← Journey to the West (2026) English Edition
Chapter 35 · The Golden Horn and the Silver Horn

The Golden Horn and the Silver Horn

Chapter 35 of 100 · 3,862 words · Free

Sun Wukong slipped the real magic gourd into his sleeve, feeling extremely pleased with himself.

“These monsters have gone to all this trouble just to capture me,” he thought. “They might as well try to catch the moon reflected in a river. If I want to deal with them, it will be as easy as lighting a fire on ice.”

He hid the Purple-Gold Red Gourd carefully and quietly slipped out of Lotus Cave.

Once he was safely outside, he changed back into his real form and shouted toward the cave entrance.

“Hey, monsters! Open the door!”

A little demon guarding the entrance poked his head out.

“Who are you? How dare you come here and shout at our door?”

Wukong grinned.

“Go inside and tell those two nasty monsters that Sun Wukong is here to see them.”

The little demon hurried inside.

“Your Majesty! Another man is outside. He calls himself Sun Wukong!”

Golden Horn King nearly jumped out of his skin.

“Brother, this is bad! They have all come after us!”

“We tied Sun Wukong up with the Binding Rope, and we already trapped another Sun Wukong inside the gourd. Now there is a third one outside!”

“How many brothers does that monkey have?”

Silver Horn King waved his hand confidently.

“Big Brother, don't panic. This gourd could hold a thousand people.”

“We have only trapped one monkey so far. What's one more?”

“I'll go outside and put this one in too.”

Golden Horn King grabbed his arm.

“Be careful.”

Silver Horn walked out of the cave holding the fake gourd that had been made from one of Wukong's hairs.

He stood at the entrance and shouted.

“Who are you? How dare you make trouble outside my cave?”

Wukong looked him up and down.

“You don't recognize me?”

“My home is Water Curtain Cave on Flower-Fruit Mountain.”

“I once caused chaos in Heaven. Later, after surviving my punishment, I followed Tang Sanzang westward to seek the Buddhist scriptures.”

“We happened to pass through your territory, and instead of leaving us alone, you used magic to attack us.”

“Release my master and my brothers, and we can forget this whole thing.”

“Send us on our way, and we'll never bother you again.”

“But if you push me too far, you won't like what happens.”

Silver Horn sneered.

“Come closer. I don't want to fight you.”

“I'll simply call your name. Let's see if you dare answer.”

Wukong laughed.

“Of course I'll answer if you call me.”

“But what happens when I call your name? Will you answer me?”

Silver Horn pointed proudly at the gourd.

“I dare to call you because I have a magic gourd that can capture people.”

“What do you have?”

Wukong smiled.

“I have a gourd too.”

Silver Horn immediately became interested.

“Really? Show me.”

Wukong pulled the real Purple-Gold Red Gourd from his sleeve and gave it a quick shake.

Then he quickly hid it again.

Silver Horn's eyes widened.

“Where did you get that?”

“Why does it look exactly like mine?”

“Even if they came from the same vine, one should be bigger or smaller. One should at least look different.”

“But yours is exactly the same!”

He stared at Wukong suspiciously.

“Where did you get it?”

Wukong didn't actually know where the gourd had come from.

So he turned the question back on him.

“Then where did yours come from?”

Silver Horn didn't realize he had walked straight into Wukong's trap.

He proudly explained.

“In the beginning, when Heaven and Earth were first separated, the world was still in chaos.”

“Then the Great Lord Laozi took the form of the goddess Nuwa and repaired the broken sky.”

“When he reached Mount Kunlun, he found a magical vine growing at the foot of the mountain.”

“One of its fruits became this Purple-Gold Red Gourd.”

“It was a treasure left behind by Laozi himself.”

Wukong nodded as though he had just learned something important.

“So that's where yours came from.”

“Mine came from the same place.”

Silver Horn frowned.

“What do you mean?”

Wukong began making up a story on the spot.

“When Heaven and Earth were first formed, the sky was broken in the northwest, while the land had collapsed in the southeast.”

“Laozi, disguised as Nuwa, repaired the sky.”

“Afterward, he passed Mount Kunlun and found a magical vine.”

“That vine had grown two gourds.”

“I got the male gourd.”

“You got the female one.”

Silver Horn snorted.

“Male or female, who cares?”

“If it can trap people, it's a good treasure.”

Wukong smiled.

“Exactly.”

“Why don't you try trapping me first?”

Silver Horn was delighted.

He jumped into the air, raised his fake gourd, and shouted.

“Sun Wukong!”

