机遇之轮 2026中文版

十天自由

Chapter 4Free August 30, 2026 3498 words

只有那些一年到头,每周都要干满六天活的人,才懂假期第一个清晨到底是什么滋味。

好几个月以来,生活里就只剩下没完没了的工作。

可就在这一刻,一切戛然而止。

日复一日的作息消失了。

压在身上的重担也消失了。

终于,再也没有人对你指手画脚。

一整天的时间,全都由你自己说了算。不用对任何人毕恭毕敬地称呼先生、女士。可以脱掉那件糟心的黑色工作外套,想穿什么就穿什么,踏踏实实做回自己。

这美妙的十天里,胡普德里再也不用天没亮就爬起来,胡乱套上旧衣服,慌慌张张冲向那间死气沉沉的店铺。

他不用再擦拭货架,不用站在柜台后面守店。

也不用听着旁人厉声呵斥。

“快点,胡普德里!动作麻利点!”

再也不用匆匆忙忙扒几口饭,不用没完没了应付难缠的顾客。

整整十天。

假期的第一个早晨永远是最美好的。

此刻还不会去想假期终会结束。

十天的时光,仿佛无穷无尽。

往后日子会慢慢变味。

每到傍晚,心里就会冒出一股别扭的念头:假期又少了一天。

用不了多久,他就得回到那家店铺。

那件黑外套,又会在原地等着他。

转眼,又要被困在一成不变的日子里,熬完整整一年。

但今天不一样。

今天是假期的第一个清晨。

此刻,十天漫长得好似永远过不完。

就连清晨的天地,都仿佛存心要哄他开心。

天空蓝得深邃,大朵大朵白云缓缓飘过。

青草树叶上,还挂着昨夜凝结的露水。

万物看上去鲜亮又清爽。

里士满沿路,鸟儿啼鸣不断。

帕特尼荒原的高空,云雀声声鸣叫。

多亏冈恩太太一早备好早饭,胡普德里早早吃完。

接着,他把自行车推到屋外,推着车子往帕特尼山坡往上走。

他的内心满是欢喜。

爬到半山腰,一只脏兮兮的黑猫猛地横穿马路,一闪钻进了大门底下不见了踪影。

道路两旁一栋栋红砖大房子,还静悄悄的隐在树丛之后。窗户全都拉着百叶帘,屋里的人尚在沉睡。

胡普德里望着这些房屋,心里觉得,哪儿都比不上此刻这里。

就算给一百英镑,他也不愿意换地方。

他身上穿着崭新的棕色骑行套装。

这套衣服花了他三十先令,在他眼里,简直体面极了。

之前练骑车,两条腿遭了不少罪,如今裹上厚实的格子长袜,总算得到保护。

车座后头绑着个小包裹,里面装着换洗衣物。

晨光之下,这辆自行车看着气派十足。

车铃闪闪发亮。

车把闪闪发亮。

车轮和轮毂闪闪发光。就连车灯,也反射着阳光。

胡普德里终于蹬到了山顶。

他试着跨上自行车。

失败了。

身子一晃,直接摔在了草地上。

可这点小挫折并没有打消他的兴致。

他又试了一次。

这一回,总算坐上车座。

出发了。

他沿着南部海岸的盛大骑行之旅,就此开启。

说实话,他骑车的姿势一点都不优雅。

骑得不快。

车子走得歪歪扭扭。

更谈不上什么稳当自信。

车轱辘在马路上来回晃,时不时还会滑到人行道边缘。

但他过得快活极了。

路上几乎没什么来往车辆,这让他松了一大口气。

胡普德里把控方向还很生疏,于是给自己定了一条简单规矩。

只要看见别的车子过来,就立刻下车。

他觉得这办法实在再明智不过。

朝阳洒下长长的淡蓝色树影,铺满路面。

阳光温暖,泛着金灿灿的光泽。

目之所及,处处皆是美好。

在西山山顶附近的十字路口,胡普德里调转方向,朝金斯顿骑去。

前方路面微微向上抬升。

他费劲地蹬车上坡。

一个穿着棕色工装外套的荒原看守就站在旁边,饶有兴致地盯着他。

胡普德里继续奋力往上骑。

就在这时,又一桩麻烦来了。

山坡顶端,冒出一个赶马车男人的脑袋。

胡普德里瞬间记起自己定下的规矩。

遇上别的车辆,只有一件事要做。

下车。

他用力捏紧刹车。

自行车停稳。

最难的环节来了。

到底该怎么从车上下来?

