← Journey to the West (2026) English Edition
Chapter 60 · The Bull Demon King’s Secret and the Stolen Iron Fan

The Bull Demon King’s Secret and the Stolen Iron Fan

Chapter 60 of 100 · 3,638 words · Free

The Land God of Flaming Mountain finally told Sun Wukong the truth.

“The Great King you are looking for is the Bull Demon King.”

Sun Wukong looked puzzled.

“So you’re saying the Bull Demon King created this entire mountain by setting it on fire?”

The Land God quickly waved his hands.

“No, no! Great Sage, please forgive me first. Only then will I dare tell you everything.”

“Whatever mistake you made, just tell me. I promise I won’t punish you.”

The Land God sighed.

“The fire on this mountain actually came from you, Great Sage. You probably don’t remember me, but I used to be one of the Taoist attendants who looked after Laozi’s furnace.”

“Five hundred years ago, after you caused havoc in Heaven, Erlang Shen captured you and brought you to Laozi. You were thrown into the Eight Trigrams Furnace and left there for forty-nine days.”

“When the furnace was opened, you kicked it over. Several burning bricks fell from the furnace and landed here. Those bricks became the Flaming Mountain, stretching for eight hundred miles.”

“As for me, I was blamed for failing to guard the furnace properly. Laozi banished me from Heaven and made me the Land God of this mountain. I’ve been stuck here guarding this sea of fire ever since.”

Pigsy suddenly understood.

“That explains your strange clothes! You look half like a Taoist and half like a village man because you were a Taoist from Heaven who got sent down here.”

Sun Wukong ignored the comment.

“Forget that for now. Why exactly do we need the Bull Demon King?”

The Land God answered,

“Princess Rakshasa is the Bull Demon King’s first wife. But two years ago, he moved to Cloud-Top Cave on Thunder Mountain, far to the south.”

“There was once a Fox King who lived there. After he died, he left all his wealth to his only daughter, Princess Jadeface.”

“She was young, wealthy, and unmarried. After hearing how powerful the Bull Demon King was, she offered him her fortune and persuaded him to become her husband.”

“Since then, he has become obsessed with wealth and beauty. He abandoned Princess Rakshasa and hasn’t returned to Banana Leaf Cave.”

“If you can convince the Bull Demon King to help you, you may be able to get the real Iron Fan from him.”

“Then you can put out the flames and let your master continue west. You would also solve the fire problem for everyone living nearby. And I could finally finish my duty here and report back to Heaven.”

Sun Wukong asked,

“Where is Thunder Mountain? How far away is it?”

“About three thousand miles south of here.”

Sun Wukong immediately turned to his companions.

“Pigsy, Sandy, stay here and protect Master. You stay here too, Land God. Don’t go anywhere.”

With that, he vanished into the clouds.

Less than half an hour later, Sun Wukong reached Thunder Mountain.

The mountain rose high into the sky, surrounded by steep cliffs and beautiful scenery. One side was warm while the other was bitterly cold. Green plants covered the slopes, clear streams ran through the valleys, and the whole place looked like a paradise for immortals.

Sun Wukong landed on the highest peak and began searching for Cloud-Top Cave.

As he walked through the woods, he suddenly spotted a beautiful young woman beneath a pine tree. She was holding a small branch of orchids, and every movement she made was graceful.

Sun Wukong quickly hid behind a strange rock.

“If I simply tell her I’ve come to borrow the fan, she’ll probably refuse me if she’s loyal to the Bull Demon King.”

“I’d better pretend Princess Rakshasa sent me. That way I can find out what she knows.”

The woman noticed him hiding there and immediately became angry.

“Who are you? Why are you lurking around here?”

Sun Wukong stepped out and bowed politely.

“Please don’t be frightened. I came from Green Cloud Mountain. I’m new to this area and don’t know the roads very well. Is this Thunder Mountain?”

The woman nodded.

“Yes. This is Thunder Mountain.”

“Then where can I find Cloud-Top Cave?”

“Why are you looking for that place?”

Sun Wukong calmly replied,

“I was sent here by Princess Rakshasa of Banana Leaf Cave. She wants me to bring the Bull Demon King home.”