Wukong immediately answered.

“I'm here!”

Then he answered again.

“I'm here!”

And again.

“I'm here!”

He kept answering eight or nine times.

But nothing happened.

The gourd did not move.

It couldn't pull Wukong in at all.

Silver Horn landed heavily on the ground.

He stared at the gourd in disbelief.

“Impossible!”

“Even magic treasures have to worry about this?”

“The female gourd can't capture the male one!”

Wukong burst out laughing.

“Put your gourd away.”

“Now it's my turn to call you.”

He jumped into the air and turned his own gourd upside down, pointing its mouth directly at Silver Horn.

Then he shouted.

“Silver Horn King!”

Silver Horn instinctively answered.

“Yes?”

Whoosh!

In an instant, Silver Horn was sucked straight into the Purple-Gold Red Gourd.

Wukong immediately sealed the gourd with a magic talisman.

He smiled to himself.

“Now you know what it feels like to be trapped inside one of these things.”

Wukong landed and tied the gourd securely around his waist.

His next goal was to return to Lotus Cave and rescue his master.

The mountain path was rough and uneven, so he walked with an awkward limp.

Inside the gourd, something kept making a rattling sound.

Wukong assumed Silver Horn was struggling inside.

“Well, well. I wonder what he's doing in there.”

“Is he trying to pee? Or maybe he's rinsing his mouth?”

“I know exactly what this treasure can do because I've experienced it myself.”

“I won't open the lid for seven or eight days.”

“By then, he'll probably be nothing but liquid.”

“Why rush?”

“I escaped last time only because I tricked them into opening the lid.”

“This time, I'm not making the same mistake.”

He shook the gourd as he walked.

The rattling became even louder.

“Hm. That sounds just like one of those fortune-telling tubes.”

“Maybe I should use it to predict when my master will be rescued.”

He shook the gourd again and muttered.

“King Wen of Zhou, Confucius, the Peach Blossom Girl, Guiguzi…”

“Come on, tell me when my master will get out.”

A little demon watching from the cave saw everything.

He ran inside in panic.

“Your Majesty! Something terrible has happened!”

“Sun Wukong captured the Second King inside the gourd!”

“And now he's shaking it around like a fortune-telling tube!”

Golden Horn King went pale.

His legs gave out, and he collapsed onto the ground.

“My poor brother!”

“We came down from Heaven without permission and took over this mountain.”

“We thought we'd spend our days enjoying ourselves.”

“But because of Tang Sanzang, you've lost your life.”

“Now we're separated forever!”

The demons inside the cave began crying with him.

Pigsy was still hanging from the ceiling.

When he heard the entire cave filled with crying, he couldn't resist speaking.

“Hey, monsters! Stop crying for a second.”

“Let me tell you the truth.”

“The Sun Wukong you saw earlier, the one called another Sun Wukong, and the one outside are all the same monkey.”

“My big brother can transform into seventy-two different forms.”

“He tricked you, stole your treasures, and trapped your Second King inside that gourd.”

“He's probably already dead.”

“So stop crying over him.”

“Wash your cooking pots, get some mushrooms, bamboo shoots, tofu, and vegetables ready.”

“Then let us out and we'll chant some prayers for your Second King.”

Golden Horn's face turned red with rage.

“Everyone says Pigsy is an honest fool.”

“But you're nothing but a smart-mouth!”

He turned to the demons.

“Stop crying.”

“Take Pigsy down and steam him until he's completely tender.”

“After I've eaten him, I'll go outside and settle the score with Sun Wukong.”

Sha Wujing sighed.

“See what you've done?”

“I told you not to say anything.”

“Now they want to steam you first.”

Pigsy swallowed nervously.

One of the demons spoke up.

“Your Majesty, Pigsy will be difficult to steam.”

Pigsy immediately nodded.

“Amitabha! Finally, someone has spoken the truth.”

“You're absolutely right. I'm very difficult to steam.”

Another demon said.

“Then skin him first.”

Pigsy's face changed instantly.

“No, no! Forget what I just said.”

“I'm actually very easy to steam.”

“My skin is tough, but the meat underneath gets soft quickly.”

“Go ahead. Steam me.”

Before the demons could decide what to do, another guard came running in.

“Your Majesty! Sun Wukong is outside again!”

“He's shouting insults at the cave!”

Golden Horn King exploded with anger.

“That monkey is going too far!”

“Does he really think there is nobody left in this cave?”

“Hang Pigsy back up.”

“Then check our treasures.”

