The Clash of Gods and the Capture of the Great Sage
Far away from the quiet Water-Curtain Cave where the Monkey King was resting, Guanyin, the Bodhisattva of Compassion, arrived at the Heavenly Court from Mount Potalaka. She had come to attend the Queen Mother’s Grand Peach Banquet.
Accompanied by her chief disciple, Huian the Walker, she ascended the Jade Pool Pavilion. But instead of a lively celebration, she found the grand hall cold and deserted. The banquet tables were in utter chaos, strewn with half-eaten delicacies and spilled wine. A few celestial immortals stood around, looking bewildered and refusing to take their seats, talking all at once in hushed, anxious voices.
Guanyin stepped forward to greet the immortals.
"What happened here?" she asked.
The deities quickly explained everything that had transpired.
"Since the banquet is ruined and there is no wine to drink, you should all come with me to see the Jade Emperor," Guanyin said calmly.
The group readily agreed and followed her to the Hall of Heavenly Brightness. Outside the gates, the Four Celestial Teachers and the Barefoot Immortal hurried over to meet them.
"The Jade Emperor is deeply troubled by this whole affair," the Heavenly Teachers explained. "He has already dispatched a massive army to capture the demon, but no updates have come back yet."
"I would like to speak with His Majesty," Guanyin said. "Please inform him of my arrival."
Teacher Qiu Hongji entered the Hall of Divine Mist to announce her. He returned shortly after to invite the Bodhisattva inside. At that moment, Supreme Laozi sat in the place of honor, while the Queen Mother waited behind the throne.
Guanyin led her followers into the main hall. She bowed respectfully to the Jade Emperor, exchanged polite greetings with Laozi and the Queen Mother, and then took her seat.
"What exactly happened to the Peach Banquet?" Guanyin asked.
The Jade Emperor let out a heavy sigh.
"Every year, our banquet brings joy to the heavens," he said. "This year, a wild monkey ruined everything, and all those invitations were wasted."
"Where did this monkey come from?" Guanyin asked.
"He was born from a magic stone egg on Mount Huaguo in the kingdom of Aolai," the Jade Emperor explained. "When he was born, two beams of golden light shot from his eyes into the sky, but I didn't think much of it at the time. Later, he mastered magical arts, defeated dragons and tigers, and even sneaked into the Underworld to erase his name from the Registers of Life and Death."
The Emperor paused, his expression growing dark.
"The Dragon King and King Yama both petitioned me for help. I was going to send an army to arrest him, but Taibai Jinxing suggested that any creature with spiritual awareness could cultivate immortality. He advised me to offer the monkey a position in Heaven instead. So, I summoned him and appointed him as the Protector of the Horses. But he felt the title was too low, threw a tantrum, and fled back to the mortal realm."
"What did you do then?" Guanyin asked.
"I sent Heavenly King Li and Prince Nezha to subdue him, but later I decided to grant him another title to appease him—the Great Sage Equal to Heaven." The Emperor shook his head. "It was just an empty title with no real duties. But he wandered around making trouble, so I put him in charge of the Peach Orchard."
"And he broke your trust?"
"Completely!" the Jade Emperor replied. "He stole and ate all the finest peaches. Since he held an honorary position without a formal salary, he wasn't invited to the Peach Banquet. So he tricked the Barefoot Immortal, transformed into his shape, and snuck into the feast. He drank our fine wine, devoured the food, and then broke into Laozi’s palace to steal his Elixirs of Immortality. To top it off, he stole jars of imperial wine and took them down to his mountain to party with his monkeys!"
The Emperor slammed his fist on his armrest.
"I dispatched a hundred thousand celestial troops to lay a blockade around his mountain. It has been more than a day, and not a single messenger has returned with news. I have no idea if we are winning or losing."
Guanyin turned to her disciple, Huian.
"Go down to Mount Huaguo immediately and check on the battle," she ordered. "If they are still fighting, lend them a hand, but make sure you bring back a detailed report."
Huian adjusted his robes, grabbed his heavy iron staff, and leaped onto a cloud. He shot out of the Heavenly Gates and flew straight toward Mount Huaguo.
