← Journey to the West (2026) English Edition
Chapter 65 · The False Temple and the Yellow Brow Demon

The False Temple and the Yellow Brow Demon

Chapter 65 of 100 · 3,996 words · Free

This story teaches a simple lesson: do good whenever you can, and never do evil.

Nothing we do is truly hidden. Every thought we have and every action we take is seen by Heaven and the gods. There is no point in trying to be clever or finding excuses for our mistakes.

The best path is to stay true to your heart, live honestly, and choose kindness. Every day is a chance to walk the right road. If a person can let go of worldly desires and devote himself to true cultivation, he may one day overcome his earthly trials and reach enlightenment.

Tang Sanzang and his three disciples continued their journey west.

Tang Sanzang remained completely devoted to his Buddhist faith. His sincerity was so strong that even the spirits living among the mountains and trees seemed to feel it. Along the road, they secretly helped the travelers, clearing away tangled vines and thorny bushes so the pilgrims could pass safely.

Winter eventually faded away.

Spring returned to the mountains. Fresh grass pushed through the soil, willow branches grew new green leaves, and peach blossoms covered the hills like red silk. Clear streams flowed between the banks, while warm sunlight made the flowers shine.

Swallows flew through the sky carrying pieces of grass and flowers for their nests. Birds sang among the trees, and butterflies danced over the fields. The mountains looked like a beautiful painting.

The four travelers walked slowly through this peaceful spring landscape.

Before long, a huge mountain appeared in front of them.

Its peak disappeared into the clouds, making it look as if the mountain reached all the way to Heaven.

Tang Sanzang pointed toward it.

“Wukong, look at that mountain. It’s so tall that it seems to touch the sky.”

Sun Wukong smiled.

“Master, mountains may look that high, but none of them can really touch Heaven. There is still a great distance between the highest mountain and the sky.”

Zhu Bajie immediately joined the conversation.

“Then why do people call Mount Kunlun the Pillar of Heaven? If mountains can’t reach the sky, how can one be called a pillar holding it up?”

Wukong explained,

“You don’t understand. The land in the northwest rises higher while the sky appears lower. Mount Kunlun stands in that direction, so from a distance it looks as though it is supporting the heavens.”

Sha Seng laughed.

“Second Brother, stop arguing with Big Brother. Let’s just climb the mountain. Once we reach the top, we’ll know how high it really is.”

Bajie laughed and began joking with Sha Seng as they walked.

Tang Sanzang urged his white horse forward and soon reached the foot of the mountain.

The four travelers began climbing.

The mountain was steep and difficult. Wind rushed through the forest, and streams murmured through the valleys. The cliffs were so high that even birds struggled to cross them.

The deeper they went, the wilder the landscape became.

There were countless cliffs and valleys, strange rocks everywhere, and almost no sign of human life. Mist drifted through thick forests, while birds and flowers filled the mountain with life.

A young deer carried a strange mushroom in its mouth. Monkeys climbed the trees searching for fruit. Foxes and wild deer ran between the rocks.

Then suddenly, a tiger roared.

The sound shook the entire forest.

A moment later, tigers, leopards, and wolves appeared on the road and blocked their path.

Tang Sanzang turned pale with fear.

Wukong stepped forward without hesitation.

He raised his golden staff and shouted.

“Get out of our way!”

His voice thundered through the mountains.

The wild beasts were terrified and scattered in every direction.

Wukong swung his staff, forcing a path through the animals.

“Stay close to me, Master. Keep moving.”

The travelers continued upward.

After crossing the mountain peak, they reached a gentler slope on the western side.

Suddenly, the scenery changed.

Clouds of colorful mist floated through the valley. Hidden among them was a magnificent temple complex. From somewhere inside came the distant sound of bells.

Tang Sanzang immediately pointed ahead.

“Look! What place is that?”

Wukong shaded his eyes and studied the buildings carefully.

The temple looked magnificent.

Golden light seemed to surround the halls. Ancient pine trees stood beside elegant towers, while bamboo and clouds surrounded the main lecture hall. Red railings, stone doors, carved beams, and beautiful decorations made the place look like a holy Buddhist sanctuary.

The whole area felt peaceful and sacred.

It even looked strangely similar to the legendary Thunderclap Temple on Spirit Mountain.

But Wukong frowned.

“Master, something is wrong.”

Tang Sanzang looked at him.

“What do you mean?”