A demon responsible for the cave's possessions quickly reported.

“We still have three treasures.”

“The Seven-Star Sword, the Plantain Fan, and the Jade Pure Bottle.”

Golden Horn thought for a moment.

“The Jade Pure Bottle is useless now.”

“That monkey already knows its secret.”

“It only caused trouble for my brother.”

“Put it away.”

“Bring me the sword and the Plantain Fan.”

The demons brought him both treasures.

Golden Horn tucked the Plantain Fan behind his collar and gripped the Seven-Star Sword.

Then he gathered more than three hundred demons.

They armed themselves with swords, spears, clubs, and other weapons.

Golden Horn put on his armor and a red battle robe.

Then he led his army out of the cave.

Outside, Wukong had tied the gourd containing Silver Horn firmly around his waist.

He held the Golden Cudgel in both hands and waited.

Golden Horn raised his sword.

“You wicked monkey!”

“You killed my brother and stole our treasures!”

“You'll pay for this!”

Wukong pointed his cudgel at him.

“You foolish monster!”

“You captured my master, my brothers, and even our horse for no reason.”

“How was I supposed to sit quietly and do nothing?”

“Release everyone and prepare enough food and travel supplies to send us on our way.”

“If you do that, I might spare your life.”

Golden Horn answered with his sword.

He charged without another word.

Wukong swung the Golden Cudgel and blocked the blow.

The sword and cudgel smashed against each other.

Sparks flew in every direction.

They fought for more than twenty rounds, and neither could gain the upper hand.

Finally, Golden Horn shouted.

“Everyone, attack!”

More than three hundred demons rushed forward.

They surrounded Wukong from every direction.

Wukong didn't panic.

He swung his cudgel left and right, knocking demons away.

But there were too many.

They grabbed his arms and legs and tried to pull him down.

Wukong quickly plucked a handful of hairs from his body.

He chewed them, then blew them into the air.

“Transform!”

In an instant, countless copies of Wukong appeared.

Some were tall and swung cudgels.

Some were smaller and punched the demons.

The tiniest ones jumped onto the demons' legs and bit them.

The monsters were completely overwhelmed.

“Your Majesty!”

“We can't fight them!”

“The whole mountain is covered with Sun Wukongs!”

The clones scattered the demon army.

Soon, only Golden Horn remained.

He ran wildly through the battlefield, searching for a way out.

Finally, panic took over.

He reached behind his collar and pulled out the Plantain Fan.

Then he swung it hard toward the southeast.

A terrifying wind roared across the mountain.

Suddenly, flames shot into the sky.

This was no ordinary fire.

It was magical fire created by the Plantain Fan.

The entire mountain turned red.

Pine trees and cypresses burst into flames.

Birds and animals fled in terror.

The rocks became scorching hot.

Even the streams began to dry up.

Wukong saw the flames and immediately understood the danger.

“My real body isn't afraid of ordinary fire.”

“But these hair clones can't survive it.”

“They'll all be burned away.”

He shook his body and recalled every single clone.

Only one fake body remained behind to distract the enemy.

Wukong used a fire-protection spell and leaped into the clouds.

Then he flew straight toward Lotus Cave.

He wanted to rescue his master before the fire reached the cave.

When he landed near the entrance, demons were lying everywhere.

His clones had beaten them badly.

Wukong rushed inside with his cudgel raised.

He was about to untie Tang Sanzang when he saw a strange golden glow inside the cave.

“Oh no!”

“The fire has reached the cave!”

“My master may be trapped!”

But when he looked carefully, he realized it wasn't fire at all.

It was the light shining from the Jade Pure Bottle.

Wukong's face lit up.

“So that's where the treasure was hiding!”

He grabbed the bottle immediately.

There was no time to rescue the prisoners yet.

Wukong turned and ran outside.

Just as he reached the entrance, Golden Horn returned from the south.

The two nearly collided.

Golden Horn swung his sword.

Wukong dodged, jumped onto a cloud, and escaped in an instant.

Golden Horn returned to the cave and froze.

His demons were lying dead all over the ground.

He looked around in despair.

His entire army was gone.

He stumbled into the empty cave.

The furniture and treasures were still there.

But not a single follower remained.

Exhausted, he leaned over a stone table.

His sword rested beside him.

The Plantain Fan was still hanging behind his shoulder.

Before long, he fell into a deep sleep.

Wukong later returned to the cave to see what had happened.

The entrance was wide open.

Everything was strangely quiet.

He slipped inside and saw Golden Horn sleeping over the stone table.