胡普德里站在原地,双手死死攥住车把。

左脚还踩在脚踏板上。

右腿悬在空中,犹犹豫豫不知道往哪儿落。

他拼命回想下车的动作要领。

自行车朝右边歪过去。

胡普德里迟疑不定。

车子倾斜得越来越厉害。

紧接着——

哐当!

车子重重翻倒在地。

胡普德里整个人摔在了自行车上面。

小腿立刻传来一阵熟悉的刺痛。

“唉,糟了……”

他连看都不想看。

刚才这一幕,全被荒原看守看在了眼里。

“哪有这么下车的。”看守开口说道。

胡普德里把自行车扶起来。

车把又拧歪了。

他低声嘟囔了几句,心里憋着火气,得把车把调回原位。

荒原看守又重复了一遍刚才的话。

“我说,没你这么下车的。”

“我知道。”胡普德里没好气地回了一句。

他打开车座后的小包,掏出修理工具。

看守还在一旁看着他。

“既然知道不对,干嘛还这么干?”

胡普德里皱起眉头。

“这是我的私事。”

他伸手拧螺丝,手抖得厉害。

看守又观望了片刻。

“车把摔坏啦?”

工具猛地打滑。

胡普德里忍不住骂了一声。

看守露出一丝同情的笑意。

“自行车这玩意儿,确实很折腾人。”

胡普德里怒气冲冲拧紧螺丝。

随后停下手上动作,抬头看向对方。

“能不能别盯着我看?”

他把工具收起来。

看守没有走开,反倒看得更起劲了。

“脾气还挺大啊。”

胡普德里攥紧车把,等着马车驶过去。

看守还不打算罢休。

“怎么,别人还不能跟你说句话了?”

胡普德里一言不发。

“难不成这条路是你私人专属的?”

依旧沉默。

“普通人都不配跟你搭话是吗?”

难堪和怒火,把胡普德里的脸绷得紧紧的。

看守转头望向正在靠近的马车车夫。

“别搭理他。”他跟车夫说。

“这位可是位了不起的公爵大人!”

车夫扭头望过来。

看守继续调侃。

“伯爵以下的人,他都懒得搭理,对吧。”

“搞不好人家正要去温莎堡呢。”

“瞧瞧他那副模样,把自己当成大人物了。”

“怕是大半的傲气,都装在后头那个布包里了。”

这些话,胡普德里听得一清二楚。

他猛地要跨上自行车。

至少,他努力想要骑上去。

脚一脚踩空,落空了。

“该死!”

看守哈哈大笑起来。

“看样子骑得不怎么样啊。”

胡普德里再试一次。

这一回脚稳稳踩住脚踏。

车身猛地一晃,不过好歹人没有摔下去。

他飞快蹬车离开。

看守的笑声,一点点被甩在了身后。

胡普德里心里很想回头瞪那人一眼。

但他清楚不能这么做。

骑车的时候脑袋一转,车子就会跟着脑袋的方向跑偏,很容易出事。

所以他只能眼睛死死盯住前方道路。

可脑海里总浮现出看守站在原地,跟车夫拿自己说笑的画面。

他努力挺直后背,想摆出一副体面庄重的姿态。

他希望那些人觉得,自己根本没把这些玩笑放在心上。

往前骑了一段路,奇妙的事情发生了。

他骑车的技术居然变好了。

满腔怒火,冲淡了内心的恐惧。

刚才一路上,他时时刻刻都在担心摔倒,每一个动作,都被恐惧支配。

现在满心都是气恼,反倒顾不上害怕。

不再总想着会摔跤,车身也就不再左右乱晃。

车子骑得更直,人也更有底气。

胡普德里这才明白,骑车很大程度靠的就是信心。

你心里笃定自己能稳住,多半就不会倒。

你一心认定自己要摔,那几乎必定会摔下来。

这感觉,有点像谈恋爱。

你得发自内心相信才行。

他顺着道路往前,穿过新池塘旁边的低洼地带,又开始攀爬下一座山坡。

到这会儿,坏情绪已经彻底消散。

说也奇怪,他甚至有点感激那个荒原看守。

那人一番挖苦,反倒让他真切感受到,自己此刻是多么自由。

骑到山顶,胡普德里双脚踩住脚踏的搁脚,顺着坡道往下滑行。

现在车子几乎不再跑偏。

风迎面扑在脸上。

清晨的空气,清冽又沁人心脾。

纯粹因为心里快活,他伸手按响了车铃。

“我可是个了不起的公爵。”他低声自言自语。

他笑出声来。

“我可是个了不起的公爵!”