“This place looks like a Buddhist temple, but I can sense something dangerous here. The scenery resembles Spirit Mountain, but the roads and layout are completely different.”

Wukong shook his head.

“This is not the real Thunderclap Temple. We should not go inside.”

Tang Sanzang was unconvinced.

“If it looks like the Thunderclap Temple, perhaps this really is a holy place. You should not let suspicion stop me from worshiping Buddha.”

“Master, I have been to Spirit Mountain more than once. I know what the road looks like. This is definitely not the place.”

Bajie scratched his head.

“Even if it isn’t Spirit Mountain, a temple this impressive must belong to some powerful holy man.”

Sha Seng nodded.

“We have to pass through this area anyway. Why not take a closer look?”

Wukong thought about it and finally nodded.

“Fine. Let’s see what it really is.”

Tang Sanzang urged his horse toward the temple gate.

When he looked up at the large sign above the entrance, his expression suddenly changed.

He jumped down from the horse and angrily turned toward Wukong.

“You reckless monkey! You nearly made me miss this great opportunity. This is clearly the Thunderclap Temple!”

Wukong looked at the sign and laughed.

“Master, calm down and look again. There are four characters on that sign. How did you only see three?”

Tang Sanzang looked carefully.

His face froze.

The sign did not say Thunderclap Temple.

It said Little Thunderclap Temple.

Tang Sanzang still refused to give up.

“Even if this is the Little Thunderclap Temple, there must be a Buddha here. There are countless Buddhas, and each has his own place of worship. Guanyin has the South Sea, Manjushri has Mount Wutai, and Samantabhadra has Mount Emei. This could simply be another Buddha’s temple.”

He looked toward the entrance.

“Where there is a Buddha, there must be scriptures. Where there is a holy place, there must be treasures. We should go inside and pay our respects.”

Wukong quickly stepped in front of him.

“Master, please don’t!”

Tang Sanzang shook his head.

“I have already made up my mind.”

“I’m warning you because I can sense danger.”

“Even if there is no real Buddha inside, there will at least be a Buddha statue. I only want to worship. If something goes wrong, I won’t blame you.”

Tang Sanzang then ordered Bajie to bring out his ceremonial robes.

He put on his Buddhist robe and hat, straightened his clothes, and walked toward the temple.

The moment they approached the gate, a powerful voice came from inside.

“Tang Sanzang! You traveled all the way from the Eastern Land to worship Buddha. Why are you still standing there? Why have you not bowed?”

Tang Sanzang immediately bowed.

Bajie and Sha Seng followed him.

Wukong remained standing behind them, holding the horse and watching everything carefully.

They passed through the second gate.

Inside stood a magnificent hall that appeared to be the main hall of the Buddha.

Hundreds of Arhats stood on both sides. There were heavenly guardians, Buddhist disciples, monks, and worshipers everywhere.

Incense filled the air.

Everything looked so real that Tang Sanzang, Bajie, and Sha Seng were filled with awe.

They slowly approached the throne, bowing as they went.

Only Wukong refused to kneel.

Then a deep voice came from the throne.

“Sun Wukong! Why do you refuse to kneel before the Buddha?”

Wukong stared at the figure on the throne.

He had already seen through the illusion.

He dropped the horse's reins, grabbed his golden staff, and shouted,

“You filthy demons! How dare you pretend to be the Buddha and use his name to deceive people?”

He raised his staff and charged toward the throne.

Before he could strike, a strange metallic sound rang through the hall.

A huge golden bowl suddenly dropped from above.

It covered Wukong completely.

At the same moment, Bajie and Sha Seng raised their weapons and rushed forward.

But the fake Arhats and Bodhisattvas suddenly attacked them from every direction.

The two disciples were caught completely off guard.

They were quickly overwhelmed and captured.

Tang Sanzang was seized as well.

The illusion disappeared.

The holy monks and Bodhisattvas were nothing more than demons disguised as Buddhist figures.

The creature sitting on the throne was a powerful demon king.

He ordered his servants to take Tang Sanzang, Bajie, and Sha Seng to the back of the temple.

As for Wukong, they left him trapped inside the enormous golden bowl.

The demon king laughed.

“In three days, that monkey will be reduced to nothing but blood and flesh inside that bowl. Then we’ll steam the other three and enjoy a proper feast.”

Inside the golden bowl, Wukong could see nothing.

It was completely dark.

The air was hot and suffocating.

He pushed against the walls.

Nothing happened.

He struck the bowl repeatedly with his golden staff.