The Plantain Fan had slipped out from behind his collar.

The Seven-Star Sword lay within reach.

Wukong quietly walked over.

He grabbed the fan.

Then he turned and ran.

The handle brushed against Golden Horn's hair.

The demon woke up instantly.

He grabbed his sword and chased after Wukong.

Outside the cave, Wukong tied the Plantain Fan around his waist.

Then he raised the Golden Cudgel.

The two fought again.

They battled for thirty or forty rounds.

The sky gradually darkened.

Golden Horn grew weaker and weaker.

He finally realized he could not defeat Wukong.

He turned and fled toward Mount Yazhi in the southwest.

Wukong watched him disappear.

Then he returned to the cave.

He quickly freed Tang Sanzang, Pigsy, and Sha Wujing.

The three were finally free.

They thanked Wukong again and again.

Tang Sanzang asked,

“Where did the monsters go?”

Wukong replied,

“Silver Horn is trapped inside this gourd.”

“He's probably already dissolved.”

“Golden Horn lost the fight and escaped toward Mount Yazhi.”

“Most of the demons were killed by my clones.”

“The rest are gone too.”

“I only managed to defeat them because I tricked them into giving me their treasures.”

Tang Sanzang looked at him gratefully.

“My disciple, you've worked very hard.”

Wukong smiled.

“I certainly have.”

“You three were only hanging from ropes.”

“I've been running back and forth the entire time without getting a moment's rest.”

Pigsy immediately pointed at the gourd.

“Brother, open it and see whether Silver Horn has already dissolved.”

Wukong shook his head.

Instead, he took out the Jade Pure Bottle, the Binding Rope, and the Plantain Fan.

Finally, he held up the Purple-Gold Red Gourd.

“Don't open it.”

“When I was trapped inside one of these, I escaped only because I tricked them into opening the lid.”

“If Silver Horn has some trick left, he might escape too.”

The group searched the cave and found rice, flour, vegetables, and other food.

They cooked a simple vegetarian meal.

After eating, they rested inside the cave.

The night passed peacefully.

Meanwhile, Golden Horn had escaped to Mount Yazhi.

There he found a group of female demons.

He told them everything.

His mother had been killed.

His brother had been captured.

His army had been destroyed.

And all their treasures had been stolen.

The female demons burst into tears.

Golden Horn wiped his eyes.

“I still have the Seven-Star Sword.”

“Gather all the warriors here.”

“Then ask our relatives for reinforcements.”

“We'll go back and capture Sun Wukong.”

“I swear I'll avenge my family.”

Just then, a demon rushed in.

“Your Majesty!”

“Your maternal uncle has arrived with his army.”

The newcomer was Fox Seventh King, the younger brother of the old demon woman who had been killed.

He had heard about his sister's death and brought more than two hundred demons to help.

Golden Horn changed into mourning clothes and went out to meet him.

The two men embraced and cried together.

After hearing the whole story, Fox Seventh King became furious.

“Take off those mourning clothes.”

“Pick up your sword.”

“Gather every soldier we have.”

“We're going to Lotus Cave.”

“It's time to make that monkey pay.”

Back at Lotus Cave, Sha Wujing was preparing breakfast.

Suddenly, the wind outside began roaring.

Wukong stepped out to investigate.

A huge army of demons was charging toward the cave from the southwest.

Wukong shouted back inside.

“Junior Brother! They've brought reinforcements!”

Tang Sanzang's face went white.

Wukong quickly reassured him.

“Master, don't worry.”

“Give me all the treasures.”

He tied the gourd and the Jade Pure Bottle around his waist.

He tucked the Binding Rope into his sleeve.

The Plantain Fan went across his back.

Then he gripped the Golden Cudgel.

“Sha Wujing, stay here and protect Master.”

“Pigsy, bring your rake.”

“We're going outside.”

The demon army formed a battle line.

At the front stood Fox Seventh King.

He had a pale face, a beard, golden helmet, and heavy armor.

In his hands was a massive halberd.

He pointed it at Wukong and shouted.

“You arrogant monkey!”

“You hurt my family, stole our treasures, and took over our cave!”

“Stand there and wait for death!”

“You'll pay for what you did to my sister's family!”

Wukong raised his cudgel.

“You worthless fox!”

“Come and see what your grandfather's cudgel can do!”

Fox Seventh King charged.

They exchanged only a few blows before Fox Seventh King began losing ground.

Golden Horn rushed forward and took over the fight.

But after only a few moves, Fox Seventh King returned to the battle.

