← 八十天环游地球 2026 中文版
Chapter 13 · 火葬堆前,“死人”复活了

火葬堆前,“死人”复活了

Chapter 13 of 37 · 3,057 words · Free

这个计划危险至极。万一失败,福格先生很可能会丢掉性命,至少也会失去自由——自由没了,他环游世界的赌约也就彻底完了。

但福格没有半点犹豫。

克罗默蒂爵士也愿意全力帮他。

至于路路通,主人说什么他都肯干。

而且,这个计划让他彻底改变了对福格的看法。他第一次发现,主人那张冷冰冰、毫无表情的脸下面,藏着一个勇敢又心善的人。路路通从这一刻起,打心眼里佩服和敬重他。

眼下只剩一个问题:向导。

他到底肯不肯帮忙救那个姑娘?还是会站到印度人那边?

克罗默蒂爵士转向他:“你跟我们说实话,你愿意帮我们吗?”

向导回答:“我是帕西人,我们要救的那个女人也是帕西人。您尽管吩咐,我一定照办。”

“好。”福格说。

向导压低声音:“但你们得明白,要是被抓了,我们不只是有性命之忧,还可能受尽酷刑折磨。”

“我知道。”福格平静地说,“所以我们必须等到天黑再动手。”

“我同意。”向导说。

接着,向导把自己知道的关于那个女人的事都说了出来。

“她叫阿乌达,是帕西人里有名的美人,父亲是孟买一个有钱的商人。她从小受英国式教育,说话做事跟欧洲人几乎没什么两样。”

“她很小就没了父母,后来又被逼着嫁给了邦德尔汗那个年迈的王公。”

“王公死后,按规矩她得跟着殉葬。”

“她想逃跑,结果被抓了回来。王公的亲戚们巴不得她死,因为她一死,他们能捞到不少好处。所以他们决定把她送上火葬堆烧死。”

福格一声不响地听着。

克罗默蒂爵士的脸色沉了下来:“我们必须救她。”

“我们会的。”福格说。

向导赶着大象往比拉吉庙方向走。

大约半个小时后,他们在离庙五百英尺远的一片密林里停下来。这里藏得够隐蔽,但还是能听见那些苦行僧发出的呻吟和嚎叫。

接下来,他们得想办法进庙。

向导对这座庙很熟。他小声说:“也许可以从哪扇门溜进去,但得等那些印度人喝醉睡死过去才行。”

“要是门口有人守着怎么办?”克罗默蒂爵士问。

“那就只能在墙上挖个洞。”

所有人都清楚,时间耽搁不得。

阿乌达必须当晚就得救。

天一亮,她就会被送上火葬堆。仪式一旦开始,几乎就再没有救她的机会了。

天黑下来的时候——大约晚上六点——他们准备去庙周围打探情况。

苦行僧的喊叫声渐渐弱了下去。印度人正在喝一种鸦片和大麻混着的酒,用不了多久,很多人就会昏睡过去。

向导带着其他人悄悄穿行在树林里。

十分钟后,他们来到一条小溪边。

借着树脂火把的光,他们看见水边堆着一大堆木柴。死去的王公已经被摆在了柴堆顶上。阿乌达本该就在那里跟他一起被烧掉。

比拉吉庙就在一百步开外,塔尖高高地耸出树梢。

“跟我来。”向导压低声音说。

他们小心翼翼地往前走。树林里静得出奇,只剩下风吹过枝头的声音。

突然,向导停住了。

他们已经到了空地边缘。

火光下,几十个印度人东倒西歪地躺在地上,醉得不省人事。男人、女人、孩子躺得到处都是,活像战场上阵亡的士兵。

空地尽头就是那座庙。

但向导一眼就发现了麻烦:每个入口都有守卫。他们拎着明晃晃的刀,在火光下来回走动。

“那些祭司大概正陪着阿乌达在庙里。”向导低声说,摇了摇头,“正门进不去。”

他们悄悄退回树林里。

福格和克罗默蒂爵士都认为还有机会。

克罗默蒂爵士小声说:“还有机会。现在才八点,说不定晚些时候守卫会睡着。”

“有可能。”向导说。

他们躲在一棵树下等着。

时间过得很慢。每隔一会儿,向导就摸到林子边上看看守卫的情况。

但什么变化都没有。守卫一直醒着,庙里的灯火也始终亮着。

他们一直等到半夜。还是老样子。

“我们不能指望守卫睡着了。”向导终于开口。

“那就自己开一扇门。”福格说。

他们决定从庙后面绕进去。

向导带着他们走了条更远的路。

十二点半左右,他们到了后墙,一路上没碰见任何人。这里没有守卫,没有窗户,甚至连扇门都没有。

四周几乎一片漆黑。月亮低低地挂在天边,躲在厚厚的云层后面,高大的树木又把仅剩的一点光亮也遮住了。

麻烦的是,他们手头没有趁手的工具,只有几把小刀。

好在庙墙有一部分是砖和木头砌的。

向导说:“要是能撬下一块砖,剩下的应该就好办了。”

