The Grand Assembly at Huasheng Temple
Having broken free from the angry ghosts of the Underworld with the help of Judge Cui and Officer Zhu, Emperor Taizong walked a long way until he reached the Realm of Six Reincarnations.
Clouds tumbled through the air as immortals draped in glowing shawls drifted past. Alongside them were privileged souls wearing golden fish ornaments, humble monks, nuns, Taoists, and common citizens. Beasts, monsters, and demons all hurried forward, each rushing toward the specific path meant for their next life.
"What is the meaning of all this?" Emperor Taizong asked.
"Your Majesty, keep this in mind so you may instruct the mortals when you return," Judge Cui replied. "This is the Six Paths of Reincarnation. Those who live virtuously are reborn as immortals. Those loyal to their nation are reborn into wealth and status. Filial children enjoy blessings in their next life, and fair-minded people are reborn as humans once more. Those who accumulate vast spiritual merit are reborn into great fortune, while the cruel and wicked fall into the ghost realm to suffer."
Emperor Taizong nodded in admiration. "Wonderful! To do good is to stay clear of disaster. A good heart must be kept at all times, and the door to virtue must always stay open. One must never entertain evil thoughts or commit acts of violence. Do not think evil goes unpunished; the spirits see everything clearly and judge accordingly."
Reaching the exit for noble rebirth, Judge Cui bowed to the Emperor. "Your Majesty, this is the exit back to the mortal realm. My duty ends here. Officer Zhu will accompany you on the rest of your journey."
"Thank you for all your trouble, sir," Taizong said gratefully.
"Once you return to the living, Your Majesty, you must hold a Grand Water and Land Mass to deliver the lonely, forgotten ghosts who have no descendants to pray for them," Judge Cui urged. "Never forget this. When the Underworld is free from cries of anguish, the mortal realm will enjoy lasting peace. Past mistakes can always be amended. Encourage your people to do good, and the Great Tang will enjoy enduring prosperity."
Emperor Taizong promised to fulfill every request. Bidding farewell to Judge Cui, he followed Officer Zhu through the massive gateway.
Inside the gate stood a fine bay horse, fully saddled and equipped. Officer Zhu helped Taizong onto the steed and held the reins on either side. The horse galloped like the wind, reaching the banks of the Wei River in no time.
Pair of golden carp leaped and flipped playfully in the water.
Charmed by the sight, Emperor Taizong pulled back the reins and lingered by the riverbank.
"Your Majesty, we must hurry!" Officer Zhu urged. "We have to reach the city at the appointed hour!"
Taizong was so entranced by the fish that he refused to budge. Officer Zhu grabbed his foot and shouted, "Move! What are you waiting for?"
With a heavy splash, he pushed Emperor Taizong straight into the Wei River. The Emperor's spirit left the Underworld at last, returning to the realm of the living.
Meanwhile, inside the Tang palace, Ministers Xu Maogong, Qin Shubao, and Yuchi Jingde stood alongside the Crown Prince, the Empress, imperial concubines, and palace attendants in the White Tiger Hall, weeping in mourning.
The court was actively discussing a royal decree to announce the Emperor's passing to the nation and crown the Prince as the new emperor.
Wei Zheng stepped forward and raised his hand. "Hold, everyone! You must not do this. Announcing this to the provinces now will only cause chaos. Wait one more day, and His Majesty will surely return to life."
"Minister Wei, that is absurd!" Xu Jingzong countered. "Spilled water cannot be gathered back, and the dead do not rise! Why spread such wild claims and unsettle everyone's minds?"
"I studied the immortal arts in my youth," Wei Zheng explained calmly. "My calculations are never wrong. His Majesty is not dead."
Right as they argued, a muffled shout burst from inside the coffin.
"I'm drowning! Someone help, I'm drowning!"
The assembled court panicked. The Empress and concubines turned pale, their legs giving out from sheer terror. The Prince stumbled, nearly dropping his mourning staff, while the attendants fled in utter chaos. Palace maids collapsed in heaps across the hall, and everyone trembled in terror. Servants scattered in every direction, leaving no one willing to go near the coffin.
Only Xu Maogong remained calm. Backed by the fearless generals Qin Shubao and Yuchi Jingde, they stepped forward and held the coffin steady.
"Your Majesty, if you have unfinished business, speak to us!" Xu Maogong called out. "Please do not frighten the royal family like this!"
"This is no ghost," Wei Zheng insisted. "His Majesty has returned to life! Get the tools and open the coffin at once!"
They pried off the lid, and there sat Emperor Taizong, muttering, "I almost drowned! Who pulled me out?"
Xu Maogong and the others rushed to help him out. "Do not be alarmed, Your Majesty. We are all here to protect you."
Taizong blinked, adjusting his eyes. "I just suffered a terrible ordeal. I barely escaped the wicked spirits of the Underworld, only to nearly drown in a river!"
