一封来自极北的信
玛格丽特,亲爱的妹妹:
我匆匆写下这封信,只想让你知道,我很平安,我们的航行进展顺利。
这封信会由一艘商船带回英国,它正要从阿尔汉格尔斯克返航,会比我早到家得多。
要是一切顺利,我可能很多年都见不到祖国了。
不过,你不必担心我的情绪。我身体很好,心里也满是希望。
我的船员都是勇敢的人,个个铁了心要跟着我把这次远征走到底。
大块的浮冰不断从船边漂过,时刻提醒我们前方有多凶险。
可到目前为止,没有一个人被吓倒。
我们已经往北走了很远很远。
现在明明是盛夏,天气自然比不上英国暖和。
但南风一直吹,推着船飞快地向我渴望已久的远方跑去。
让我意外的是,那风里居然带着暖意。
受了这么久的寒冷,这点温暖简直让人浑身舒畅。
到目前为止,还没发生什么值得一提的大事。
我们碰上过两场猛烈的风暴,船底也漏过一点水。
可对经验丰富的老水手来说,这都是家常便饭,不值得写进信里。
接下来的航程要是再无意外,我就该谢天谢地了。
先写到这里吧,亲爱的玛格丽特。
我向你保证,我不会莽撞冒险,我会冷静、耐心、处处小心。
但我仍然相信,我会成功。
为什么不呢?
看看我们已经走了多远。
我们航行在没有人真正绘制过地图的海面上,全靠头顶的星星给我们引路。
连星星都像是我们成就的见证人。
那我凭什么在此停下?
大海确实狂暴难测,可我们已经学会了怎么驾驭它。
一个决心已定、绝不回头的人,还有什么能挡得住他?
我心里又是希望又是激动,恨不得一直写下去。
但我必须停笔了。
愿上天保佑你,我亲爱的妹妹。
R.W.
Comments 0
Share your thoughts about this chapter with other readers.
Sign in to join the discussion about this chapter.
Log in to comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!