← 华尔街五十年 2026中文版
Chapter 52 · 纽约还能不能当美国的钱袋子

纽约还能不能当美国的钱袋子

Chapter 52 of 90 · 5,814 words · Free

那天下午,我在书桌前写下这样一句话:

“纽约成为美国金融中心,这是已经写进历史的事。可它将来会变成什么样,就谁也说不准了。”

笔刚放下,门就被推开了。进来的是亚当斯先生,一位在华尔街摸爬滚打了四十年的老银行家。他把帽子往沙发上一扔,坐下来就盯着我桌上的稿纸。

“又在写你那套唱衰纽约的东西?”

“不是唱衰。”我把稿纸推过去,“我是怕我们醒得太晚。”

他扫了两眼,鼻子里哼了一声。

“纽约做全国的金融和商业中心,做了多少年了?谁撼得动?”

“以前是撼不动。”我说,“可您自己看看,这几年是不是有点不一样了。”

他往椅背上一靠,示意我讲下去。

“最早的时候,全国的大买卖几乎都从纽约过。进口货从纽约上岸,再由纽约发往各地;国内工厂造的货,也有一大半经纽约转运。连西部出产的东西,也要靠纽约往外卖。哪怕是南方的棉花直接从南方港口装船,那笔账、那笔钱,最后还是要在纽约结算。”

“那又怎么了?”

“那时候纽约没有对手,一个都没有。”我说,“可后来,芝加哥、圣路易斯这些西部城市,开始自己想办法了。它们要做自己的集散地,外国的货、东部的货,它们要自己分。”

亚当斯先生端起茶杯,没说话。

“这不能怪它们。”我接着说,“西部和西南部人口涨得太快了,人多了,买卖就大了,大批发商自然就冒出来了。纽约的批发生意,就这么一点点被分走。现在纽约的商人,主要是供给中部各州、近处的西部,还有南方一部分地方,再也不是供应全国了。”

“可它们还是从纽约进货。”他终于开口。

“对,这就是纽约剩下的那点好处。”我点头,“西部的批发商,货还是从纽约拿,或者经纽约转手。所以纽约虽然丢了批发这块,进口和代理佣金这块还留着。有一阵子,大家觉得这也够了。”

“那现在呢?”

“现在第三件事来了,这一件最要命。”

我把稿纸翻过一页。

“西部那些城市,连进口货也不想要纽约帮忙了。它们的批发行已经壮到可以直接找外国厂家订货。与此同时,西部人口多了,钱包也鼓了,厂家干脆把工厂开到那边去,离买主近。西部在制造业上,已经成了东部真正的对手。”

亚当斯先生的手指在扶手上敲了两下。

“用不了多久,”我说,“以前靠纽约商人供货、靠纽约银行出钱的那一大块生意,就要由西部自己人做了。而且还不止这些——芝加哥已经开始把粮食和食品直接卖给欧洲了。它们不想再经过纽约中间商,货直接卖给欧洲的买家,一张联运提单就运过去了。”

“那是他们抢生意。”他有点不服气。

“不是抢。”我说,“也不是哪个人跟纽约过不去。这就是省钱省事。新路子给西部商人省了时间、省了钱,所以它绝不可能再退回去。美国生产和商业这么自然长大,内地就一定会出现自己的金融中心。这只会让纽约从前那种一家独大的地位,越来越弱。”

他终于抬起头来。

“你有数字?”

“有,而且很难看。”

我把另一张纸抽出来,摊在桌上。

“纽约票据交换所,是衡量这座城市金融分量最好的尺子。它的年清算额,1854年是57.5亿美元,到1881年涨到485.66亿。二十七年,涨了744%。”

“这不很好吗?”

