← 华尔街五十年 2026中文版
Chapter 59 · 菲尔德:一条电缆连通欧美两大洲

菲尔德:一条电缆连通欧美两大洲

Chapter 59 of 90 · 11,689 words · Free

华尔街曾有人这样形容菲尔德:"他就像一台穿着裤子的火车头。"

这个比喻很贴切。他的精力、毅力和野心,仿佛永远用不完。

1819年,菲尔德出生在马萨诸塞州的斯托克布里奇,父亲是一位牧师。

十五岁那年,他来到纽约,口袋里几乎没钱。

之后三年,他在著名布商斯图尔特手下干活。

再后来,他去了马萨诸塞州的李镇,在哥哥的造纸厂里帮忙。

两年后,他成为梅登巷一家纸业公司的合伙人,可惜合伙生意没有做成。

他又回到纸业,到1853年,已经攒下足够的钱,可以退出日常生意了。

偏偏这时他的身体垮了,只好去南美休养。

就在他准备彻底告别商界时,一个大胆的想法找上了他——

有人想铺设横跨大西洋的电报电缆,把美国和欧洲连起来。

菲尔德的哥哥马修是土木工程师,当时正参与吉斯伯恩的计划:从纽约修一条电报线,通到纽芬兰的圣约翰斯。

这个计划很复杂:有的路段架电线杆,有的埋入地下,有的沉入水底。

到了圣约翰斯,再由快速轮船把消息带过大西洋,送到爱尔兰。

如果一切顺利,欧美之间的通信时间能缩短到六天以内。

可是,已经有一家公司试过,破产了。

菲尔德一眼看穿了关键。

"为什么要停在纽芬兰?"他说,"为什么不干脆把电缆铺过大西洋?"

就是这个念头,点燃了他的全部热情。

科学家们向他保证:这做得到。

1854年3月,菲尔德赶到圣约翰斯,说服当地议会发给他一张五十年的独家执照——从北美经纽芬兰,把电报一直修到欧洲。

然后他回到纽约,开始筹钱。

这并不容易。

他好不容易凑到一百五十万美元的认购,他以为够了。

结果,不够。

实际花费达到1,834,500美元,电缆全长超过两千六百英里。

1857年,第一次尝试失败了。

第二年,他又试了一次。

这回,电缆铺成功了!

可喜悦没有持续多久。电缆很快就不通了。

舆论立刻冷了下来:

"也许,这个不可能的实验总算该收场了。"

整整七年,没有人再碰这件事。中间还爆发了南北战争。

但菲尔德从未放弃。

1865年,他回来了。

这时,水下电报技术已经进步了很多:工程师设计出更好的电缆,还造出了更好的铺缆机器。

巨轮"大东方号"载着电缆出发了。

铺到大约一千二百英里时,灾难降临——

船身猛地一晃。

电缆断了。

打捞失败。

换作别人,吃了这么大的亏,早就撒手不干了。

菲尔德没有。

1866年,他又试了一次。

这一次,电缆铺设成功。

欧洲和美洲,终于被一条横跨大西洋的电报电缆连在了一起。

很少有平民百姓获得过他那样的殊荣。

菲尔德靠的是坚持、金钱、组织能力,还有纯粹的意志力,把一个几乎不可能的想法变成了现实。

他面对过怀疑、嘲笑、冷漠,还有坚决的阻挠。

但他一直在往前走。

中世纪的布道者,也未必能比菲尔德谈论自己这场商业远征时更有激情。

想象一下,若是几百年前有人告诉你:总有一天,几条电报电缆会躺在美欧之间的洋底;

那些电缆会穿过近四英里深的海底峡谷,翻过巨大的海底山脉;