When he arrived, he saw a massive grid of celestial nets surrounding the mountain. Warning bells rang at every camp gate, and guards shouted codes back and forth. The entire mountain was sealed tight.
Huian landed outside the main gate and called out, "Guard of the gate, please report my arrival! I am Muxa, the second prince of Heavenly King Li, and the chief disciple of Guanyin Bodhisattva. I have come to gather news of the war!"
The guards passed the message inward layer by layer until it reached the central command tent. Heavenly King Li ordered the guards to open a gap in the celestial net and let him in. By then, dawn was just breaking in the east.
Muxa followed the flags into the command post, where he saw his father, his brother Nezha, and the Four Heavenly Kings. He bowed respectfully.
"Son, where are you coming from?" King Li asked.
"I accompanied the Bodhisattva to the Peach Banquet, but when we saw the mess, she took us to see the Jade Emperor," Muxa replied. "His Majesty mentioned your campaign against the demon monkey and expressed concern that no news had arrived after a whole day. The Bodhisattva sent me here to check on you."
King Li sighed heavily.
"We arrived yesterday and set up camp," the Heavenly King explained. "I sent the Nine Star Deities to challenge him first, but the monkey beat them back with his magic. Later, we led the main army into battle. We fought ten thousand strong against him until nightfall, when he used a cloning spell to force us to retreat. When we counted our prisoners, we found we had only captured a few wild tigers, wolves, and leopards—not a single monkey demon!"
"And today?" Muxa asked.
"We haven't sent anyone out yet today," King Li admitted.
Before he could say another word, a guard rushed into the tent, gasping for breath.
"Report! The Great Sage is outside the main gate with a troop of monkeys, demanding a fight!"
As King Li and the Four Heavenly Kings were discussing who to send, Muxa stepped forward.
"Father, before I left, the Bodhisattva told me to lend a hand if a battle broke out. I would like to go out and test this so-called Great Sage myself!"
"You have studied under the Bodhisattva for years, so you must have developed great skills," King Li said, looking at his son with concern. "Just be very careful."
Muxa tightened the sash around his embroidered robes, gripped his iron staff tightly with both hands, and marched out of the camp gate.
"Which one of you is the Great Sage Equal to Heaven?" he shouted toward the demon ranks.
Sun Wukong stepped forward, resting his Golden-Banded Staff on his shoulder.
"Old Sun is right here," Wukong replied with a grin. "Who are you to come shouting my name?"
"I am Muxa, the second prince of Heavenly King Li," he declared. "I am a guardian disciple of Guanyin Bodhisattva, and my monastic name is Huian."
"If you're training in the South Sea, what are you doing messing with me?" Wukong asked.
"I came by order of my master to inspect the war," Muxa said sharply. "Seeing how arrogant you are, I’ve decided to capture you myself!"
"You talk big!" Wukong laughed. "Don't run away! Take a strike from my staff!"
Muxa didn't flinch. He raised his iron staff and met the blow head-on.
The two clashed on the slopes outside the main gate. It was a battle between a rogue immortal, the Great Sage Equal to Heaven, and a dedicated disciple of Guanyin. One weapon was a forged iron staff, while the other was a divine treasure from the Milky Way.
They traded blows for fifty or sixty rounds. Gradually, Muxa’s arms grew numb and heavy. Unable to hold his ground any longer, he feinted a strike, turned around, and fled back toward his camp.
Wukong didn't chase him. He recalled his monkey troops and set up camp outside the cave.
Muxa stumbled back into the central command tent, panting heavily in front of his father, Nezha, and the Four Heavenly Kings.
"What a monster!" Muxa gasped. "His power is incredible! I couldn't hold him off and lost the battle!"
King Li paled with shock. Realizing the situation was dire, he immediately ordered the Great Strength Ghost King and Muxa to travel back up to Heaven and request reinforcements.
The two messengers sped through the celestial nets on a cloud, arriving at the Hall of Heavenly Brightness in no time. The Celestial Teachers led them into the Hall of Divine Mist, where they presented King Li’s urgent request. Meanwhile, Huian went to report back to Guanyin.
"How did the scouting trip go?" Guanyin asked.
"I reached Mount Huaguo and spoke with my father," Huian reported. "He told me that during yesterday's battle, they only captured wild beasts and failed to catch a single monkey. While we were talking, the monkey came out to challenge us again. I went out to fight him with my iron staff, but after fifty or sixty rounds, I was completely overwhelmed and had to retreat. My father has sent the Ghost King and me to ask for help."
Guanyin lowered her head in thought.
Over on the throne, the Jade Emperor read the urgent message and chuckled.
"How much power can a single monkey really have to withstand a hundred thousand troops?" he asked the court. "Heavenly King Li is asking for reinforcements again. Which division of gods should I send now?"
Guanyin pressed her palms together and spoke up.
"Your Majesty, please do not worry," she said. "I can recommend a god who is more than capable of capturing this monkey."
"Who are you recommending?" the Emperor asked.
"Your nephew, Erlang Shen, the Illustrious Sage," Guanyin replied. "He currently resides at Guanjiang Mouth, enjoying human offerings. Years ago, he slayed six monsters. He is supported by the Six Brothers of Mount Mei and twelve hundred elite warriors. His magical powers are vast. However, he only obeys direct military orders rather than general royal summons. If Your Majesty issues a formal decree for his deployment, he will surely succeed."
The Jade Emperor immediately drafted a military order and dispatched the Great Strength Ghost King to deliver it.
The Ghost King flew down and arrived at Erlang Shen’s shrine at Guanjiang Mouth in less than half an hour.
The shrine guard rushed inside to report, "Lordship, an imperial messenger has arrived with a decree!"
Erlang Shen, along with his sworn brothers, stepped out to welcome the messenger. They burned incense and opened the scroll to read:
"The wild monkey Sun Wukong has rebelled on Mount Huaguo, stealing peaches, wine, and elixirs, and ruining the Grand Peach Banquet. A force of a hundred thousand troops has surrounded the mountain, but they have failed to win. I hereby summon you and your sworn brothers to proceed to Mount Huaguo to assist in wiping out the demon. Great rewards and promotions await your success."
Erlang Shen grinned with delight.
"Please return and inform His Majesty that I will lend my blade to the cause immediately!" he told the messenger.
Once the Ghost King departed, Erlang Shen called together the Six Brothers of Mount Mei—Taowei Kang, Zhang, Yao, and Li, alongside Generals Guo Shen and Zhi Jian.
"The Jade Emperor has ordered us to Mount Huaguo to capture a demon monkey," Erlang told them. "Let's move out!"
The brothers cheered. They mustered their elite troops, brought along their hounds and hunting falcons, equipped their bows and crossbows, and rode a howling wind across the eastern ocean straight to Mount Huaguo.
Finding their path blocked by the dense celestial nets, Erlang shouted toward the camp gates, "Guards of the blockade, hear me! I am Erlang, the Illustrious Sage, summoned by imperial decree to catch the demon monkey! Open the gates at once!"
The message was passed inward, and Heavenly King Li led the Four Heavenly Kings out to welcome him. When Erlang asked about the battle, King Li recounted their previous failures.
Erlang laughed confidently.
"Now that I am here, I will engage him in a duel of transformations," he said. "Tell your troops to leave the top of the net open and only seal the four sides. Let me fight him alone. If I lose, I won't need your help—my brothers will assist me. If I win, you won't need to bind him—my brothers will handle him. I only ask that Heavenly King Li hold the Demon-Revealing Mirror high in the sky so he cannot slip away unnoticed."
The heavenly commanders took their positions around the four quarters, and the troops formed their ranks. Erlang, accompanied by the Six Brothers of Mount Mei, stepped out of the camp to issue his challenge. He ordered his men to hold the camp line tightly and keep the hounds and falcons ready.
Arriving outside the Water-Curtain Cave, Erlang saw the monkeys arrayed in a battle formation, with a massive banner in the center reading "Great Sage Equal to Heaven."
"How dare that wild monkey call himself 'Equal to Heaven'!" Erlang sneered.
"Stop wasting words with him," the Six Brothers urged. "Let's call him out!"
The monkey guards rushed into the cave to report.
Sun Wukong immediately drew his As You Will Gold-Banded Staff, put on his golden armor, stepped into his cloud-walking boots, adjusted his phoenix-feather cap, and strode out of the cave.
Looking across the field, Wukong noticed that Erlang was remarkably handsome and refined. He wore a three-peaked phoenix hat, a pale yellow robe, a crescent bow at his waist, and held a three-pointed, double-edged spear.
Wukong smirked, raised his staff, and shouted, "Which little general are you to dare challenge me?"
"You blind fool!" Erlang barked. "Don't you recognize me? I am the Jade Emperor's nephew, Lord Erlang! I come by imperial command to capture you, you rebellious groom! Do you still not know your place?"
"Ah, I remember now," Wukong laughed mockingly. "The Jade Emperor's sister ran away with a mortal named Yang and had a son who split open Mount Tao to save his mother. That was you, wasn't it? I'd like to scold you, but we have no personal grudge. I'd like to strike you, but it would be a waste of your life. Run along home, kid, and send out the Four Heavenly Kings instead!"
Erlang flew into a rage. "You insolent monkey! Take this blade!"
Wukong side-stepped the thrust and swung his staff in response.
The duel began. Iron staff clashed against divine spear like dragons tangling with phoenixes. They struck, parried, and thrust, moving with dizzying speed. On one side, the Six Brothers of Mount Mei cheered; on the other, the monkey generals beat drums and waved flags.
They fought for over three hundred rounds without a clear winner.
Suddenly, Erlang summoned his ultimate divine power. His body swelled until he stood ten thousand feet tall. His face turned blue, his teeth grew into long tusks, his hair flashed crimson, and his three-pointed blade chopped down toward Wukong's head like a falling mountain!
Wukong didn't flinch. He activated his own magic, expanding to the exact same giant size, raising his staff like a pillar holding up the heavens to block the strike.
The terrifying sight shocked the monkey army. The monkey generals dropped their flags in terror, unable to hold their weapons.
Seeing his opportunity, the Six Brothers of Mount Mei signaled their elite troops. They unleashed their hounds, falcons, and archers, launching a brutal surprise attack on the Water-Curtain Cave.
The monkey army was thrown into absolute chaos. Over two or three thousand monkeys were captured, while the rest scattered in terror, fleeing up the mountain and hiding inside the cave.
Fighting in his giant form, Wukong noticed his army breaking apart below. Panicking, he dropped his giant transformation, turned around, and bolted for the cave entrance.
Erlang chased closely behind. "Where do you think you're going? Surrender now and I might spare your life!"
Wukong had no heart left to fight. As he neared the cave, the Six Brothers of Mount Mei stepped out to block his path.
"Monster, stop right there!" they roared.
Desperate, Wukong shrank his Golden-Banded Staff into a tiny needle and tucked it into his ear. He cast a spell, transformed himself into a sparrow, and flew up to perch silently on a tree branch.
The Six Brothers rushed over, but Wukong was gone.
"He vanished!" they yelled.
Erlang caught up to them. "Where did he go?"
"He was right here a second ago, then suddenly disappeared," they said.
Erlang narrowed his sharp eyes and scanned the area. Spotting the sparrow perched on the branch, he laughed silently, dropped his giant form, set aside his weapon, and transformed into a hawk, swooping down to grab it.
Wukong noticed the hawk diving toward him. He flapped his wings, shot into the sky, and transformed into a massive egret.
Erlang shook his feathers, morphed into a giant sea crane, and soared up into the clouds to peck at the egret.
Seeing the crane above him, Wukong dove into a mountain stream and transformed into a fish, swimming deep underwater.
Erlang landed by the stream, realizing the monkey had gone into the water. "He must have turned into a fish or crab," Erlang thought. "Let me turn into something to catch him."
Erlang transformed into a fish hawk and floated quietly on the surface.
Wukong swam with the current, but then spotted the strange bird above. "It looks like a hawk, but its feathers are wrong. It looks like an egret, but it lacks a crest. That must be Erlang waiting for me!"
Wukong splashed his tail and turned to swim away.