“1881年之后就掉头了。”我说,“1881年,485.66亿。1882年,465.53亿。1883年,402.93亿。1884年,340.92亿。到1885年,只剩252.51亿。”

屋里静了一会儿。

“四年掉了233.15亿,掉了48.4%。”我补了一句,“这个数,比二十年前的260.32亿还低。”

亚当斯先生伸手把纸拿了过去,自己看了一遍。

“这里头有原因。”他说,“1881年投机闹得多凶,你我都清楚。1885年谁还那么炒?再说这些年物价一直在跌,同样的买卖,钱数当然小。”

“我算过。”我说,“这两个理由都不够。物价最多跌了两成,可清算额跌了四成八。同一段时间里,美国人口还增加了五六百万。光是人多了这么多,就该给金融业务带来差不多一成的增长才对。”

他把纸放下,没再反驳。

“还有一个警号。”我说,“从1872年起,纽约票据交换所会员银行的资本,从8440万美元降到了5860万,掉了差不多三成。这说明什么?说明在纽约开银行,没有从前那么赚钱了。要是纽约还像以前那样,稳稳占着全国金融业务的那一份,这个下降根本没法解释。”

“芝加哥呢?”他突然问。

“我正要说。”

我在纸上写了两行数字。

“芝加哥票据交换所1866年才正式开始运转,那一年清算额只有4.538亿。到1885年,23.185亿,涨了410%。纽约正好反过来:1866年是287.17亿,1885年只有252.5亿。”

“降了。”

“降了12.5%。”我说,“全国这二十年是什么光景?经济猛涨。纽约反而在退。要知道,纽约服务的那些地方,人口多了两千多万。”

亚当斯先生站起来,走到窗边。

“要看得更清楚,就从1879年算起。”我跟过去,“那年恢复硬币支付,美国的商业和金融活动开始大复苏。芝加哥那时候清算额12.577亿,到1885年23.185亿,涨了84.3%。纽约呢?同一段时间,只涨了大约千分之二点五。”

“银行资本呢?”他背对着我问。

“一样的故事。纽约的银行资本从1872年的水平大幅下滑。芝加哥的银行资本,从1872年的984.5万美元,涨到1886年的1692.8万,涨了72%。”

他终于转过身来。

“芝加哥的清算额,还只有纽约的十分之一。”我说,“可它在往前冲,纽约在原地站着,有些地方还在往后退。这个结论躲不过去:纽约的金融生意正在流失,因为结算和银行服务,正在往内地的大城市跑,尤其是芝加哥。”

“那你说怎么办?”

“分两头看。”我说,“一部分流失是躲不掉的。如果这是国家自然发展的结果,纽约拦不住,也不该拦。可另一部分,毛病出在别处——出在银行法人为设的那些框框上。那部分,是能改的。”

他重新坐下,摆摆手:“说下去。不过我先讲明白,我在这行比你久,未必同意你。”

“我知道。”我笑了笑,“这些年我一直有个想法:纽约的银行体系,配不上这座城市本来能扮演的角色。纽约不只是美国的一座大城市,它该有的天然条件全都有,完全可以成为全国的大金融中心,往后甚至能成为国际金融的大码头。”

“可我们的银行……”

“我们的银行,多半是拿联邦牌照或者州牌照开的。”我说,“国民银行制度整体上是设计得很好的,这点我承认。但它有个大毛病:它不给银行足够的自由,去做一个金融中心最要紧的那几件事。”

“为什么?”

“也许可以理解。这套制度当初设计的时候,想的主要是小城市和乡下。一个适合内地小镇的银行制度,凭什么指望它能满足一个办国际业务的金融都城?内地银行的管理层未必都有很高的经验,法律管得严一点,那是应该的。可把同样一套限制,套在一家经验极其丰富的都市大银行头上,就没必要了,甚至有害。”

亚当斯先生点头。

“可惜国民银行法几乎不分这两者。”我说,“它不但没有因为纽约银行经验更足、分量更重就给它们更多自由,反而对它们卡得特别死。”

“你说准备金。”

“对,准备金就是最好的例子。”我伸出手指比划,“纽约以外的银行,可以把存在兑付代理行那里的钱算进准备金。对其他储备城市的银行来说,这部分常常占到它们全部准备金的41%左右;对别的银行,大约占60%。纽约的银行没这个自由,25%的存款准备金,必须全是实实在在的法定货币,现钱。”

“这也不算最糟的。”他忽然说,“最糟的是——”