一条消息传近三千英里,回信半分钟就能到。

你多半会以为说话的人疯了。

可十九世纪的人们,早已习惯了人类智慧创造的奇迹。

菲尔德持有大量西部联合公司的股票,还拥有包括曼哈顿高架铁路在内的多条铁路权益,以及阿卡迪亚煤炭公司五分之一的股份。

他是粮食公司菲尔德-林德利的特别合伙人,还拥有纽约大报《邮讯与快报》。

他在格拉默西公园有住宅,在欧文顿有约五百英亩的大庄园,在那里还有五十六处房产和大片地产。

菲尔德身高约六英尺,肤色浅淡,一双锐利的蓝灰色眼睛,仿佛能看穿跟他说话的人。

高挺的鼻子、深锁的眉毛、坚毅的嘴、有力的下颌,处处写着一个字:韧。

他举止优雅,能力出众。

怀特:让空头闻风丧胆的勇士

斯蒂芬·怀特个子不高,体格粗壮,肤色黝黑。

私下里,他彬彬有礼,为人谦逊;可做起生意来,手段又快又直接。

他是西部联合公司和拉克万纳铁路的董事。

在华尔街,人人都知道:这是个大胆凶悍的股票操盘手。

他最钟爱的股票是拉克万纳。

"总有一天,我会看着它涨到200。"他这样预言。

怀特好几次在拉克万纳上逼空,把做空的散户和大户收拾得服服帖帖。

在证明这只股票可以被操纵之后,很多空头再也不敢跟他作对。

他在街上有一大批追随者。只要怀特发动一场投机战役,许多交易员都乐意跟着冲锋。

他出生在北卡罗来纳州,毕业于伊利诺伊州盖尔斯堡的诺克斯学院。

他跟随约翰·J·卡森学法律——卡森后来成了美国驻德国公使。

怀特去过圣路易斯,在《密苏里民主报》当记者。

后来又搬到得梅因,执业律师九年,还当上了法官。

最终,他来到纽约。

起初他做律师,但没过多久,又兼做起了股票经纪。

即便如此,他偶尔还会以律师身份出现在联邦法庭,有时甚至在美国最高法院出庭。

怀特口才极佳,精力充沛,直来直去,满腔热忱。

他和亨利·沃德·比彻是私交好友。

这两个人看上去完全不同——

怀特是务实的律师和金融家;

比彻是充满理想、关怀人类的激情布道者。

但共同的内在品质,让他们结下了深厚的友谊。

1886年,怀特在他居住的布鲁克林当选国会议员。

他受过良好教育,精通古典文学,还特别喜欢天文学。

在他雅致的家中,就建有一座私人天文台。

在华尔街,他广受尊敬。

科尔宾:专救病危铁路的建设者

奥斯汀·科尔宾最近成了美国金融界最耀眼的人物之一。

他的名声迅速蹿升,靠的是重组雷丁铁路。

科尔宾不是破坏者——

他是建设者。

他的本能是:只要还有救,就要把陷入困境的产业拉回来。

雷丁铁路当时深陷财务泥潭。在科尔宾看来,这正是他最喜欢干的活儿。

他要把这条铁路从苦难中拽出来,重新推上繁荣之路。

他大约五十八岁,出生在新罕布什尔州的纽波特。

他学法律,从哈佛法学院毕业。

有一阵子,他在家乡跟前新罕布什尔州州长梅特卡夫一起执业。

1851年,他搬到了艾奥瓦州的达文波特。

在那里,他参与组建了新国民银行体系下最早的国民银行之一。

第一份申请,就是他递的。

可惜,申请里有几处技术上的小差错。

就在改正的当口,另外四家银行抢先成立了。

于是,他的银行排到了第五号。

1865年,科尔宾搬到纽约,开设了一家银行。

后来,他当上了雷丁、长岛、印第安纳-布卢明顿-西部、埃尔迈拉-科特兰-北部,以及曼哈顿滩等多条铁路的总裁。

他是纽约、波士顿和伦敦多家顶级俱乐部的成员。

人们公认:他品行端正无可置疑,待人亲切,性格稳重。

阿穆尔:靠做空猪肉赚出千万身家的肉业大王

菲利普·D·阿穆尔1832年出生在纽约州沃特敦附近的小村庄。

他体格强壮,肩膀宽阔,脑袋很大,五官方正结实,一双灰色的眼睛十分沉静。

他举止安静、克制,待人彬彬有礼。

1849年,他离开家乡去加利福尼亚。

穿越大平原的路上,他亲自赶着一支六匹骡子的车队。

他在金矿区干了几年,攒下一些钱。

1855年,他搬到密尔沃基,做起了谷物和仓储生意。

干得还不错。

接着他琢磨着改行做木材。

结果,他买下了莱顿-普兰金顿猪肉包装公司的股份。

莱顿很快退了休。

那时,阿穆尔的身家已有约五十万美元。

没过多久,他把它翻了三倍。

南北战争期间,食品价格涨上了天。

但阿穆尔看得清楚:随着战争接近尾声,行情必然反转。

眼看格兰特的军队步步紧逼南方,阿穆尔判断:南方的事业一旦失败,食品价格就会跟着垮下来。

他立刻动身去了纽约。

"我要做空猪肉。"他下了决心。

他从每桶四十美元左右开始卖出。

等价格跌到十八美元,他再买回来平仓。

据说,这一仗他赚了将近两百万美元。

大胜之后,阿穆尔放手扩张。

他在芝加哥和堪萨斯城建起包装厂,把经销处开遍了全世界。

一年里,他的公司卖出约六千万美元的食品。

有五千人给他打工。

几年之内,他三次垄断猪肉市场。

1880年,据说他靠击败做空者又赚了三百万美元。

阿穆尔把这类反击空头的行动称为"保护我的地窖"。

他的地窖,确实守得固若金汤。

他还靠粮食投机赚了几百万。

有一次,他直接拿出四百万美元,买下圣保罗股票。

他已成为全国公认的金融领袖之一。

该出手时,他像威灵顿一样果决;