Not even a scratch appeared.

Wukong refused to give up.

He used magic to make himself enormous.

His body grew higher and higher.

But the golden bowl expanded with him.

There was still no space.

He immediately made himself tiny, no bigger than a mustard seed.

The bowl shrank with him.

There was still no opening.

Wukong grew frustrated.

He made his golden staff enormous and wedged it against the inside of the bowl.

Then he pulled out two hairs from his head and transformed them into drill bits.

He drilled at the walls again and again.

A thousand strikes later, the bowl was still completely intact.

Finally, Wukong called for help.

He summoned the Five Directions' Heavenly Guardians, the Six Ding and Six Jia deities, and the eighteen Buddhist guardian spirits.

Soon they arrived outside the golden bowl.

“Great Sage, why did you call us?”

Wukong shouted from inside.

“My master refused to listen to me and walked straight into this demon temple. Now all of us have been captured!”

“Get me out of this thing!”

“It’s dark, hot, and airtight in here. If I stay much longer, I’m going to suffocate!”

The heavenly guardians gathered around the bowl and tried to lift it.

They pushed.

They pulled.

They strained with all their strength.

The bowl did not move.

The Golden Head Guardian finally shook his head.

“Great Sage, this is an extraordinary treasure. It was forged as one solid piece. There is no opening anywhere.”

Wukong sighed.

“I’ve tried everything. I made myself bigger, smaller, struck it with my staff, and tried to force it apart. Nothing works.”

The Golden Head Guardian thought for a moment.

“I will go to Heaven and ask for help.”

He immediately flew to the Heavenly Palace.

Without waiting, he entered the Hall of the Jade Emperor and reported everything.

“Your Majesty, Tang Sanzang and his disciples have fallen into a trap at the Little Thunderclap Temple. A demon has imprisoned them, and the Great Sage is trapped inside a golden bowl. Please send help at once.”

The Jade Emperor immediately gave an order.

“Send the Twenty-Eight Mansions down to rescue the Great Sage and defeat the demon!”

The Twenty-Eight Mansions quickly descended to Earth.

By the time they reached the temple, it was already late at night.

The demons had captured Tang Sanzang and the others, so they were celebrating and drinking.

Eventually, everyone fell asleep.

The heavenly warriors quietly approached the golden bowl.

“Great Sage, we are the Twenty-Eight Mansions. The Jade Emperor sent us to rescue you.”

Wukong was delighted.

“Then hurry! Break this thing open!”

“Don't strike it,” they warned him. “If we make too much noise, the demons will wake up.”

Instead, they tried to pry the bowl open slowly.

Some pushed.

Some pulled.

Others used their weapons to search for an opening.

They worked until the third watch of the night.

Nothing happened.

Then Kang Jinlong had an idea.

“Great Sage, this treasure can change its shape. Search the inside carefully and find the place where the bowl closes together.”

“I will push my horn through that point.”

“If I can create even a tiny opening, you can use your magic to escape.”

Wukong carefully ran his hands along the inside wall.

At last, he found what seemed to be a joining point.

Kang Jinlong shrank his body and pushed the tip of his horn into it.

The horn slowly pierced through.

Once the tip entered the bowl, he began enlarging it.

The horn grew thicker and thicker.

But the magical bowl simply tightened around it.

There was still no room.

Wukong touched the horn and sighed.

“There’s still no opening.”

“Forget the bowl. Just get your horn back out.”

“I’ll find another way.”

Wukong transformed his golden staff into a tiny drill.

He drilled a small hole into the tip of Kang Jinlong's horn.

Then Wukong shrank himself down to the size of a mustard seed and squeezed through the hole.

“Now pull your horn out!”

Kang Jinlong gathered every bit of strength he had.

With one tremendous effort, he pulled his horn free.

He collapsed onto the ground, completely exhausted.

Wukong crawled out through the tiny hole.

He immediately returned to his normal size.

Then he raised his golden staff and struck the golden bowl with all his strength.

BOOM!

The enormous treasure shattered.

Hundreds of pieces of golden metal scattered across the ground.

The explosion woke everyone.

The heavenly warriors were shocked.

The demons inside the temple jumped out of bed.

The demon king quickly put on his armor and ordered his servants to gather.

When he saw Wukong standing among the heavenly warriors, he was furious.

“Close every gate! Don't let anyone escape!”

Wukong and the heavenly warriors immediately flew into the sky.

The demon king gathered the broken pieces of his treasure and marched outside.

He carried a short, flexible club covered with spikes.

Then he looked up at the clouds and shouted,

“Sun Wukong! Stop hiding up there!”

“Come down and fight me!”

Wukong landed and studied his enemy.

The demon had wild hair and a flat golden cap on his head. His eyes were sharp, and his thick yellow eyebrows made him look even more frightening.

He wore heavy armor and carried a strange spiked club.

He looked neither fully human nor fully beast.

Wukong pointed his golden staff at him.

“Who are you?”

“How dare you pretend to be the Buddha and trick us with this fake temple?”

The demon laughed proudly.

“You really don't recognize me?”

“This place is called Little Western Heaven. I have cultivated here for years and built this temple with treasures granted by Heaven.”

“My name is Yellow Brow Buddha, but everyone here calls me Yellow Brow King.”

“I knew you were traveling west to obtain the scriptures, so I deliberately created this trap.”

“I wanted to see how powerful you really are.”

“If you defeat me, I will let you and your master continue your journey.”

“But if you lose, I will kill all of you and go to Spirit Mountain myself to obtain the scriptures.”

“I'll take them back to the Eastern Land in your place!”

Wukong laughed coldly.

“Enough nonsense.”

“If you want to fight, come and take my staff!”

Yellow Brow King swung his spiked club.

Wukong met him head-on.

The two weapons crashed against each other again and again.

One was a Buddhist weapon, the other a powerful demonic treasure.

Both could change size and shape.

The battle shook the sky.

Clouds scattered as the two fighters exchanged blow after blow.

They fought fifty rounds without either gaining the advantage.

The demons outside the temple beat drums and shouted for their king.

Seeing that Wukong was locked in combat, the Twenty-Eight Mansions and the Five Directions' Guardians rushed forward together.

They surrounded Yellow Brow King.

The demons were terrified.

But Yellow Brow King remained completely calm.

He fought with one hand while quietly reaching for an old white cloth bag hanging from his waist.

Then he suddenly threw the bag into the air.

The small bag opened like a giant mouth.

A powerful force burst from it.

Wukong and every heavenly warrior nearby were sucked inside.

Yellow Brow King caught the bag, hung it over his shoulder, and calmly returned to the temple.

The demons cheered.

Inside the temple, they opened the magical bag and dragged everyone out.

The prisoners were too weak to resist.

The treasure had drained their strength.

The demons tied them up with thick ropes and threw them onto the floor.

Yellow Brow King was so pleased with himself that he ordered a huge feast.

They drank and celebrated from morning until night.

Late that night, everyone remained tied up.

Then Wukong heard someone quietly crying.

He listened carefully.

It was Tang Sanzang.

“Wukong,” Tang Sanzang whispered sadly, “this is all my fault.”

“I should have listened to you.”

“I insisted on entering the temple, and now we have all ended up here.”

“You were trapped inside that golden bowl, and I couldn't do anything to help.”

“Perhaps all the effort we have put into our journey will come to nothing.”

“How are we ever going to escape and continue west?”

Wukong listened silently.

His heart softened.

His master could be stubborn, but even now, when he was frightened and helpless, he was still worried about his disciple.

Wukong looked around.

The demons were asleep.

This was his chance.

He quietly used his magic to shrink his body and slip out of the ropes.

Then he walked over to Tang Sanzang.

“Master.”

Tang Sanzang looked up in surprise.

“Wukong! How did you escape?”

Wukong quickly explained what had happened.

Tang Sanzang lowered his head in shame.

“Please get us out of here.”

“From now on, I will listen to you.”

“I won't stubbornly make my own decisions anymore.”

Wukong smiled.

“Stay calm. I'll get everyone out.”

He untied Tang Sanzang first.

Then he freed Bajie and Sha Seng.

After that, he released the Twenty-Eight Mansions and the other heavenly guardians.

They found the white dragon horse and quietly escaped from the temple.

But just as they reached the mountain road, Wukong suddenly stopped.

“My luggage!”

He turned around.

Kang Jinlong grabbed his arm.

“Why are you worrying about luggage when we've barely escaped with our lives?”

Wukong shook his head.

“There are important things inside.”

“The travel document, my master's Buddhist robe, and the golden bowl are all in that bag.”

“We cannot lose them.”

Bajie sighed.

“Fine. Go get it.”

“We'll wait for you down the mountain.”

The heavenly warriors escorted Tang Sanzang down the mountain and waited on the road.