The woman’s face instantly turned red with fury.

“That shameless woman! The Bull Demon King has lived here with me for two years. I provide him with everything—gold, silk, food, clothing, everything!”

“She gets to live comfortably while I pay for everything, and now she still wants him back?”

Sun Wukong immediately realized who she was.

So this was Princess Jadeface, the Bull Demon King’s new wife.

He pulled out his golden staff and shouted,

“You spoiled little witch! You used your fortune to trap the Bull Demon King, and now you dare insult his wife!”

Princess Jadeface was terrified.

She turned and ran for her life.

Sun Wukong chased after her, shouting as he followed.

They raced through the pine forest until they reached the entrance of Cloud-Top Cave.

Princess Jadeface rushed inside and slammed the door behind her.

Sun Wukong put away his staff and looked around.

The cave was beautiful and peaceful. Green trees surrounded clear streams, while mist drifted between the mountains. It looked almost as beautiful as the legendary paradise of Penglai.

Inside the cave, Princess Jadeface ran straight into the study, crying hysterically.

The Bull Demon King was sitting there quietly reading.

When he saw his beloved crying, he immediately put down his book.

“My dear, what happened? Who upset you?”

Princess Jadeface threw herself into his arms.

“You useless old demon! You’ve ruined my life!”

“Everyone says you’re a mighty hero, but you’re really nothing more than a coward who is afraid of his first wife!”

The Bull Demon King quickly held her.

“Tell me what happened. If I did something wrong, I’ll make it up to you.”

She wiped away her tears.

“I was outside picking flowers when a monk suddenly appeared.”

“He had a hideous face and looked like some kind of demon. He said he was sent by your first wife.”

“I only argued with him for a few words, and he started insulting me. Then he pulled out a huge iron staff and chased me!”

“If I hadn’t run fast enough, he would have killed me!”

“I brought you here because I thought you would protect me. Instead, you’ve only brought trouble to my door!”

The Bull Demon King’s anger began to rise.

He thought about it carefully.

“That doesn’t make sense. Banana Leaf Cave is quiet and secluded. My wife spends most of her time practicing spiritual cultivation, and no strange men ever visit her.”

“That monk must be some demon pretending to act in her name.”

“Don’t worry, my dear. I’ll go outside and deal with him.”

The Bull Demon King put on his armor, grabbed his iron staff, and stormed out of the cave.

“Who dares cause trouble at my Cloud-Top Cave?”

Sun Wukong looked up.

The Bull Demon King was dressed in golden armor with an iron helmet on his head. He looked even more powerful than he had five hundred years ago.

Sun Wukong stepped forward and bowed.

“Brother Bull, it’s been a long time. Do you still recognize me?”

The Bull Demon King stared at him.

“You’re the Great Sage Equal to Heaven—Sun Wukong!”

“That’s right.”

Sun Wukong smiled.

“It’s wonderful to see you again, Brother. You look even more powerful than you did back then.”

The Bull Demon King’s expression hardened.

“Save your flattery.”

“I heard that after escaping from Heaven, you began traveling west with Tang Sanzang.”

“And when you reached the Flaming Cloud Cave, you caused trouble for my son Red Boy. I haven’t forgotten that.”

Sun Wukong quickly explained,

“You’ve misunderstood me, Brother.”

“Your son captured my master and wanted to cook him alive. I tried everything I could, but I couldn’t defeat him.”

“In the end, Guanyin Bodhisattva came and took Red Boy away. She turned him into her disciple, the Child of Wealth.”

“He gained a place far above ordinary mortals and earned a chance at a long spiritual life.”

“That wasn’t a punishment. It was actually a blessing for your son. Why are you still angry with me?”

The Bull Demon King snorted.

“Fine. Let’s say I forget about that.”

“But why did you insult my beloved and attack my home today?”

Sun Wukong smiled awkwardly.

“I didn’t know she was your wife, Brother. I was rude because I misunderstood the situation.”

“I sincerely apologize for frightening her.”

The Bull Demon King remembered their old friendship.