“最糟的是,真到要用的时候,它们不敢用。”我接过话头,“银行的准备金一旦跌破25%,货币监理官就可以要求它关门清算,除非马上补足。您想想金融恐慌的时候是什么场面:存户要钱,银行正需要动用准备金,可法律却威胁说,你敢跌破线就关你的门。紧急状态下,法律上根本没有一个有效的办法把这条规矩松一松。”

亚当斯先生长长吐了一口气。

“所以银行只能暂停兑付,”我说,“或者逼着大家把现金凑到一块儿自保。这就成了钱市一紧就人人害怕的老毛病。所有人都盯着那条准备金线,像盯着一根不能碰的电线。银行一接近那条线,就开始收缩贷款;存户一看银行收缩,心里发慌,赶紧取钱。本来是用来保护银行体系的准备金,反倒成了把体系推向恐慌的一股力量。”

“一个金融中心,银行老是暴露在这种危险里,”他说,“等于背着包袱赛跑。”

“正是。”我说,“大的金融机构必须有应对紧急情况的自由,必须有弹性,必须在需要的时候能调动自己的资源。法律偏偏把这弹性夺走了。更没道理的是,得有多少钱白放着。法律要求留作准备金的那笔钱,往往比银行的整个资本金还多。一家银行被迫把一大块资源闲着,一分利息都不挣。光是这一条就已经够沉重了,可这笔闲钱不但没换来相应的好处,反而增加了恐慌的风险——这种限制就格外伤人了。”

他沉默了很久。

“怪不得纽约的国民银行在走下坡路。”

“所以,”我把身子往前探了探,“纽约需要的,是一类新的银行,权力更宽、自由更多,超出国民银行牌照能给的范围。”

“改国民银行制度不行吗?”

“我不认为能靠改那套制度办成。”我摇头,“纽约的银行每次想去动国民制度,在国会碰到的都是政治偏见和无知的煽动。它们挨反对挨惯了,宁可忍受严重的不利,也不愿意再去求国会改革。它们实际的路,是按州法改组。已经有一些银行这么做了,新开的机构一般也更愿意走州这条路。”

“那还不够?”

“还不够。”我说,“纽约大概还需要州议会特别授权,允许设立这样一种银行:它的权力,在联邦法律和现有州法里都没有明确规定。”

亚当斯先生眯起眼睛。

“这些新银行到底做什么生意?”

“很多目的是明摆着的。”我说,“美国正在成为世界上最大的商业国之一,可我们的商人做国际贸易,还 heavily 依赖外国银行家出钱。这事到今天已经说不过去了。美国不缺资本,不缺银行经验,也不缺生意。进口加出口,一年就是12亿美元的买卖。这么大的机会,就等着愿意接的美国银行。”

“出口这块呢?”

“被卡住了。”我说,“很多地方我们的出口贸易上不去,就是因为美国的出口商拿不到那种大方度的信贷,没法把货运到远地方去卖。就拿棉布说吧——曼彻斯特打败美国的厂家,未必是因为它价钱更低或者货更好。真正的优势是信贷。英国商人要多少钱、要多长期限,都能拿到。美国商人常常只能按更紧的条件卖,还得通过曼彻斯特的代理商走货,而那些代理商手里同时也在卖英国货,跟美国货抢生意。”

亚当斯先生冷笑了一声。

“英国出口商可以从自己开户的银行拿到信贷。”我说,“美国出口商常常得去找外国银行家,人家没什么理由迁就他,倒有一百个理由为多担的风险加价。出口商最应该在哪里开户?当然是在那家给他信贷的机构。光这一条,就说明专门化的美国银行能做多大的生意。”

“棉花呢?”