Wukong quietly returned to the temple.

It was still deep in the night.

The temple was heavily guarded.

He did not dare to force his way inside.

Instead, he climbed onto one of the buildings.

Every window was closed.

He avoided touching them because even the smallest noise might wake the demons.

Wukong changed himself into a tiny bat.

He slipped through cracks beneath the roof tiles and flew silently through the building.

Eventually, he reached the third floor.

Something inside caught his attention.

A strange light was shining through the window.

It was not firelight.

It was not moonlight.

It was much brighter and purer.

Wukong moved closer.

Then he realized what was glowing.

It was Tang Sanzang's luggage.

The demons had taken off his magnificent Buddhist robe and stuffed it into the bag.

The robe was covered with countless precious jewels and sacred objects.

Even in complete darkness, they gave off a brilliant glow.

Wukong was delighted.

He returned to his true form, grabbed the luggage, and turned to leave.

But one end of the bag suddenly slipped from his shoulder.

It crashed onto the floor.

The noise echoed through the building.

Yellow Brow King immediately woke up.

“Someone is inside!”

The entire temple exploded into chaos.

Demons lit lamps and rushed through the halls.

Soon someone reported the terrible news.

“Master, Tang Sanzang and the others have escaped!”

Yellow Brow King was furious.

“Guard every gate! Find them!”

Wukong knew he could not stay.

If he was caught again, the demons might use their magical treasure to trap him.

He jumped through the window and flew away.

But he had no choice.

The luggage had to be left behind.

Dawn was approaching.

Yellow Brow King led thousands of demons out of the temple.

At the foot of the mountain, they found Bajie, Sha Seng, and the heavenly warriors waiting.

The demon king raised his club.

“You're not getting away!”

“None of you will escape today!”

The heavenly warriors immediately charged.

Bajie and Sha Seng joined the battle.

Thousands of demons rushed down the mountain.

The fighting was brutal.

Weapons clashed everywhere.

Dust and clouds filled the sky.

Neither side could gain the upper hand.

Then Wukong suddenly appeared.

“I'm here!”

Bajie looked over.

“Brother, did you get the luggage?”

Wukong shook his head.

“I almost got myself captured again. I had no time to take it!”

“Forget the luggage. We need to defeat these demons first!”

Sha Seng raised his staff.

“Then stop talking and fight!”

The battle continued from sunrise until sunset.

Wukong, Bajie, and Sha Seng fought together against Yellow Brow King.

But even the three disciples working together could not defeat him.

As darkness approached, Yellow Brow King suddenly blew a whistle.

His demons immediately withdrew.

Then he pulled out the white cloth bag.

Wukong recognized it at once.

His expression changed.

“Everyone, run!”

Wukong immediately jumped into the air and escaped with his cloud technique.

But the others were too slow.

Yellow Brow King threw the bag into the sky.

A powerful force swept through the battlefield.

The heavenly warriors, Bajie, and Sha Seng were all sucked inside again.

The demon king returned to the temple with his prisoners.

Tang Sanzang, Bajie, and Sha Seng were tied high above the floor.

The white dragon horse was locked in the back courtyard.

The heavenly warriors were thrown into an underground chamber, and the entrance was sealed.

Wukong hovered alone above the clouds.

He watched the demons carry everyone back inside.

He knew his master and brothers had been captured again.

He landed on the top of a distant mountain.

For a long time, he said nothing.

He thought about Tang Sanzang suffering inside the demon's prison.

He thought about Bajie and Sha Seng being helpless.

He hated the Yellow Brow King.

But he also felt deep sorrow for his master, who had been trapped because of his own stubbornness.

Tears slowly filled Wukong's eyes.

After a long while, he finally calmed down.

He began thinking carefully.

That white cloth bag was too powerful.

It could capture almost anything.

Even heavenly warriors and divine generals had been powerless against it.

If he returned to Heaven for help again, there was little chance it would make a difference.

Then Wukong suddenly remembered someone.

The True Warrior Emperor of the North.

The great deity lived at Mount Wudang and was famous for destroying demons and suppressing evil spirits.

His power was legendary.

Wukong made up his mind.

“If Heaven cannot defeat this demon, there is only one person left who might be able to help us.”

“I have to ask the True Warrior Emperor for help.”

Without wasting another moment, Wukong summoned his cloud and flew straight toward Mount Wudang.

Comments 0

Share your thoughts about this chapter with other readers.

No comments yet. Be the first to share your thoughts!