“Since you were once my sworn brother, I’ll let you live.”

“Leave now.”

Sun Wukong bowed.

“Thank you, Brother. But there’s one more thing I need your help with.”

The Bull Demon King immediately lost his temper.

“You really don’t know when to stop!”

“I spared your life, and now you’re asking me for another favor? What do you want?”

Sun Wukong became serious.

“My master and I are trying to cross the Flaming Mountain, but the fire is blocking our path.”

“I heard that my sister-in-law, Princess Rakshasa, owns an Iron Fan that can put out the flames.”

“I went to borrow it yesterday, but she refused.”

“So I came here hoping you would help me.”

“Please come with me and ask her to lend me the fan. Once we cross the mountain, I will return it.”

The Bull Demon King’s face turned dark.

“So that’s what this is really about!”

“You insulted my wife, frightened my beloved, and now you want to steal my family’s treasure?”

“Enough talking!”

“Take this!”

He raised his iron staff.

Sun Wukong calmly replied,

“If you want to fight, I’ll fight.”

“But I’m asking for the fan honestly. I hope you’ll help me.”

The Bull Demon King sneered.

“If you can fight me for three rounds without losing, I’ll tell my wife to lend you the fan.”

“But if you lose, I’ll kill you and settle all our old and new grudges at once.”

Sun Wukong smiled.

“It’s been a long time since we fought, Brother. I’d be happy to see how much your skills have improved.”

The Bull Demon King swung his iron staff straight at him.

Sun Wukong raised the Golden Cudgel and blocked the blow.

The two legendary demons immediately began fighting.

Once they had been sworn brothers.

Now they fought as enemies, each determined to defeat the other.

The Golden Cudgel struck with incredible speed and force. The Bull Demon King’s iron staff was just as powerful.

They fought from the mountainside all the way into the clouds.

One hundred rounds passed.

Neither man could gain the upper hand.

Just as the battle reached its fiercest point, a voice came from a distant mountain.

“Great King Bull! Our master has prepared a feast for you. Please come quickly!”

The Bull Demon King blocked Sun Wukong’s staff and stepped back.

“Monkey, stop for now!”

“I have a feast to attend. When I return, we’ll finish this fight.”

He lowered himself from the clouds and returned to Cloud-Top Cave.

He comforted Princess Jadeface.

“Don’t worry. That monkey has already run away. He won’t bother you again.”

“I’m going to a friend’s house for dinner. Stay here and rest.”

He removed his armor, changed into a simple blue robe, and climbed onto his Water-Repelling Golden-Eyed Beast.

“Guard the cave well.”

Then he rode toward the northwest.

Sun Wukong watched him disappear.

“That old bull is going off to drink and have fun again.”

“If I wait here, I have no idea how long it’ll take.”

“I’d better follow him and see where he goes.”

He transformed himself into a gentle breeze and silently followed behind.

After a while, the Bull Demon King disappeared into a mountain.

Sun Wukong returned to his true form and searched the area.

Soon he discovered a deep, crystal-clear pool.

A stone tablet beside the water bore six words:

“Jade Wave Pool of the Rocky Mountain.”

Sun Wukong smiled.

“So he went underwater.”

“There must be a water demon’s palace at the bottom.”

“I’ll change my form and take a look.”

He muttered a spell and transformed himself into an ordinary-sized crab.

With a splash, he jumped into the pool and sank toward the bottom.

What he found there amazed him.

A magnificent underwater palace stretched beneath the surface.

Crystal halls glittered with gold and jade. Coral pillars surrounded the buildings, and music filled the water.

Water demons from all over had gathered for a huge feast.

At the center of it all sat the Bull Demon King, drinking and laughing with the Dragon King and his many sons and grandsons.

Sun Wukong, disguised as a crab, crawled quietly across the hall.

The Dragon King spotted him.

“Catch that strange crab!”

A group of dragon warriors rushed over and surrounded him.

Sun Wukong immediately cried out,

“Please spare me! Please spare me!”

The Dragon King glared at him.

“What kind of wild crab are you?”

“How dare you enter our banquet and disturb our honored guest?”

“Tell me the truth!”

Sun Wukong quickly made up a story.

“I’m just a crab who lives in this pool.”

“I normally stay alone near the rocks and know nothing about proper manners.”

“I didn’t mean to disturb anyone.”

“Please forgive me.”

The demons at the banquet felt sorry for him.

“He’s only a little wild creature.”

“He clearly doesn’t understand the rules.”

“Please let him go.”

The Dragon King finally nodded.

“Release him.”

“Keep him outside and don’t let him disturb the banquet again.”

Sun Wukong quietly moved beneath the palace gate.

He had already made up his mind.

“The Bull Demon King is going to drink all night.”

“Even if the banquet ends soon, he’ll never willingly lend me the fan.”

“I’ll steal his golden-eyed beast, disguise myself as him, and trick Princess Rakshasa into giving me the real Iron Fan.”

Sun Wukong returned to his true form.

He untied the beast, jumped onto its back, and raced out of the Jade Wave Pool.

Once he reached the surface, he transformed himself completely into the Bull Demon King.

Riding the magical beast and traveling on clouds, he soon arrived at Banana Leaf Cave on Green Cloud Mountain.

“Open the gate!”

The servant girl inside heard his voice and quickly opened the door.

When she saw the Bull Demon King, she immediately ran inside.

“Madam! The Great King is back!”

Princess Rakshasa was surprised and delighted.

She quickly fixed her hair and hurried out to welcome him.

Sun Wukong confidently led the magical beast into the cave.

Princess Rakshasa could not tell that he was an impostor.

She happily took his hand and brought him inside.

“Prepare some tea and food,” she ordered the servants.

Once they were seated, Sun Wukong began pretending to be her husband.

“My dear, it’s been so long.”

“I’m sorry you’ve had to manage everything here by yourself.”

Princess Rakshasa sighed.

“You’ve been enjoying yourself with another woman while I’ve been left here alone.”

“So why have you suddenly decided to come home?”

Sun Wukong pretended to be furious.

“I recently heard that Sun Wukong is traveling with Tang Sanzang and will soon reach the Flaming Mountain.”

“That monkey will certainly come asking you for the Iron Fan.”

“He hurt our son Red Boy, and I still haven’t settled that debt.”

“If he comes here, tell me immediately.”

“I’ll tear him apart and make him pay for what he did to our family.”

His words touched a painful place in Princess Rakshasa’s heart.

Tears immediately filled her eyes.

“You don’t know what happened yesterday.”

“That monkey already came here.”

“He nearly killed me!”

Sun Wukong pretended to be shocked.

“What did he do?”

“Tell me everything.”

Princess Rakshasa wiped her tears.

“He came here asking for the fan.”

“I still hate him for what happened to Red Boy, so I grabbed my sword and went out to fight him.”

“But he kept backing away and refused to fight me.”

“He even talked about the old friendship between you two.”

“I insulted him, but he wouldn’t fight back.”

“Then I used the Iron Fan and blew him away.”

“But somehow he learned a spell that made him impossible to move with the wind.”

“He came back this morning and knocked on my door again.”

“I used the fan, but it didn’t move him at all.”

“So I fought him with my sword.”

“This time he stopped holding back.”

“I was afraid of his Golden Cudgel, so I ran back inside and shut the door.”

“But then he secretly transformed himself and somehow got inside my body.”

“He caused me terrible pain.”

“I had no choice but to beg him to stop and call him my uncle.”

“Only then did I agree to give him the fan.”

Sun Wukong pretended to be furious.

“You gave him the treasure?”

“How could you do that?”

“I can’t believe it!”

Princess Rakshasa suddenly smiled.

“Calm down, Great King.”

“The fan I gave him was fake.”

“I only wanted to trick him.”

Sun Wukong secretly felt delighted.

He kept his face calm.

“Good.”

“Then where is the real fan?”

“Keep it somewhere safe. Don’t let that monkey get his hands on it.”

Princess Rakshasa had been drinking and was no longer suspicious.

She smiled and opened her mouth.

A tiny banana leaf, no bigger than an almond leaf, came out and landed in her hand.