Erlang smirked from above. "That fish is acting strange. Its tail isn't red like a carp's, its scales aren't spotted like a perch's, and its fins are all wrong. Why did it run as soon as it saw me? That's the monkey!"
Erlang dove into the water and pecked at the fish.
Wukong shot out of the water, transformed into a water snake, and slithered into the tall grass along the bank.
Erlang missed his strike, saw the snake slithering away, and transformed into a red-crested crane. He extended his long, sharp beak to stab at the snake.
Wukong leaped out of the grass and turned into a cuckoo bird, landing awkwardly on the marshy ground.
Erlang stopped in his tracks. A cuckoo was considered a low, crude bird, and Erlang refused to transform into something to touch it. Instead, he reverted to his true form, pulled out his crescent bow, and fired a pellet.
Snap! The pellet hit the bird, sending it tumbling down the cliffside.
Taking advantage of the fall, Wukong rolled to the bottom of the ravine and transformed into a small mountain temple. He opened his mouth wide to act as the temple doors, his teeth became the door frames, his tongue became the idol inside, and his eyes became the windows.
The only problem was his tail. He couldn't hide it, so he stuck it straight up behind the temple like a flagpole.
Erlang ran down the cliff searching for the bird, but only found a tiny temple sitting alone. He used his divine vision and immediately noticed the flagpole stuck behind it.
Erlang burst out laughing.
"This monkey is trying to trick me again!" he said aloud. "I've never seen a temple with its flagpole placed behind it! He's waiting for me to walk inside so he can bite me. I'm not that stupid. I'll just smash his windows first, then kick in his doors!"
Inside the temple, Wukong froze in fear.
"That guy is ruthless!" Wukong thought. "The doors are my teeth and the windows are my eyes! If he smashes them, I'm done for!"
With a powerful leap, Wukong bounced into the air and vanished into thin air.
Erlang looked around, but Wukong was nowhere to be found. Just then, the Six Brothers ran up, asking, "Brother, did you catch him?"
"The monkey turned into a temple to fool me," Erlang explained, chuckling. "When I threatened to break his windows and doors, he leaped away and disappeared again. He's a tricky one!"
"Where could he have gone?" the brothers asked in surprise.
"Stay here and keep guard," Erlang instructed. "I'll go up into the sky and look for him."
Erlang rode a cloud high above the mountain, where he found Heavenly King Li holding the Demon-Revealing Mirror alongside Nezha.
"Have you seen the Monkey King?" Erlang asked.
"He hasn't come up this way," King Li replied, checking the mirror. "I've been watching him the whole time."
Erlang explained their game of transformations and how Wukong had vanished.
King Li adjusted the mirror, scanned the world below, and chuckled.
"Quick, head to Guanjiang Mouth!" King Li urged. "The monkey used an invisibility spell to slip past our blockade, and he's headed straight for your home shrine!"
Erlang grabbed his weapon and raced back to Guanjiang Mouth as fast as his cloud could carry him.
Meanwhile, Wukong had already arrived. He morphed into Erlang's exact appearance and walked right into the temple. The local ghost guards couldn't tell the difference and fell to their knees, bowing respectfully.
Wukong sat in the central chair, casually reviewing the temple's records and prayer requests. He was reading through prayers for children, vows for healing, and offerings of food, when a guard rushed inside, looking confused.
"Lordship! Another you has just arrived outside!"
The ghost guards gasped.
Erlang stormed into the hall, shouting, "Has a monkey demon named Sun Wukong been here?"
"We haven't seen any monkey demon," the guards stammered. "Only our Lord, who is inside checking the records."
Erlang barged into the main room.
Wukong immediately dropped his illusion and smirked, "Don't shout, little general. This temple belongs to the Sun family now!"
Erlang raised his three-pointed blade and slashed at Wukong's face. Wukong dodged the strike, pulled the needle from his ear, expanded it into a heavy staff, and swung back.
Trading blows, they fought their way out of the temple, rising into the clouds and battling all the way back to Mount Huaguo.
Seeing them return, the Four Heavenly Kings reinforced the blockade, while the Six Brothers of Mount Mei rushed over to assist Erlang, trapping Wukong once again in a tight circle.