这个念头让他乐不可支。

那个看守,居然都看出来他气场不凡。

这就足够证明一切。

接下来这十天,再也不用待在布料店铺。

不用穿那件黑色外套。

不用站柜台。

不用应付形形色色的客人。

店员胡普德里已经消失了。

取而代之的,是一位绅士。

一个闲暇自在的人。

口袋里有钱的男人。

他身上揣着一张五英镑的纸币,两枚金币,还有不少银币。

就算算不上真正的公爵,可自我感觉,已经和公爵别无二致。

他越想越得意,干脆松开一只握车把的手,伸手去掏胸前的口袋。

这下闯祸了。

自行车立刻朝着公墓的方向猛偏过去。

“稳住!”

他慌忙重新攥紧车把。

车轮堪堪躲开路上一块碎砖头。

“哪个蠢货把这东西丢在路上。”

他瞪着路面。

“乱扔杂物,真该好好罚这些人。”

身后传来一阵哐啷哐啷的响动。

想来是包里的工具磕碰着油壶。

他懒得理会。

自行车继续轻快向前滚动。

一旁的墓园安安静静。

而金斯顿谷这边,已经渐渐苏醒过来。

一扇扇窗户推开,房门吱呀作响。

一条白狗从屋子里冲出来,冲着他汪汪大叫。

“汪汪!汪汪!”

骑到金斯顿山脚下,胡普德里停下车。

大口大口喘着粗气。

他跳下车子,推着自行车往山坡上走。

走到半山腰,一辆送牛奶的马车哐当哐当驶过。

又有两个衣衫脏旧、扛着大包的男人匆匆下山。

胡普德里满腹狐疑打量他们。

“是小偷。”他心里断定。

搞不好包里装的,都是偷来的赃物。至少在他眼里,看着就是这么回事。

登上山顶,身体传来另外一种信号。

膝盖开始发酸发僵,小腿也酸胀疲惫。

但与此同时,他也察觉到,自己骑得比之前顺滑多了。

能够稳稳当当骑行的喜悦,足以盖过身体的疲惫。

这时,前方出现一个骑马的路人。

胡普德里的心砰砰狂跳。

他要从骑马人的身边骑过去。

自己真的能做到吗?

他鼓足勇气,往前骑,擦身而过。

做到了!

胡普德里满心欢喜。

他飞快冲下山坡,直奔金斯顿。

背包里的工具一路叮当作响。

他路过水果商贩的马车,又驶过一辆拉满砖块、走得慢吞吞的货运大车。

全程,他没有摔车。

单单这件事,就足以称得上一场了不起的胜利。

抵达金斯顿,眼前一幕让他停下脚步,怔怔望着。

一家布料店刚刚开门。

两个睡眼惺忪的年轻店员正在拆卸店铺的护窗板。

他们身上落满灰尘,套着黑色工作外套,围着脏兮兮的白围巾。

一边打哈欠,一边把箱子和包装物料从橱窗往外搬。

胡普德里太清楚他们接下来的早晨会是什么模样。

就在昨天,他还在干一模一样的活。

昨天,他也是他们当中的一员。

可今天不一样。

今天,他自由了。

看着那两个疲惫的店员,他暗自笑了笑。

“我可是个了不起的公爵。”他心里想着。

随后,他转过街角。

车铃被他按得叮铃铃响个不停。

朝着瑟比顿继续前行。

自由!

冒险!

很久以来,人生第一次,一切都完完全全属于他自己。

一路驶过,时不时两旁的房屋仿佛跟着苏醒。

窗户推开,住户探出头来。

道路右侧,泰晤士河在朝阳之下波光粼粼。

胡普德里深深吸了一大口气。

这才是活着该有的样子。

唯一美中不足,膝盖和小腿阵阵发酸,提醒着他:自由,也是要耗费力气的。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *