场袭击也许会把船员引到甲板上来。

可什么都没有发生。

那艘巨大的潜艇还是安安静静地停在那里。

一个人影都没出现。

它看起来就像被彻底遗弃了。

二十分钟后,我们回到了鹦鹉螺号旁边。

入口的舱门依然开着。

把船系好后,我们迅速进了潜艇。

我下到大客厅。

一进来,我就听到了音乐声。

尼摩船长正坐在管风琴前,低着头,完全沉浸在琴声的美妙之中。

"船长!"

他没听见。

"船长!"我又喊了一声,同时碰了碰他的手。

他猛地一颤,转过身来。

"啊,教授先生,"他说,"是你。告诉我,这次打猎玩得开心吗?你的植物学研究有收获吗?"

"有,船长。不过可惜的是,我们还带了点别的东西回来。"

"别的东西?"

"一群两条腿的生物,他们的存在让我有点担心。"

"什么生物?"

"野人。"

"野人?"尼摩船长微微一笑,"教授先生,你在一片不知名的岛屿上登陆,发现了野人,这有什么好奇怪的?"

"野人!这世上哪里没有野人?"

"可是,船长——"

"你看到多少了?"

"至少一百个。"

尼摩船长不慌不忙地把手指重新放回琴键上。

"阿龙纳斯先生,就算巴布亚岛上所有的土著都聚集在这片海岸上,鹦鹉螺号也不会怕他们半分。"

他的手指又在琴键上动了起来。

我注意到他弹的只有黑键,那奇怪的旋律带着明显的苏格兰风味。

很快,他就彻底忘了我的存在。

我也不想打扰他。

我回到甲板上。

夜幕已经降临。在热带地区,太阳落得很快,几乎没有什么黄昏。

那座岛在黑暗中几乎看不见。

不过,海滩上燃起的许多火堆表明,土著们并不打算离开。

我独自在甲板上待了好几个小时。

有时我想起那些岛民,但心里并不真的害怕。尼摩船长那种十足的自信,不知怎么的,很有感染力。

有时我又完全忘了他们,只顾着欣赏壮丽的热带夜空。

我的思绪跟着天上即将升起的星座,飘回了法国。

月亮在天空中央的群星间明亮地照着。

这一夜平安无事地过去了。

也许那些岛民是被停在海湾里的这个奇怪庞然大物吓到了。

入口舱门一直开着,按理说他们很容易就能钻进鹦鹉螺号。

可他们始终没有进来。

一月八日早上六点,我回到甲板上。

天刚破晓。

晨雾渐渐散去,那座岛慢慢地显现出来。

先是海岸线。

然后是山脉。

土著们还在那里。

人数比昨天多得多——大概有五六百人。

有些人趁着退潮,踩着珊瑚礁一直走到离鹦鹉螺号不到两锚链远的地方。

我能把他们看得清清楚楚。

他们是真正的巴布亚人。

身材强壮,体格健美,相貌堂堂。前额很高,牙齿雪白,深色的皮肤闪闪发亮,衬着一头微微发红的鬈发。

他们拉长的耳垂上挂着骨制的饰环。

大多数男人全身上下什么都不穿。

其中有些女人穿着植物做的裙子,从腰部一直遮到膝盖。

几个酋长脖子上挂着红白相间的玻璃珠项链。几乎每个人都带着弓箭、盾牌,还有装满圆石头的投石网。

一个酋长靠得特别近,仔仔细细地打量着鹦鹉螺号。

他大概是个地位很高的人物。

他披着一件香蕉叶做的斗篷,边缘装饰着鲜艳的花纹。

他靠得那么近,我完全可以一枪打中他。

但我没有这么做。

一个欧洲人应该防御野人的攻击,而不是主动开火。

退潮的时候,土著们一直绕着鹦鹉螺号走来走去,但并没有发起攻击。

我经常听到他们重复一个词:

"阿赛。"

从他们的手势来看,我明白他们是在邀请我上岸。

我拒绝了。

正因为这样,那天船没有离开。

尼德·兰因为没法再补充补给,失望极了。

这位加拿大人只好用那段时间收拾处理已经带回来的肉和食物。

至于那些土著,十一点左右,涨潮开始淹没珊瑚礁时,他们回到了岸上。

但我注意到他们的人数又大大增加了。

也许他们是从附近的岛屿来的。

也许他们是从巴布亚本土来的。

奇怪的是,我一只独木舟都没看到。

闲着没事,我决定去探索一下鹦鹉螺号周围清澈的水域。

水面之下,我能看到数不清的贝壳、珊瑚生物和海洋植物。

再说了,按照尼摩船长的承诺,这是我们在这一带的最后一天。

第二天,鹦鹉螺号就要回到公海去了。

我叫来康塞尔。

他给我拿了一个小捞网,跟牡蛎渔民用的那种差不多。

我们开始干活。

两个小时里,我们不停地搜寻。

可惜,没找到什么稀世珍宝。

捞网带上来许多普通的贝壳——玛利亚螺、竖琴螺、宝石螺,尤其是一种我见过的最美的锤形贝。

我们还捞到了海参、珍珠贝,还有十二只小海龟,留给船上的厨房用。

然后,就在我完全没有想到的时候,我有了一个非同寻常的发现。

我几乎要把它称为一个天然的奇迹。

康塞尔刚又捞上一网普通贝壳,突然看见我飞快地把手伸进网里。

过了一会儿,我惊叫起来。

"怎么了,先生?"康塞尔惊讶地问,"您被咬了吗?"

