重逢的煎熬
这天晚上,艾米丽终于接到通知,德维尔福伯爵想见她。她立刻猜到,瓦朗库就在楼下等着。
她努力稳住心神,鼓起勇气,装作平静的样子,起身走出了房间。
可走到书房门口,想到瓦朗库就在里面,汹涌的情绪瞬间冲垮了她。她的心跳得厉害,根本没有力气推门进去。
她转身回到大厅,在那里站了很久,拼命平复自己的心情。
终于,她攒够力气,走进了书房。
瓦朗库坐在伯爵身边。看见她进来,两个男人都站起身。
艾米丽不敢抬头看瓦朗库。
德维尔福伯爵轻轻扶她坐到椅子上,随即离开了房间。
艾米丽坐着,目光死死盯着地面。心里沉甸甸的,一句话都说不出来,连呼吸都觉得费劲。
瓦朗库坐到她身旁。
他深深叹了口气,没有开口。要是艾米丽这时抬头,就能看见他脸上翻涌的痛苦。
过了许久,他声音颤抖着开口。
“我今晚请求见你,是再也受不了这种折磨人的猜测。你对我的态度大变,让我痛不欲生。伯爵跟我透露的一些话,让我大致明白了缘由。”
“我现在才知道,我树了敌人,艾米丽。有人嫉妒我的幸福,想方设法要毁掉它。”
“我也看出来,时间和分离,冲淡了你曾经对我的情意。或许现在,你可以轻易忘掉我。”
说到最后几个字,他声音哽咽。
艾米丽想回答,却比刚才更说不出话。
“这算什么见面?”瓦朗库突然喊道。
他猛地站起身,快步在房间里来回踱步。
“经历这么久、这么痛苦的别离,我们见面,竟然是这个样子?”
他强行压下情绪,重新坐下。
“我撑不住了,”他的声音满是绝望,“我受不了。艾米丽,你就不能跟我说句话吗?”
他抬手捂住脸,不想让她看见自己失态。
接着,他伸手去拉艾米丽的手。艾米丽没有躲开。
眼泪再也绷不住,落了下来。
瓦朗库抬起头,看见她在哭,心底重新燃起一丝温柔,生出微弱的希望。
“你心疼我,”他激动地说,“你心里还爱着我!”
“没错,你还是我的艾米丽。就让我相信,这些眼泪说的是真话。”
艾米丽努力振作,飞快擦去泪水。
“是,”她轻声说,“我确实心疼你,为你落泪。”
“可我还能像从前那样爱慕你吗?”
“你还记得昨晚,我跟你说,我依旧愿意相信你的人品。我说只要我问你,你会把事情解释清楚。”
“现在不需要解释了。我已经明白你的意思。”
“但至少证明,我对你人品的信任没有错。告诉我——你还是当年那个正直高尚,我爱过的瓦朗库吗?”
“爱过?”他失声叫道。
“我没变!我还是那个人!”
他顿住,情绪汹涌,说不下去。
片刻之后,他的声音变得沉重悲伤。
“不,我已经不是从前的我了。”
“我毁了,再也配不上你。”
他再次掩住面孔。
瓦朗库这番坦诚的自白,深深触动了艾米丽。她没法立刻回话。
她挣扎着对抗心底的情意,逼着自己保持坚定,为自己往后的人生考虑。
她心里清楚,继续待在他身边十分危险。
这场痛苦的会面折磨着两个人,她想尽快结束。
可一想到,这可能是他们最后一次道别,所有的决心瞬间消散,只剩下满心柔软与哀伤。
瓦朗库静静坐着,被愧疚和悲痛淹没,仿佛感受不到周遭的一切。
他依旧埋着头,胸口随着痛苦的叹息起伏。
“别逼我,”艾米丽终于鼓起勇气开口,“别逼我提起那些事。正是因为那些事,我必须和你彻底断绝来往。”
“我们必须分开。今天,是我们最后一次相见。”
“不可能!”瓦朗库猛地从失神中惊醒,大声说道。
“你不可能是真心这么想,不可能真的要把我推开!”
“我们必须分开。”艾米丽坚定地重复。
“永远分开。是你自己的所作所为,走到这一步。”
“这是伯爵的意思吧。”瓦朗库带着一丝傲气说道。
“不是你的想法。我要弄清楚,他凭什么插手我们之间的事。”
他站起身,心绪大乱,在房间里来回走动。
“别自欺欺人了。”艾米丽同样心绪纷乱,回应道。
“这是我自己的决定。你好好回想你最近的所作所为,就会明白,想要往后安稳度日,我们必须分开。”
“想要安稳,就要和我永别?”瓦朗库说。
“我从来没想过,会听见你说出这种话!”