She passed it to him.

“This is the real treasure.”

“I’ve kept it hidden safely all this time.”

Sun Wukong stared at the tiny fan.

“How can something this small put out an eight-hundred-mile sea of fire?”

Princess Rakshasa laughed.

“You’ve been too busy chasing women and drinking to remember how your own treasure works.”

“Just hold the seventh red thread on the handle with the thumb of your left hand.”

“Then say the words, ‘Shu, he, xi, xi, chui, hu.’”

“The fan will grow to twelve feet long.”

“Once it reaches its full size, its power is enormous. One swing can put out the entire Flaming Mountain.”

Sun Wukong memorized every word.

Then he dropped the disguise.

In an instant, the Bull Demon King vanished and the Great Sage Equal to Heaven stood before her.

“Princess Rakshasa!”

“Take a good look!”

“I’m not your husband at all!”

“I’m Sun Wukong!”

“You treated me so kindly while I was pretending to be your husband. I’m almost embarrassed for you!”

Princess Rakshasa looked up.

The moment she recognized him, she screamed.

The table overturned.

She collapsed to the floor, furious and humiliated.

“That monkey!”

“How dare he trick me!”

Sun Wukong ignored her.

He grabbed the real Iron Fan and walked out of the cave.

Once he reached the mountain, he followed her instructions.

He held the seventh red thread and recited the secret words.

The tiny fan suddenly expanded.

In moments, it became a huge Iron Fan more than twelve feet long, surrounded by glowing light.

It looked completely different from the fake fan.

Sun Wukong was thrilled.

There was just one problem.

He had only learned how to make the fan grow.

He had never asked how to shrink it again.

So he had no choice but to carry the enormous fan over his shoulder as he hurried back toward the Flaming Mountain.

Meanwhile, the feast at the Jade Wave Pool had finally ended.

The Bull Demon King came out of the underwater palace and immediately noticed that his golden-eyed beast was gone.

He was stunned.

The Dragon King quickly gathered everyone.

“Who stole the Great King’s beast?”

The water demons shook their heads.

“We were all inside the banquet hall.”

“No one left.”

“There was no chance for anyone to steal it.”

One of the dragon princes suddenly remembered something.

“There was a strange crab at the feast.”

“It appeared in the hall for a while.”

The Bull Demon King immediately understood.

“I know who did it!”

“That must have been Sun Wukong!”

“He fought me yesterday and couldn’t defeat me.”

“When he saw me come here for the feast, he must have transformed into a crab and followed me underwater.”

“Then he stole my beast, disguised himself as me, and went to trick my wife into giving him the Iron Fan!”

The demons were stunned.

The Bull Demon King sneered.

“Don’t worry about it.”

“You can continue your own business.”

“I’ll chase that monkey myself and take back my treasure.”

He split the water with his magic and rushed out of the pool.

Then he mounted a cloud and raced toward Banana Leaf Cave.

When he arrived, he heard Princess Rakshasa crying and shouting inside.

He entered the cave and saw his golden-eyed beast tied up outside.

“Wife!”

“Where did Sun Wukong go?”

Princess Rakshasa rushed toward him, furious and humiliated.

“You careless old bull!”

“That monkey stole your beast, disguised himself as you, and tricked me into giving him the real Iron Fan!”

“I’ve never been so angry in my life!”

The Bull Demon King’s eyes burned with rage.

“Don’t worry, my dear.”

“I’ll catch that monkey and take the fan back.”

“I’ll tear him apart and make him pay for humiliating you!”

“Bring me my weapons!”

The servant girl hesitated.

“Great King, you left your weapon behind at the underwater palace.”

The Bull Demon King shouted,

“Then bring me my wife’s two swords!”

The servant quickly brought him two sharp swords.

The Bull Demon King threw off his outer robe, grabbed both swords, and stormed out of Banana Leaf Cave.

He headed straight toward the Flaming Mountain, determined to catch Sun Wukong and take back the Iron Fan.

Comments 0

Share your thoughts about this chapter with other readers.

No comments yet. Be the first to share your thoughts!