“棉花更明显。”我说,“每年美国商人都得把很大一部分收成提前抵押出去,才能拿到钱去收棉、去卖。凭什么这笔钱要从英国来?这么一安排,美国的棉花收成,就有一部分落到了外国金融的掌控之下,美国保护自己生产者的能力也弱了。这是国内银行能大显身手的另一个要紧领域。”

“进口也一样。”他接上说。

“一模一样。”我点头,“美国的进口商,凭什么要向伦敦银行的代理人求信贷,而不是从他办其他一切业务的那家美国银行拿到?美国银行认识这个客户,懂他的生意,有一百个理由把服务做好。伦敦的银行家隔着一万里地,掌握的情况少,就得为多出来的风险加价。进口商吃亏,外国银行家也别扭。道理很简单:信贷应该直接从进口商办事的那个金融中心给出去。专门化的美国银行,就能办到这件事。”

亚当斯先生从口袋里摸出烟,没点,只是在手指间转着。

“这类机构还能干很多别的事。”我说,“可以安排公司借款,可以给公司提供临时周转,可以管理公司的账目,可以帮公司重整财务。大公司是一片极大的银行业务天地,可现有银行因为法律上的限制,常常吃不下这块肉。”

“它们总也得吸收存款、贴现好票据吧。”

“当然要。”我说,“既然国民银行法不许它们靠发钞票赚钱,那就可以合理地允许它们,在严格控制额度之内,向信誉极高的客户开出自己的承兑汇票。伦敦的大银行早就证明了这个做法既赚钱又安全。我也看不出有什么好理由,不许它们学伦敦的做法——在情况需要的时候,给存款的利息稍微低于市场利率。这样能吸引更多账户,大大增强银行的实力和赚钱能力。”

“还有一样,”亚当斯先生终于把烟点上了,“不用被死板的准备金和那些没必要的限制压着,它们就更能扛住钱市的波动。”

“对。所以它们能给华尔街的商行更好的条件,做证券抵押放款。”我说,“这块生意的规模大得吓人。前六年,纽约证券交易所平均每年成交大约1.02亿股。按每股平均60美元估,一年的股票交易额就是61.2亿。这还没算债券那一大块。权力更宽的银行,自然会吸引很多交易所的商行。经验早就证明,这些商行是特别安全、特别赚钱的客户。光是‘不必围着那条硬性的25%准备金线去安排每一笔贷款’这一点,就足以让华尔街的商行把业务搬过去。”

他吐出一口烟。

“信托公司已经在补这个缺口了。”他说。

“补了一部分。”我承认,“纽约和布鲁克林的贷款信托公司,已经在提供很有价值的贷款和存款服务。国民银行的短处,把一大块又赚钱的银行业务推给了它们。它们的资本近1400万美元,盈余和利润约1500万,总资源大约1.75亿,存款约1.37亿。增长得非常快——从1883年以来,资源增加了3200万,涨了大约27%,而那几年正是严重的商业萧条期。”

“那说明什么?”

“说明纽约急需更宽的银行设施。”我说,“但信托公司还是做不到一个大金融中心需要的一切,它们的权力太有限。纽约需要的,是能够承担伦敦那些大股份制银行和大贴现行所承担职能的机构。目标不是照抄伦敦,目标是给纽约配上一套跟它日益增长的分量相称的金融机器。”

亚当斯先生把烟按灭了,站起来。

“这些话,”他说,“你拿去给华尔街的人听,他们爱听不听。”

“我就是这个意思。”我也站起来,“我把建议摆在这儿,值多少,由华尔街的人自己判断。但要点很清楚:有一种新的银行机构,既有空间、又迫切需要——它能够承担美国金融和商业中那些更大的运作。国家已经因为缺少这种设施在受损失了。资本不缺,能干的管理人员不缺,美国的利率也已经降到跟欧洲差不多的水平。所以,再没有理由害怕外国银行家有什么躲不开的金融优势。”

他走到门口,回过头来。

“纽约要是想保住金融上的独立,”他说,“要是想真正成为这片大陆巨大贸易、以及它跟全世界生意往来名副其实的金融中心——”

“就得动手。”我接上,“纽约的商人已经准备好了。真正的问题是,银行家和资本家们,愿不愿意把这个新时代要的那种机构办出来。”

门关上了。

我坐回桌前,把最后那句话抄在了稿纸末尾。

Comments 0

Share your thoughts about this chapter with other readers.

No comments yet. Be the first to share your thoughts!