Pigsy immediately swung his rake and blocked him.

The battlefield split into two fights.

Wukong battled Golden Horn.

Pigsy fought Fox Seventh King.

Inside the cave, Tang Sanzang heard the fighting outside.

“Wujing, go see how they're doing.”

Sha Wujing grabbed his Demon-Slaying Staff and rushed outside.

He attacked the surrounding demons and scattered them.

Fox Seventh King saw that the battle was turning against him.

He turned and ran.

Pigsy chased after him.

With one powerful swing of his rake, he struck Fox Seventh King in the back.

The fox demon fell dead.

Golden Horn saw his uncle die.

He abandoned Wukong and charged toward Pigsy with his sword raised.

Pigsy blocked the attack with his rake.

Sha Wujing joined him from the side.

Golden Horn couldn't handle both of them.

He turned and fled south on a cloud.

Wukong immediately jumped into the air.

He took out the Jade Pure Bottle and aimed it at the fleeing demon.

Then he shouted.

“Golden Horn King!”

Golden Horn heard the call.

He assumed one of his own soldiers was calling him.

Without thinking, he turned around and answered.

“Yes?”

Whoosh!

The Jade Pure Bottle sucked him inside.

Wukong quickly sealed the bottle with a talisman.

The Seven-Star Sword fell from the sky.

Pigsy ran over.

“Brother, we got the sword!”

“Where did the monster go?”

Wukong laughed.

“I put him inside the bottle.”

Pigsy and Sha Wujing were delighted.

The remaining demons were quickly defeated.

The group returned to the cave and told Tang Sanzang the good news.

“All the demons are gone.”

“You can get on the horse, Master.”

“It's time to continue west.”

Tang Sanzang was overjoyed.

After breakfast, they packed their belongings, prepared the horse, and got ready to leave.

Just as they were about to set off, an old blind man suddenly appeared by the roadside.

He grabbed Tang Sanzang's reins.

“Monk, don't leave!”

“Give me back my treasures!”

Pigsy nearly jumped out of his skin.

“Oh no!”

“The old demon's ghost has come back for his treasures!”

Wukong stared at the old man.

Then his eyes widened.

He immediately recognized him.

It was the Great Lord Laozi.

Wukong hurried forward and bowed.

“Great Immortal, what brings you here?”

Clouds rose beneath Laozi's feet, lifting him into the air.

“Sun Wukong, return my treasures.”

Wukong looked innocent.

“What treasures?”

Laozi sighed.

“The gourd is mine.”

“I use it to store immortal pills.”

“The Jade Pure Bottle is mine too. I use it to hold water.”

“The Seven-Star Sword is for subduing demons.”

“The Plantain Fan is used to control fire.”

“And the Binding Rope is nothing more than a belt I use to tie my robe.”

Wukong stared at him.

“You mean all these treasures belonged to you?”

Laozi nodded.

“And those two monsters?”

“They were originally the boys who looked after my Golden Furnace and Silver Furnace.”

“They stole my treasures and secretly came down to the mortal world.”

“I searched everywhere for them.”

“Luckily, you captured them.”

“You have done me a great favor.”

Wukong frowned.

“That's quite a way to look at it.”

“You let two servants steal your treasures and come down here to terrorize people.”

“Shouldn't you be punished for failing to keep an eye on them?”

Laozi calmly shook his head.

“This wasn't entirely my fault.”

“Guanyin Bodhisattva came to me three times and asked me to send these two boys down to the mortal world.”

“They were supposed to disguise themselves as demons and test whether you and your companions were truly determined to complete the journey west.”

Wukong muttered under his breath.

“So this whole mess was Guanyin's idea.”

Then he looked at Laozi.

“If you hadn't come here yourself, I wouldn't have returned anything.”

“But since that's the truth, take them.”

Wukong handed over all five treasures.

Laozi opened the gourd and the Jade Pure Bottle.

Two streams of immortal energy drifted into the air.

The mist slowly took the shape of two young boys.

Golden Horn and Silver Horn stood beside Laozi.

They were no longer monsters.

They were once again the two heavenly boys who had served him.

Brilliant rays of light spread across the sky.

Laozi gathered the two boys and rose into the clouds.

Soon, the three disappeared into the distance, returning to the Doushu Palace in Heaven.

Wukong watched them leave.

Then he turned back toward the long road to the west.

There was still a very long journey ahead.

Comments 0

Share your thoughts about this chapter with other readers.

No comments yet. Be the first to share your thoughts!