该等待时,他像费边一样谨慎。

尽管家财巨万,阿穆尔住得很简朴,就在芝加哥草原大街的一栋房子里。

他每天早上七点开工,一直干到晚上六点。

他的财产估计约有一千五百万美元。

莫顿:从乡村杂货店走出的驻法公使

利瓦伊·P·莫顿是从布匹生意里学出来的,后来成了银行家。

最终,他作为金融家名扬全国。

他精明、和气,做什么都成功。

加菲尔德总统任命他为驻法国公使。

在那之前,他已经在国会干得很出色了。

莫顿是乔治·莫顿的后裔——乔治是1623年抵达美洲的清教徒先驱之一。

他出生在新罕布什尔州。

二十岁那年,他成了乡村商店的伙计。

他的一切都得靠自己挣。

在新罕布什尔的小村庄待了五年后,他去波士顿做生意。

但纽约吸引了他。

他搬了过去,先做布匹,后来转向银行业。

最终,他参与建立了两家成功的公司:纽约的莫顿-布利斯公司,伦敦的莫顿-罗斯公司。

接着是他的政治和外交生涯。

作为驻法公使,他把美国代表得极为出色。

法国人喜欢他;去美国的旅行者,也感激他慷慨的招待。

他的大部分财富,是进了华尔街之后赚到的。

他在纽波特有一座漂亮的别墅,在哈德逊河边还有一座。

斯图尔特:临危受命的信托公司掌门人

约翰·A·斯图尔特是美国信托公司的总裁——那是全美最大的银行信托机构之一。

公司的存款超过四千万美元。

它的成功,很大程度上归功于斯图尔特管理庞大金融利益的非凡才能。

南北战争期间,财政部长萨蒙·P·蔡斯请斯图尔特出任美国驻纽约财政分库主任。

斯图尔特最终答应了。

这对他是不小的个人牺牲,但他相信:国家需要他。

他成了纽约金融界的领袖人物之一。

人们敬重他,不只因为他的金融眼光,更因为他的人品。

德雷克塞尔:从兑换生意做大的银行世家

安东尼·J·德雷克塞尔执掌着两家银行:费城的德雷克塞尔公司,和纽约的德雷克塞尔-摩根公司。

家族企业是他父亲约瑟夫·德雷克塞尔创办的。约瑟夫十九世纪初从德国来到美国。

他起步很小,在费城做外汇经纪。

加州淘金潮开始时,他在旧金山建立了关系,收进大批黄金。

这些交易,给了他第一次大的财务突破。

财富增加后,他稳步扩张生意。

靠着谨慎经营和勤奋,他最终建起了一家大型银行。

儿子们陆续加入。

约瑟夫去世后,儿子们继承了财产和事业。

兄长后来也去世了,给家人和慈善机构留下一千万美元。

当时约五十五岁的安东尼·德雷克塞尔,成了家族的头面人物。

他是极能干的商人,也是美国最成功的金融家之一。

杰罗姆兄弟:华尔街最慷慨的赢家

艾迪生·杰罗姆几年前去世了。他曾是华尔街最有实力的投机家之一。

组织投机战役,他是难得的天才。

但最终,他背上了超出能力的风险。

结果是财务上的灭顶之灾。

和他那一代的许多华尔街人一样,他也是从布匹生意里学的商。

他最惨的败仗之一,是想垄断湖滨股票。

接着又是一连串亏损。

最后,他彻底破产了。

但他的兄弟伦纳德·W·杰罗姆,却成了华尔街最出名的人物之一。

伦纳德身材高大结实,将近六英尺。

他家是法国胡格诺派后裔。

他出生在纽约州奥农多加县的庞培。

祖父是长老会牧师。

十四岁,伦纳德被送进普林斯顿学院,以优异成绩毕业。

接着他在奥尔巴尼学了三年法律。