"没有,小伙子。不过为了这个发现,我甘愿牺牲一根手指。"

"什么发现?"

"这个贝壳。"

我举起我的宝贝。

"只是一枚橄榄贝而已,"康塞尔说,"橄榄贝属,腹足纲。"

"是的,康塞尔,但你仔细看看。"

"它有什么特别的地方吗?"

"有。大多数橄榄贝的螺壳都是从右向左旋转的。"

"那这一枚呢?"

"这一枚是从左向右旋转的。"

"不可能!"

"可这就是事实。"

"这是一枚左旋贝。"

贝壳几乎全都是右旋的。

左旋贝极其罕见。

收藏家们愿意为了一枚左旋贝付出天价。

康塞尔和我都被这个发现迷住了。

我甚至已经开始想象它被放进博物馆收藏的情景。

可就在这时——

一块土著人扔来的石头砸中了康塞尔的手。

那枚珍贵的贝壳碎了。

我绝望地叫了起来。

康塞尔立刻抓起枪。

他瞄准了那个扔石头的野人。

我想拦住他。

但还没等我动手,他已经开枪了。子弹打中了野人胳膊上的饰物,把他手腕上那串护身符一样的手链打断了。

"康塞尔!"我喊道。

"先生?"

"你为什么要这么做?"

"因为,先生,是那个野人先动的手!"

"一枚贝壳不值得用一条人命来换。"我说。

"可他毁了您的发现!"

康塞尔一脸认真。

然而我并不同意他的看法。

就在这时,我们终于注意到情况已经变了。

我们被包围了。

二十条独木舟正朝鹦鹉螺号靠近。

那是用树干凿成的又长又窄的船。

每条独木舟旁边都漂着一根大竹竿,用来保持船身平衡。

划船的人技术熟练,动作飞快。

我满心忧虑地看着他们靠近。

显然,这些巴布亚人之前已经见过欧洲人了。

他们认识船。

可他们会怎么看待海湾里躺着的这个奇怪的铁筒呢?

一艘没有帆的船。

没有烟囱。

没有任何普通船只的标志。

他们肯定想不出什么好结果。

起初,他们远远地待着。

可当他们看到鹦鹉螺号一直纹丝不动,胆子就慢慢大了起来。

他们开始靠拢过来。

而这正是我们必须阻止的。

我们的武器几乎不发出声音。

对于只敬畏声势浩大的武力的人来说,无声的武器恐怕吓不住他们。

一声没有雷声的闪电,是不会让人害怕的。

危险在于闪电,而不在于雷声。

就在这时,独木舟靠到了鹦鹉螺号边上。

一阵箭雨落在了潜艇上。

我赶紧下到客厅。

那里一个人都没有。

我去敲尼摩船长房间的门。

"进来。"他回答。

我走了进去。

尼摩船长正坐在那儿,专心致志地算着数学题。

"我打扰您了。"我客气地说。

"确实打扰了,阿龙纳斯先生,"他回答,"不过我猜您有重要的理由。"

"一个非常严重的理由。土著人正用独木舟包围我们。再过几分钟,可能就有几百个人要攻上来了。"

"啊,"尼摩船长平静地说,"他们划着独木舟来了?"

"是的。"

"那我们得把舱门关上。"

"没错。这正是我来告诉您的——"

"这再简单不过了。"

他按下了一个电钮。

一道指令立刻传遍了整艘潜艇。

过了一会儿,他说:

"办好了。小船已经系牢,舱门已经关上。"

"可是船长,危险还在。"

"什么危险?"

"明天这个时候,我们必须打开舱门给鹦鹉螺号换气。如果那时候土著人站在甲板上,他们就能钻进来。"

"您觉得他们会爬上船吗?"

"我确定会。"

尼摩船长微微一笑。

"那就让他们来吧。"

"您要放他们进来?"