他们开始悄悄动手。

向导从一边撬砖,路路通在另一边忙活。

进展相当顺利。

可就在这时——

庙里突然传出一声喊叫,外面马上有人应了一声。

路路通僵住了。

向导也停下手。

“他们听见我们了?”路路通小声问。

“也许。”向导说。

他们立刻退回了树林。

不一会儿,守卫就出现在庙后。他们察觉到了危险,迅速在这里布下了防线。

营救计划似乎泡汤了。

克罗默蒂爵士握紧了拳头。

路路通气得直咬牙。

向导也恨得把牙磨得咯咯响。

只有福格还是那么镇定。

“我们没别的办法了,”克罗默蒂爵士低声说,“只能走。”

“只能走。”向导也同意。

“等等。”福格说。

克罗默蒂爵士盯着他。

“我明天中午之前赶到安拉阿巴德就行。”福格说。

“可我们还能干什么?”克罗默蒂爵士问,“再过几个小时天就亮了。”

“我们要等的机会,也许就出现在最后一刻。”

克罗默蒂爵士仔细打量着福格。

他在琢磨这个英国人到底打的什么算盘。

难道福格真打算冲上火葬堆,当着几百号人的面把阿乌达抢走?

那简直是发疯。

可克罗默蒂爵士也了解福格——这个男人说不定真干得出来。

他答应留下来。

向导带着他们绕到空地另一边,从那里可以盯着那些熟睡的人群而不被发现。

与此同时,路路通已经爬上了一棵矮树。

他脑子里突然冒出一个主意。

一开始他想:“这念头也太疯了!”

可转念一想:“为什么不行呢?”

这也许是唯一的机会。

而且,周围全是醉醺醺的蠢货,说不定真能成。

路路通慢慢往下爬,攀到最低的树枝上。那些枝条几乎垂到了地面。

他像条蛇一样,悄无声息、小心翼翼。

时间一点点过去。

天色开始发亮。

天快亮了。

睡梦中的人群忽然骚动起来。

手鼓敲响了,歌声和呼喊声响成一片。

献祭的时刻到了。

庙门打开了。

明亮的光涌了出来。

福格和克罗默蒂爵士看见了阿乌达。

她似乎已经从昏迷中醒过来,正在拼命挣扎,对抗着要把她拖向火葬堆的人。

克罗默蒂爵士的心怦怦直跳。

他一把抓住福格的手——福格手里握着一把打开的刀。

人群开始移动。

阿乌达再次被大麻的烟气熏昏过去。苦行僧围着她,发出一阵阵狂野的宗教呼喊。

福格、克罗默蒂爵士和向导混在人群后面跟着走。

不到两分钟,他们到了溪边。

火葬堆就在五十步开外。

阿乌达昏迷不醒,躺在死去的王公身边。

有人拿来了一支火把。

木柴上浇了厚厚一层油,一点就着。

火一下子烧了起来。

克罗默蒂爵士拽住福格,向导也上前拉住他。

福格正要冲上燃烧的火葬堆。

“等等!”克罗默蒂爵士大喊。

可就在这时,情况全变了。

人群里突然爆发出一声可怕的尖叫。

所有印度人都吓得趴在地上。

死去的王公——竟然站起来了。

他像个幽灵一样立在烟雾中央,把阿乌达抱进怀里,从燃烧的火堆上走了下来。

苦行僧、士兵、祭司全都吓破了胆,谁也不敢抬头。

那个女人在神秘人影的怀里轻得好像没有重量。

福格和克罗默蒂爵士都看呆了。

向导也惊得低下了头。

那个神秘人影朝他们走过来。

“快走!”他命令道。

克罗默蒂爵士愣住了。

福格也愣住了。

随即,他们明白过来——是路路通!

他趁着夜色掩护,从烟雾里溜上了火堆,救下阿乌达,把自己扮成了死去的王公。

现在,他正抱着她往外走,而那些印度人还吓得没回过神来。

他那个疯狂的主意,居然成了。

四个人消失在树林里。

大象还等在那里。

他们爬上去,大象立刻全速跑了起来。

但他们的逃跑没能瞒住多久。

身后传来一片喊叫和尖叫声。

紧接着,一颗子弹擦着福格的脑袋飞过去,把他的帽子打穿了。

骗局被识破了。

祭司们终于明白过来——真正的老王公尸体还躺在燃烧的火堆上。

他们带着士兵冲进树林。

士兵们朝着逃走的几个人开枪放箭。

可大象快得多。

几分钟后,福格、克罗默蒂爵士、路路通、阿乌达和向导就甩开了追兵,子弹和箭都够不着他们了。

他们暂时安全了。

Comments 0

Share your thoughts about this chapter with other readers.

No comments yet. Be the first to share your thoughts!