“我也从没想过,我竟然不得不说出这种话!”艾米丽答道。
她的声音软了下来,泪水又一次涌进眼眶。
“我万万没想到,瓦朗库,你会失去我对你的敬重。”
瓦朗库沉默了。
得知自己再也得不到她的欣赏,是他亲手毁掉这份敬重,他整个人仿佛被击垮。
过了一会儿,他怀着巨大的悲痛,说起自己犯下的过错,这些错误带给自己的煎熬,还有失去她的痛苦。
往日的回忆,加上注定的结局,压垮了他。
他失声痛哭,只能用断断续续的呜咽宣泄悲伤。
看着他痛苦的模样,艾米丽很难不动容。
如果不是记着伯爵跟她说过的话,记得伯爵提醒她:人在情绪崩溃时许下改过的诺言,未必可信,她或许会顺从内心,选择原谅他。
终于,瓦朗库坐回她身边。
情绪稍稍平复,他开口说道:
“没错,我堕落了。连我自己都看不起现在的自己。”
“可是艾米丽,如果你心里没有不再爱我,怎么会这么干脆地抛下我?”
“是不是有人在一旁撺掇,改变了你的心意?”
“不然,你难道不会盼着我变好吗?”
“你真的忍心和我一刀两断,留我一个人承受苦难?”
艾米丽落下眼泪。
“不,艾米丽,”他继续说道,
“如果你还爱着我,你绝不会这么做。你会把拯救我,当成你的幸福。”
“有太多理由,让我不敢抱有这份期待。”艾米丽回答。
“我不能拿我一辈子的幸福去赌。”
“但我想问你一件事。”
“倘若你真的爱我,你愿意让我去冒这个险吗?”
“真的爱你?”瓦朗库喊道。
“你竟然怀疑我对你的爱?”
“不过,或许你怀疑得没错。你看,我宁愿承受失去你的痛苦,也不愿拉着你一起坠入深渊。”
“是的,艾米丽,我已经完了。”
“我欠下一堆永远还不清的债务。”
他脸上激动的神情,慢慢化作一片绝望。
艾米丽佩服他敢于坦白,可这番话又带给她新的恐惧。
她能看出他深陷困境,也明白他的处境会带来无尽磨难。
几分钟之后,她再次咬牙稳住心神。
“我不想继续这场痛苦的谈话了,”她说。
“我们聊再多,也改变不了结果。”
“瓦朗库,就此别过。”
“你要走?”他惊呼。
“你不能就这样离开!”
“不能在我还没找到办法,摆脱这份绝望之前,丢下我!”
瓦朗库激动的神情,让艾米丽感到不安。
她放轻声音说道:
“刚刚是你自己承认,我们必须分开。”
“如果你想让我相信你还爱我,那就再说一遍,你明白这件事。”
“绝不!”他大喊。
“刚刚那句话,是我情绪失控才说的。”
“艾米丽,我实在受不了!”
“你看到了我的缺点,但你不该把事情想得这么糟糕。”
伯爵挡在我们中间,但他不可能永远阻拦我们。”
“你现在不够清醒。”艾米丽答道。
“伯爵不是你的敌人,他是我的朋友。你本该信任他。”
“你的朋友?”瓦朗库立刻反问。
“他才认识你多久,就能轻易让你忘掉爱过的人?”
“是不是他怂恿你偏向杜邦先生,就是那个和你一起从意大利回来的人?”
“我猜,是他夺走了你的心意?”
“不过我没有资格质问你。你有权利选择自己的路。”
“或许杜邦很快就会发现,我的落魄,也未必是好事。”
瓦朗库绝望的模样,让艾米丽越发惶恐。
“求求你,冷静一点。”她低声说道。
“杜邦不是你的情敌,伯爵也没有帮他。”
“没有人跟你争我。”
“你的敌人,只有你自己。”
“我的心已经够痛了。你现在的样子,只会让我更加确定,你不再是我认识的那个瓦朗库。”
瓦朗库没有回话。
他把胳膊搭在桌上,双手捂住脸。
艾米丽静静站着,浑身发抖。
她既为自己难过,又担心就这样丢下他,会出事。
“这痛苦实在熬不住!”他突然喊道。
“我哀叹自己的遭遇,可所有错都在我身上。”
“一想起你,就会想起我的愚蠢和软弱,是它们让我失去了你。”
“当初为什么要去巴黎?”
“为什么我要向那些诱惑低头,落到如今配不上你的地步?”
“为什么我不能只回想那段纯真安稳、我们爱意正浓的日子?”
回忆软化了他的心。
绝望再次化为泪水。
长久的沉默过后,他转向她,拿起她的手。
语气温柔地问:“艾米丽,你真的能接受我们分开吗?”
“你真的舍得放弃一颗这样爱着你的心?”
“这颗心犯过错,很严重的错,但不是无可救药。”
“你知道,就算我曾经迷失,我对你的爱从来没有停止过。”
艾米丽只能用眼泪回应。
“你能忘掉我们曾经拥有的快乐和信任吗?”
“那时候,我心里没有任何事需要对你隐瞒。”
“那时候,所有欢喜,我们都一起分享。”
“别再让我回想那些日子了。”艾米丽说。
“除非你能告诉我,怎么忘掉眼前发生的一切。”
“我不想责怪你。如果我心里满是埋怨,或许就不会哭了。”
“可是,拿你从前的美好,对比现在的痛苦,只会让你更加难受。”
“只要你对我的情意不变,那份美好的品性,或许还能回来。”瓦朗库说。
“但我害怕——我知道,你已经不爱我了。”
“如果你还爱我,那些美好的回忆会替我求情,想起它们的时候,你不可能无动于衷。”
“我为什么要用这些回忆折磨自己?”
“我为什么还要留在这里?”
“我已经一无所有了不是吗?”
“就算你的心还属于我,把你拖进我的苦难里,难道不是一种疯狂吗?”
“我不会再让你承受更多痛苦。”
“但在我走之前,我想告诉你。”
“无论我将来会怎样,无论等待我的是何种磨难,我永远爱你。”
“我会一直深深爱着你。”
“我要走了,艾米丽。”
“这一次,是永别。”
说出最后几句话时,他声音不停颤抖。
他跌坐回椅子里。
艾米丽没法离开房间。
她道不出那句再见。
脑海里,所有关于他过错的念头全都消失了。
只剩下怜悯与悲伤。
“我没有勇气了,”瓦朗库说。
“我连假装坚强都做不到。”
“我现在不能离开你。”
“我说不出永别。”
“只求你一件事,再和我见一面好不好。”
听到他的请求,艾米丽的心软了。
她心里挣扎,觉得或许不该拒绝。
她记得自己住在伯爵家里,伯爵不会同意他们再次私会,可心底的情绪很快压倒了这份顾虑。
她答应了,但有一个条件:瓦朗库不能把伯爵当成敌人,也不能把杜邦视作情敌。
得到这一丝希望,瓦朗库离开的时候心情轻松了不少,几乎暂时忘掉了之前的绝望。
艾米丽回到自己房间,试图平复情绪,擦掉脸上哭过的痕迹。
她怕伯爵夫人和身边的侍女看出她的异样,也怕家里其他人起疑心。
可她的心久久无法平静。
她反复回想刚刚和瓦朗库的谈话,想到明天还要再见他一面。
想到这场即将到来的会面,她心里甚至比刚才更加惶恐。
瓦朗库坦诚认错,他艰难的处境,还有深沉的爱意,深深打动了她。
尽管听过不少关于他的负面传闻,她对他的敬重,慢慢回来了。
她很难相信,传闻里那些坏事真的全是他做的。
那些事情,和她一直认识的那个真诚敏感的瓦朗库,完全对不上。
不管是什么过错催生了流言,她不再认为,那些错事就代表了他全部的本性。
他能清醒看见自己的失败,似乎说明,他还有机会变回从前。
艾米丽并不明白,年轻人的品性很容易被恶习消磨,人在激动时许下的承诺,有时连许诺者自己都会被欺骗。她差点顺着自己的心愿,答应瓦朗库。
好在德维尔福伯爵的提醒点醒了她。
伯爵告诉她,不要轻易相信人在情绪激动时许下改过的诺言。
他提醒她,想要两个人有未来,不光要帮瓦朗库还清巨额债务,还要改变根深蒂固的坏习惯,这条路充满未知。
所以,得知艾米丽答应再次和瓦朗库见面,伯爵十分担忧。
他清楚,这次见面一定会动摇艾米丽的决心,让她更加煎熬。
艾米丽满脑子都是这件痛苦的事。
她完全忘了老管家多萝泰,还有多萝泰答应要讲给她听的故事,之前她还一直对这个故事充满好奇。
或许多萝泰自己,也并不想把秘密说出口。
夜幕降临。
时间一点点流逝。
多萝泰始终没有出现。
艾米丽一夜无眠,满心愁苦。
越是回想和瓦朗库的会面,她的决心就越微弱。
她只能一遍一遍提醒自己伯爵的告诫,还有已故父亲教她的自控之道。
靠着这些回忆,她才能在人生这场巨大考验里,保持理智与体面。
可总有那么一些瞬间,她所有的坚持都会崩塌。
想起从前彼此信任,甜蜜相伴的时光,她觉得永远离开瓦朗库根本做不到。
她会觉得,瓦朗库一定可以改过自新。
伯爵的劝告被抛到脑后。
她愿意顺从心底的期盼,宁愿承受一切苦难,也不愿就此分开。
整个夜晚,爱意和理智在她心中不断拉扯,受尽煎熬。
天亮之后,艾米丽起身,心神恍惚,意志摇摆。疲惫与悲伤,让她浑身发颤。
Comments 0
Share your thoughts about this chapter with other readers.
Sign in to join the discussion about this chapter.
Log in to comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!