"我为什么要阻止他们呢?他们都是可怜的人。我可不想因为造访他们的岛屿,害他们任何一个人丢掉性命。"

我正要离开。

但尼摩船长叫住了我。

"坐下吧,教授先生。"

他问起我们上岸的行程和打猎的事。

他似乎怎么也想不明白尼德·兰为什么对新鲜肉食有那么大的执念。

我们的话题越聊越多。

虽然尼摩船长对自己的事只字未提,但他看起来比平时和善得多。

我们后来聊到了鹦鹉螺号搁浅的位置——法国探险家迪蒙·迪维尔当年正是在这片海域差点送了命。

尼摩船长若有所思。

"迪维尔是你们法国最伟大的航海家之一,"他说,"也是你们最聪明的探险家之一。他是法国的库克船长。"

"想想这个人。他挺过了南极的冰雪、大洋洲的珊瑚礁、太平洋岛屿上的重重危险,最后却死在一场铁路事故里。"

"如果他在生命的最后一刻还能思考,你觉得他心里最后想着的会是什么?"

尼摩船长似乎深受触动。

他的这份动情,让我对他有了更好的印象。

我们摊开地图,聊起了迪维尔的航行、他在南极附近的发现,还有他对大洋洲的探索。

"你们的迪维尔在海面上做成的事,"尼摩船长说,"我在海面之下也做到了。"

"而且我做得更轻松,也更彻底。"

"阿斯特罗拉贝号和泽勒号整天被风暴袭击。"

"可鹦鹉螺号是一座安静的实验室,在海洋中央纹丝不动。"

"明天,"他站起身补充道,"明天下午两点四十分,鹦鹉螺号会重新浮起来,安全地离开托雷斯海峡。"

说完,尼摩船长微微鞠了一躬。

谈话到此结束。

我回到自己的房间。

康塞尔正在那儿等我。

他想知道发生了什么事。

"小伙子,"我对他说,"我刚才假装巴布亚人威胁得了鹦鹉螺号。"

"结果尼摩船长几乎是带着讥讽回答了我。"

"我只能告诉你一件事:相信他,然后安心睡觉。"

"需要我帮忙吗,先生?"

"不用。尼德·兰在干什么?"

"先生,恕我直言,尼德朋友正在做袋鼠馅饼。"

"那会是一道杰作。"

我独自留下。

我上床睡觉。

但我睡得并不安稳。

我能听见土著人在我们头顶的甲板上走来走去。

他们整整闹了一夜,大声喊叫。

可船员们始终保持平静。

对他们来说,这些来犯者就像爬在堡垒墙上的蚂蚁一样无关紧要。

早上六点,我醒了。

舱门还关着。

空气没有更新过。

不过,应急氧气罐已经打开,正往浑浊的空气里补充新鲜的氧气。

我在房间里一直工作到中午。

我一次都没有见到尼摩船长。

没有任何迹象表明我们准备离开。

我又等了一会儿。

然后我进了大客厅。

时钟显示两点半。

再过十分钟,涨潮就要来了。

如果尼摩船长对他的承诺没有十足把握,鹦鹉螺号可能会在这片珊瑚礁上困上好几个月。

这时,我感觉到了一阵颤动。

龙骨正在身下的粗糙珊瑚上移动。

两点三十五分,尼摩船长走了进来。

"我们马上就要离开了。"他说。

"真的?"

"是的。我已经下令打开舱门。"

"那些巴布亚人呢?"

"巴布亚人?"

他只是耸了耸肩。

"他们不会从打开的舱门进来吗?"

"怎么进来?"

"从舱门跳进来。"

"阿龙纳斯先生,"他平静地说,"他们没法从那条路进来。"

我看着他。

"您还是不明白?"

"不太明白。"

"跟我来。"

我跟着他走向中央楼梯。

在那里,尼德·兰和康塞尔正悄悄看着船员们打开舱门。

外面,土著人正愤怒地嚎叫。

外层舱盖打开了。

二十张狰狞的脸出现在舱口。

第一个土著伸出手,抓住了扶手。

紧接着,他被一股看不见的力量猛地弹了回去。

他惨叫着,惊恐地扭动着身体。

又有十个人跟了上来。

他们遭遇了完全相同的命运。

康塞尔乐坏了。

尼德·兰仗着天不怕地不怕的性子,冲了上去。

他双手抓住扶手。

一秒钟后,他也被弹了回来。

"我被雷劈了!"他大喊。

现在一切都清楚了。

那扶手不是一根普通的栏杆。

那是一根连着鹦鹉螺号电力系统的金属导体。

任何碰到它的人都会受到猛烈的电击。

如果尼摩船长放出全部电流,这一击足以致命。

在他和敌人之间,他筑起了一堵看不见的电墙。

没有人能安全地穿过它。

惊恐万分的巴布亚人终于退却了。

尼德·兰气坏了。

我们一边笑着,一边帮他缓过劲来。

而就在这一刻,涨潮的最后一阵浪把鹦鹉螺号托了起来。

潜艇挣脱了它的珊瑚牢笼——正好是尼摩船长预言的那个时刻。

螺旋桨开始缓缓转动。

然后越来越快。

鹦鹉螺号威风凛凛地驶过海面。

它安然无恙,把托雷斯海峡这片危险的海域远远抛在了身后。

Comments 0

Share your thoughts about this chapter with other readers.

No comments yet. Be the first to share your thoughts!