二十二岁,他取得律师资格。

他跟叔叔——罗切斯特的法官杰罗姆——一起执业。

后来,他和兄弟劳伦斯创办了一份报纸:《罗切斯特 native American》。

事实证明,伦纳德是个很能干的编辑。

菲尔莫尔总统任命他为的里雅斯特领事。

1854年,他来到华尔街。

第一笔投机就是场灾难。

他把几乎全部闲钱——约两千美元——押作保证金,买了五百股克利夫兰-托莱多股票。

股票是从那家铁路公司的司库手里买的,他以为自己拿到了可靠的消息。

可司库在卖。

股价下跌。

杰罗姆几乎赔光了所有。

但他不肯认输。

他研究市场。

他摸清了它的门道。

最终,他让当年坑过他的那位司库付出了惨痛代价。

另一次,杰罗姆拿五百美元买了看涨期权。

三十天之内,五百变成了五千。

后来,他成了威廉·R·特拉弗斯的合伙人。

两人赚了大钱,尤其擅长在做空的行情里获利。

但杰罗姆也吃过巨大的亏损。

1862年,印第安纳州的一个代理人用未经授权发行的五厘债券骗了他。

杰罗姆损失了六十万美元。

印第安纳州不认这个代理人的账。

可个人没法起诉一个州,这笔钱实际上要不回来了。

他在太平洋邮轮公司又栽了一次。

公司资本增至两千万美元时,杰罗姆以200的价格买了五万股。

股价很快涨到243。

他卖掉一部分,剩下的继续持有,因为他看好这家公司。

接着,董事会做了个惊人的决定——

以五票对四票,把股息从百分之五降到百分之三。

华尔街目瞪口呆。

股价崩了。

两个小时之内,杰罗姆的持仓缩水约八十万美元。

不过,太平洋邮轮公司在别的时候也给他带来过丰厚利润。

最终,他带着可观的财产退出华尔街。

他入场时几乎一无所有,屡遭灾难,最后却是赢家。

南北战争期间,杰罗姆坚定支持联邦。

他为爱国事业捐出巨款。

第一次大型联邦集会在音乐学院举行,全部费用都是他出的。

他出任联邦防卫委员会的司库,许多日常开支都自掏腰包。

他还为1863年纽约征兵暴动中死伤者的家属设立了救助基金。

他常常一挥手就是一张一万美元以上的支票,支援战争。

他捐了三万五千美元建造"流星号"军舰,打算用它摧毁南方的巡洋舰"阿拉巴马号"。

战争期间,杰罗姆还买下并控股了《纽约时报》。

当时报纸的主编,是他的朋友亨利·J·雷蒙德。

杰罗姆对体育同样狂热。

他参与创建了杰罗姆公园赛马俱乐部。

他是一匹名马的股东,那匹马花了四万美元。

在美国推广纯种马繁育这件事上,他出力比几乎谁都多。

他还深度玩帆船。

他拥有"温蒂妮号"。

后来和麦克维卡准将合买了" restless号"。

再后来,又和詹姆斯·戈登·贝内特准将买下"无畏号"。

他花十二万五千美元买下蒸汽游艇"克拉拉·克拉丽塔号"。

可惜这条船不争气,他对游艇的热情慢慢淡了。

不过在1866年的远洋帆船大赛中,他倒是赢了四万五千美元。

杰罗姆还帮四马驾车运动在美国流行起来。

他是美国艺术的慷慨赞助人。

他出钱培养了几位著名歌唱家,把他们送进意大利最好的学校。

他的社会地位本来就高,女儿们的婚姻让他更受瞩目——

大女儿克拉拉嫁给了英国古老家庭的莫顿·弗鲁恩;

莱奥妮嫁给了禁卫军的约翰·莱斯利,约翰·莱斯利爵士的儿子和继承人;

珍妮嫁给了伦道夫·丘吉尔勋爵。

伦纳德·杰罗姆是华尔街出产的最慷慨的人之一。

钱挣得越多,他捐得越多。

帮助别人的时候,是他最快乐的时刻。

他勇敢、慷慨、幽默,充满人情味。

他的兄弟劳伦斯也在华尔街做过一段时间股票经纪。

他有过成功也有过失败,最终退了休。

他卖掉证券交易所的席位,把钱买了年金。

这笔投资让他每年有约四千美元的终身收入。

加上其他进账,日子过得相当舒坦。

劳伦斯身高约五英尺十英寸,胖乎乎的,一头金发。

好友威廉·R·特拉弗斯去世后,他成了纽约最著名的段子手之一。

朋友们都叫他"拉里·杰罗姆"。

他开朗、风趣、大方,几乎人见人爱。

卡马克:随机应变的做空高手

艾迪生·卡马克大约六十岁,出生在肯塔基州的霍普金斯维尔。

他家境小康,但并不富裕。

他从J·P·惠特尼公司的职员做起——那是当时新奥尔良最大的船舶经纪公司。

他的才干很快显露出来。

最终,他成了合伙人。

南北战争初期,他常驻哈瓦那。

1863年,他移居伦敦,做生意,也做投机。

两年后,他回到美国。

1866年,他和J·W·乔治在纽约合伙做酒类批发生意。

这段合伙维持了约两年。

之后,卡马克与查尔斯·J·奥斯本结伙,加入了证券交易所。

公司叫奥斯本-卡马克。

多年繁荣之后,合伙结束了。

从那以后,卡马克完全单干。

他以随机应变著称。

一旦发现自己判断错了,他立刻掉头。

从买进转为卖出,他的速度快得惊人。

不过,他似乎最习惯待在做空的一边。

他的做空战役有时让他大亏,有时让他暴赚几百万。

他非常相信塞缪尔·本纳那本金融预测书。

一旦决定大干,他毫不迟疑。

他曾在一天之内回补五万股股票。

卡马克高大强壮。

五官轮廓有力,一双灰色的眼睛十分锐利。

他待人平易、直率,有时近乎生硬。

但他慷慨,也热心慈善。

朋友们看重他,不仅因为他的金融头脑,更因为他的忠诚。

一旦把你当朋友,他就不会轻易放手。

塞奇:期权之王

拉塞尔·塞奇是华尔街最有名的人物之一。

他出生在纽约州奥奈达县。

十四岁,他开始在乡村商店打工。

做生意的天分很早就显露出来。

二十岁搬到特洛伊后,他索性把雇主的店盘了下来。

后来,他当上特洛伊市参事会成员,一干七年。

接着又当选市财政局长。

然后,他进入全国政坛。

1853年到1857年,他在国会任职。

他最引以为傲的一件事,是牵头买下弗农山庄,把它保存为国家历史遗迹。

在国会期间,他接触了太平洋邮轮公司。

后来他出任芝加哥-密尔沃基-圣保罗铁路副总裁,一度代理总裁。

最终,他成了古尔德铁路和电报系统的董事。

他还在几家信托公司持有权益,据说持有进口商与商人银行的大量股票。

但塞奇最出名的头衔,是"看跌期权与看涨期权之王"。

他平时就靠卖期权赚钱。

然后,1884年的恐慌来了。

塞奇卖出了大量看跌期权。

市场崩盘,他的亏损高达数百万美元。

即便遭此重挫,他仍是华尔街最有力量的资本家之一。

他以手中始终备着巨额现金闻名。

这样,只要好机会一出现,他马上就能出手。

他生活简朴,不爱排场。

他在第五大道有住宅,在长岛的巴比伦另有一处房产。

他的财产估计约两千万美元。

他个子高,金发,目光锐利。站在华尔街,很容易被当成头一回来城里开眼的乡下绅士。

迪普:在法律、政治与铁路三个世界都成功的人

昌西·M·迪普的崛起,靠的是自己的才干,和范德比尔特家族的信任。

而他,配得上这份信任。

1866年前后,他结识了威廉·H·范德比尔特,被任命为纽约-哈莱姆铁路的律师。

1869年,纽约中央铁路与哈莱姆铁路合并,迪普成为合并后公司的律师。

1875年,他升任总法律顾问。

他早已是纽约中央铁路的董事。

后来,他又出任芝加哥-西北、密歇根中央、圣保罗-奥马哈、湖滨和镍板等铁路的董事。

1882年,他成为纽约中央铁路第二副总裁。

1885年,他接替拉特,出任总裁。

迪普1834年出生在皮克斯基尔。

他家是法国胡格诺派后裔。

祖上在两个世纪前买下家族老宅,至今仍在他手里。

他的母亲,是美国革命名人罗杰·谢尔曼兄弟的后代。

迪普1856年毕业于耶鲁。

三年后,他取得律师资格。

1862年,他当选纽约州众议员。

他主持过筹款委员会,还干过一阵子众议院议长。

第二年,他以共和党身份竞选州务卿。

他以约三万票的优势击败民主党候选人。

之后他谢绝了连任。

州务卿威廉·西沃德随即任命他为驻日本公使。

他干了几届,辞职回商界。

安德鲁·约翰逊总统曾准备任命迪普为纽约港税务官。

可参议员E·D·摩根不肯支持约翰逊否决《民权法案》。

约翰逊一怒之下,在提名送交参议院之前,把任命书撕了。

1872年,迪普以自由共和党身份竞选纽约州副州长。

落选了。

两年后,州议会选他为州立大学董事。

他还当过一年专员,负责修建奥尔巴尼的新州议会大厦。

在1881年那场著名的联邦参议员席位之争中,迪普在八十二天里一直握有四分之三共和党议员的支持票。

最终他选择退出,让华纳·米勒当选。

迪普是联合联盟俱乐部的主席,还参加许多其他俱乐部和组织。

他走到哪儿,几乎都受欢迎。

他还是全美最出色的餐后演说家之一。

需要的时候,他能像天生的演说家一样发表演讲。

他的兴趣,看上去更像政治家和学者,而不像金融家。

但他把美国最伟大的铁路系统之一管理得谨慎而出色,证明他对铁路生意的复杂性了如指掌。

他在三个截然不同的世界都成功了:法律、政治、铁路管理。

布朗兄弟:从布匹生意走出的百年银行

詹姆斯·M·布朗是纽约银行家,六十五岁上下。

他当过商会主席,广受尊敬。

他担任高级合伙人的布朗兄弟公司,有着悠久而非凡的历史。

十九世纪初,亚历山大·布朗从爱尔兰贝尔法斯特来到美国,定居巴尔的摩。

他开了一家布匹商行,名叫亚历山大·布朗父子公司。

后来,他的五个儿子都加入了进来。

生意越做越旺。

分店开到了费城、纽约和利物浦。

每个儿子掌管一处。

亚历山大去世后,纽约和费城的商号合并经营,就叫布朗兄弟公司。

在利物浦,家族与希普利先生合伙,成立了布朗-希普利公司。

后来,伦敦分行也以同名开业。

起初,这些商号主要做布匹生意。

纽约商号渐渐开始为棉花交易提供融资:

借钱给种植园主和商人,经手进口亚麻布,替利物浦客户收购棉花。

融资生意越做越大。

最终,银行业变得比货品贸易更重要。

公司放弃布匹生意,彻底转型为银行。

分行开到了波士顿,还先后在纽奥良、莫比尔、加尔维斯顿、萨凡纳和查尔斯顿设立。

那时,布朗兄弟已是国际性银行机构。

詹姆斯·M·布朗不是年轻时就进这家公司的。

许多年里,他是布匹公司布朗-西弗-邓巴的高级合伙人。

那家公司解散后,他才加入布朗兄弟。

凭年龄和资历,他最终成为公司的核心人物。

纽约的合伙人包括:霍华德·波特、约翰·克罗斯比·布朗、查尔斯·D·迪基、沃尔德伦·波斯特·布朗(詹姆斯·M·布朗的儿子),以及W·F·哈尔西。

纽约合伙人还共同持有公司国内外各分行的权益。

布朗曾是著名的"七十人委员会"成员,这个委员会为扳倒纽约的特威德政治机器出了大力。

他中等身材,面色红润,保养得当,待人和气。

人们公认他品行极佳。

斯特德曼:既是诗人又是银行家

一位身材瘦小的绅士,铁灰色的络腮胡,面孔文雅,一双灰色的眼睛极富神采——他是华尔街最特别的人物之一。

他叫埃德蒙·克拉伦斯·斯特德曼。

他既是银行家,也是诗人。

斯特德曼1833年出生在康涅狄格州的一个小镇。

他在耶鲁读过书。

1852年,他进入新闻界。

三年后搬到纽约,很快就在《纽约论坛报》上发表诗作。

内战爆发,他成了《世界报》的战地记者。

这一干,干到1863年。

那年,他到华盛顿出任司法部长爱德华·贝茨的私人秘书。

同时,他还在学法律,并持续为《大西洋月刊》等一流杂志撰稿。

作为诗人,斯特德曼声誉极高。

作为优美散文的作者,几乎无人能及。

作为绅士和商人,他同样受人敬重。

一次因别人判断失误造成的财务挫折,曾经打击过他。

但他诚实而勇敢地面对问题。

到这时,他已经在恢复从前的财务状况。

虽是诗人,他对华尔街却了如指掌。

人们认为,他判断金融机会的眼光十分老到。

纽科姆:懂得随机应变的南方人

维克多·H·纽科姆约1840年出生在肯塔基州的路易斯维尔。

他的父亲是路易斯维尔-纳什维尔铁路的总裁。

维克多后来接了父亲的班。

老纽科姆曾是肯塔基州举足轻重的金融力量。

聪明、谨慎、有远见。

儿子继承了他的大部分才干。

维克多成了华尔街的成功操盘手。

无论涨市还是跌市,他都做得不错。

该谨慎时谨慎,局势一变,又能迅速调头。

他仿佛奉行那句法国谚语:

"只有傻瓜才从不改变主意。"

他住在第五大道,气派十足,在埃尔贝朗还有一处漂亮的宅邸。

他是把纽约当成家的几位著名南方人之一。

他当过纽约-新英格兰铁路的董事,也是联合俱乐部和塔克西多俱乐部的活跃成员。

摩西·泰勒:靠直觉行事的糖业与银行巨头

摩西·泰勒在这篇文章写成时已经去世。

许多年来,他都是华尔街最重要的人物之一。

他起先在G·G·S·豪兰公司做职员,后来在南街当商人。

威廉·H·阿斯平沃尔当时也在同一家公司。

泰勒出来单干后,阿斯平沃尔成了豪兰公司的初级合伙人。

泰勒非常依赖直觉。

他不喜欢没完没了地争论。

一旦拿定主意,他就行动。

买、卖、放贷——决定一出,动作又快又果断。

他当上了城市银行总裁,还持有该行大量股票。

在他的领导下,这家银行取得了非凡的成功。

他的女婿珀西·R·派因,后来也出任该行总裁。

南北战争期间,泰勒坚定支持联邦。

他和财政部长蔡斯私交很好。

每当政府需要银行界帮忙,蔡斯总能指望泰勒去动员整个金融圈。

泰勒明白:战时,银行体系必须支持政府。

蔡斯召集各行行长开会时,泰勒的意见分量极重。

他主张的方针,通常都会被采纳。

他的财富靠糖业迅速增长。

大糖商通过他的公司发货,也放心把钱交给他投资。

因此,他在华尔街根基极深。

他替古巴商人投资数百万,同时自己也大量投资。

泰勒是最早看清特拉华-拉克万纳-西部煤矿资产价值的人之一。

当时那家公司已经破产,股票被人当垃圾抛售。

泰勒以几美分对一美元的价格买进。

这笔投资后来让他赚了几百万。

即使股价涨过140,他也拒绝卖出,因为他坚信其长期价值。

他去世时,身家至少四千万美元。

泰勒对社交毫无兴趣。

生意就是他的全部。

从年轻时直到生命尽头,他从不停歇。

无论冬夏,除非生意需要,他极少在纽约以外过夜。

他的合伙人包括女婿珀西·R·派因和劳伦斯·特纳。

两人都极能干。泰勒的成功,很大程度上归功于选对了这样的伙伴。

生命的最后十年,他把庞大生意的日常管理交给了他们。

他们做出的成绩,证明了他们的能力。

莫尔斯:一句狂言毁掉的投机生涯

安东尼·W·莫尔斯曾是华尔街最惊人的投机家之一。

他靠投机赚了十五万美元。

然后他买了游艇,内战期间去了欧洲。

在英国,他常和贵族们来往。

这些贵族让他相信:北方会输掉战争。

莫尔斯于是认定,国家货币会变得几乎一文不值。

他推算:货币贬值,铁路股票和债券的价格就会上涨。

于是他成了激进的做多者。

他几乎见什么买什么。

他还替那些被他说服的投资者买股票。

很快,他有了一大批追随者。

他的投机,助推了一轮巨大的市场繁荣。

财政部长蔡斯注意到了莫尔斯的举动。

他担心这种投机损害人们对国家货币的信心。

蔡斯放话:如果通胀继续,他就抛售黄金,刺破这个泡沫。

莫尔斯亲自给蔡斯捎去一句话:

"政府要卖多少黄金,我全都要了。"

蔡斯当即下令助理财政官约翰·J·西斯科,把价值一千万美元的黄金拍卖给出价最高的人。

公告登在了早报上。

市场恐慌了。

中午,交易所开盘仅仅两小时,讲台上传来宣布:

"安东尼·W·莫尔斯破产了。"