Back in the Heavenly Court, the Great Strength Ghost King returned to report that the military order had been delivered.
The Jade Emperor, Guanyin, Supreme Laozi, and the Queen Mother sat together in the Hall of Divine Mist.
"Erlang has been gone for a full day now," the Jade Emperor noted. "I wonder how the battle is going?"
Guanyin pressed her palms together. "Your Majesty, why don't we go to the South Heaven Gate with the Supreme Daoist Lord and see for ourselves?"
"A good idea," the Emperor agreed.
The royal party moved to the South Heaven Gate, where the celestial guards opened the doors to let them look down. Far below, they saw the vast array of nets surrounding Mount Huaguo. Heavenly King Li and Nezha were holding the mirror aloft in the sky, while Erlang and his brothers had Wukong completely cornered.
"The warrior I recommended has proven his worth," Guanyin said to Laozi. "He has surrounded the monkey, though he hasn't captured him yet. I think I'll lend him a hand."
"What weapon will you use?" Laozi asked.
"I will drop my Pure Vase and Willow Branch down onto the monkey's head," Guanyin said. "Even if it doesn't kill him, it will knock him off balance so Erlang can grab him."
Laozi shook his head.
"Your vase is made of porcelain," Laozi cautioned. "If you hit him directly, that's fine, but if you miss and hit his iron staff, your vase will shatter. Stand back and let me handle it."
"What weapon do you have?" Guanyin asked.
Laozi rolled up his sleeve and slipped a shining ring off his arm.
"This was forged from refined steel and imbued with spiritual energy," Laozi explained. "It is immune to fire and water, and can snare all things in the world. It's called the Diamond Snare. Back when I passed through the Hangu Pass to convert the western realms, I relied entirely on this treasure. Let me drop it down."
Laozi tossed the ring over the edge of the South Heaven Gate.
It spun through the clouds, dropping straight into the battle on Mount Huaguo.
CLANG!
The ring struck Wukong squarely on the crown of his head.
Locked in intense combat with Erlang and his brothers, Wukong never saw the strike coming from the sky. Stunned by the heavy blow, his legs gave out and he stumbled.
Before he could regain his footing, Erlang's fine hound darted forward and bit Wukong hard on the calf. Wukong collapsed to the ground again.
"You wretched dog!" Wukong cursed, squirming on the grass. "Why bite me instead of someone else!"
He tried to scramble to his feet, but it was too late. The Seven Sages swarmed over him, pinning him down. They bound him tightly with heavy ropes and drove hooked blades through his collarbone, completely sealing his magic and preventing him from transforming ever again.
High above, Laozi retrieved his Diamond Snare with a wave of his hand, and the gods returned to the main hall in high spirits.
Below, the celestial army dismantled their camps. The Four Heavenly Kings and King Li stepped forward to congratulate Erlang.
"This victory belongs entirely to you, Lord Erlang!" they praised.
"It was achieved through the supreme fortune of His Majesty and the combined effort of everyone here," Erlang replied modestly. "What merit can I claim for myself?"
The Brothers of Mount Mei stepped up. "Brother, let us take this rebel to Heaven and present him to the Jade Emperor for judgment!"
"You brothers haven't been granted formal heavenly titles yet, so you cannot enter the imperial presence," Erlang said. "Let the celestial guards escort him up with me and the Heavenly Kings. You six lead our troops to sweep the mountain. Once every last demon is cleared, return to Guanjiang Mouth. I will join you there with our rewards so we can celebrate together!"
The brothers accepted their orders.
Erlang and the heavenly generals boarded their clouds, singing songs of victory as they ascended to the heavens. In moments, they arrived outside the Hall of Heavenly Brightness.
The Celestial Teachers entered the main hall to report, "Your Majesty, the Four Heavenly Kings and Lord Erlang have captured the demon monkey, Sun Wukong, and are awaiting your commands outside!"
The Jade Emperor's eyes flashed with stern judgment.
"Take the demon monkey to the Execution Terrace," the Emperor decreed. "Cut him into a thousand pieces!"
Comments 0
Share your thoughts about this chapter with other readers.
Sign in to join the discussion about this chapter.
Log in to comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!