他作为华尔街大操盘手的生涯就此终结。

他的理论,也跟着他一起垮了。

此后好几年,他挣扎着想东山再起。

可名声已经没了。

每一次试图重获旧日影响力的努力都失败了。

亏损让他满心怨愤。

健康每况愈下。

最后,他去哈瓦那养病,盼着能恢复。

他就死在了那里——直到最后都愤怒、沮丧,所有雄心付诸东流。

基普:老华尔街的巨头们

亨利·基普当过湖滨铁路和纽约中央铁路的总裁。

在他那个年代,他是华尔街的一股大势力。

他最早看清了美国西北部铁路资产的真正价值。

他成功操纵过芝加哥-西北铁路的普通股和优先股,为自己和伙伴赚了大钱。

他死时非常富有。

基普从纽约州的沃特敦来到纽约。

起初他做外汇经纪,主要买卖不通用的货币。

再之前,他在铁路公司干过一个不起眼的小职位。

靠着谨慎节俭的习惯,他最终积攒了几百万美元。

他的财产大多投在芝加哥-西北股票上。

威廉·H·范德比尔特后来修建第五大道豪宅的那块地,原先是基普的。

基普当初花约二十五万美元买下它。

他本来打算在那里建一座慈善机构。

后来,地价翻了两番。

基普改主意了。

"慈善应当从自家开始。"他显然得出了这个结论。

他把第五大道沿线的整块地,以一百万美元卖给了范德比尔特。

他最初的用意是高贵的。

可当地产涨了四倍、诱惑实在太大时,他的慈善计划就消失了。

基普是湖滨铁路的出色总裁。

也是极为成功的股票操盘手。

但担任纽约中央铁路总裁,他失败了。

他对这条铁路的前途失去信心,辞职了。

范德比尔特上校完全不同意。

范德比尔特坚信这条铁路潜力巨大,接任了总裁。

基普和湖滨股票之间,还有一段有趣的公案。

身为铁路总裁,他曾大量卖空自家股票。

以他的位置,自然握有内幕消息。

艾迪生·杰罗姆看到了机会。

他和同伙打算逼空基普。

当时,大量股票是按三十天或六十天的卖方期权卖出的。

基普正是以这种方式大量卖出。

杰罗姆一伙大举买进,等着合约到期时完成垄断。

可他们大吃一惊。

基普按时交割了股票。

而且是崭新的股票。

实际上,那是公司超额发行的股票。

杰罗姆和同伙被套住了。

凭空多出来的股票,砸碎了他们的垄断。

他们很快认输。

股价崩盘。

公司后来把这笔违规发行的所得收进金库,了结此事。

而基普靠着做空,照样大赚一笔。

J.P.摩根:专治铁路疑难杂症的外科医生

J·皮尔庞特·摩根,人称伟大的"铁路重组者",已跻身美国金融家的第一梯队。

他是朱尼厄斯·S·摩根的儿子——朱尼厄斯执掌着伦敦的J·S·摩根公司。

朱尼厄斯·摩根接替的是著名银行家兼慈善家乔治·皮博迪。

去世前多年,皮博迪回美国为他的伦敦银行物色合适的合伙人。

他在波士顿四处打听。

有人推荐了朱尼厄斯·摩根——一个能力出众的年轻人。

皮博迪选中了他。

公司更名为乔治·皮博迪公司。

皮博迪去世后,又改名为J·S·摩根公司。

父亲的成功,被儿子重演了一遍。

在邓肯-舍曼公司的黄金岁月里,J·皮尔庞特·摩根在那里当职员。

他的金融实践教育,就是在那儿受到的。

他学会了大型金融运作是怎么进行的。

后来他离开,组建了达布尼-摩根公司。

达布尼先生也曾是邓肯-舍曼公司的合伙人。

几年后,这段合伙结束了。

但摩根的事业才刚刚开始。

他很快与费城富有的德雷克塞尔家族结盟。

德雷克塞尔银行的纽约分行成立,名为德雷克塞尔-摩根公司。

这家公司以重组陷入困境的铁路而闻名。

西岸铁路、雷丁铁路,还有许多挣扎中的公司,都从它手中经过。

这些银行家成了金融医生。

他们给生病的公司治病:

砍掉不必要的开支。

清除浪费的管理。

重组公司,让它们活下来,并最终复兴。

摩根本人是个强硬的人。

他有巨大的冲劲。

他毫不在意外表。

他是行动派。

必要时,他会重拳出击。

他天性进取。

说话直来直去;

行事快刀斩乱麻。

他喜欢做,不喜欢说。

他讨厌空洞的演讲、绕来绕去的解释和不必要的排场。

他直奔主题,同时不失谨慎和判断力。

在很多方面,他兼具实干军人的素质,和大金融家的手腕。

有一次,我请摩根先生为本书提供一幅肖像。

他谦逊地婉拒了。

Comments 0

Share your thoughts about this chapter with other readers.

No comments yet. Be the first to share your thoughts!