"Calm your mind, Your Majesty," an official asked. "Where did a flood come from?"
"I was riding by the Wei River and saw two golden fish playing in the water," Taizong recounted. "Officer Zhu deliberately targeted me, grabbed my foot, and shoved me into the river. I almost drowned!"
"His Majesty still carries the cold gloom of the Underworld," Wei Zheng observed.
Imperial physicians were summoned immediately to administer calming decoctions and warm rice porridge. After taking a few doses, Emperor Taizong regained his full senses. He had been dead for three full days, but now he was restored to life and sat upon the throne once more.
By then, night had fallen. The ministers requested that the Emperor rest in his inner chambers, and everyone retired for the evening.
Early the next morning, the court traded their mourning attire for official robes. The ministers gathered outside the palace gates, waiting for the Emperor's summons.
Having slept soundly and regained his strength, Emperor Taizong dressed in his full imperial regalia—a towering crown, a deep red dragon robe, a jade-encrusted belt, and royal dragon boots. Imposing and majestic, the Emperor returned to his court.
Ascending the Golden Throne, Taizong looked down as his ministers knelt and shouted, "Long live the Emperor!"
"If you have business, step forward," Taizong decreed. "If not, the court is dismissed."
Xu Maogong and Wei Zheng led the civil officials from the left, while Yin Kaishan, Cheng Yaojin, and Qin Shubao led the military officers from the right. They bowed at the base of the white marble steps.
"Your Majesty, your spirit left your body as if in a dream," they asked. "Why did it take so long for you to wake?"
Emperor Taizong recounted his journey through the Underworld in full detail.
"After receiving Wei Zheng's letter for Judge Cui, my spirit felt as though it had floated out of the palace. A unit of imperial guards invited me on a hunt, but as I walked, my escort vanished, and I found my late father and brothers arguing bitterly.
Just as I was lost, a man in a black cap and dark robes arrived—it was Judge Cui. He scolded the spirits of my late family away, and I handed him Wei Zheng's letter.
After reading it, black-clad attendants carrying banners led me into the Hall of Senluo to meet the Ten Kings of Hell.
The Kings told me that the Jing River Dragon King had accused me of breaking my word to save him before his execution. I explained everything, and the Kings confirmed that the matter had already been settled. They then called for the Register of Life and Death to check my lifespan.
Judge Cui handed up the ledger. After reviewing it, the Kings said I was allotted thirty-three years of reign. Since I had only reigned for thirteen years, I had twenty more years of life remaining. They sent Officer Zhu and Judge Cui to escort me back.
I bade farewell to the Ten Kings, promising to send fresh fruits to the Underworld in gratitude. Leaving the hall, I saw countless sinners suffering terrible tortures—being ground by millstones, burned, and beaten—for crimes like disloyalty, disrespect, wasting food, cheating, and theft.
Passing through the City of the Wronged Dead, I was blocked by a sea of vengeful spirits—rebels and bandits killed in past wars. Thanks to Judge Cui acting as guarantor, I borrowed a vault of gold and silver stored in the Underworld by a mortal named Xiang Liang to pay them off and secure safe passage.
Judge Cui repeatedly urged me to hold a Grand Water and Land Mass upon my return to deliver those forgotten souls.
Leaving the Six Paths of Reincarnation, Officer Zhu had me mount a horse. We rode at breakneck speed to the Wei River, where I saw two golden carp. As I watched them, he grabbed my foot and threw me into the river. That was when my spirit returned to my body, and I woke up."
The court erupted in celebration, and news of his miraculous return spread across the empire.
In the days that followed, Emperor Taizong issued a general amnesty for prisoners across the land. The Ministry of Justice presented a list of more than four hundred inmates sentenced to death.
Taizong ordered them all released to return home, bid farewell to their families, and arrange their affairs. They were instructed to return one year from that day to serve their sentences. The prisoners wept in gratitude and departed.
He also issued decrees to aid the poor and destitute, and freed over three thousand palace maids, allowing them to marry soldiers in the army.
Across the capital and the empire, acts of virtue were celebrated, and Taizong's kindness was praised as surpassing that of the ancient sage kings.
Furthermore, Emperor Taizong drafted a proclamation to be posted throughout the realm:
The heavens are vast, and the sun and moon see all things clearly. The world is wide, yet it has no room for the deceitful. Schemes and tricks bring swift retribution in this life. Genuine goodness needs no expectation of future rewards. Countless calculations cannot match honest living; arrogance and violence fall before contentment and thrift. A merciful heart needs no endless chanting; a cruel mind will find no salvation, even after reading every sacred scripture.
Inspired by the proclamation, citizens across the Great Tang began striving to live virtuously.
Meanwhile, notices were posted seeking a brave soul willing to travel to the Underworld to deliver the promised fruits. At the same time, a vault of gold and silver was drawn from the royal treasury, and General Yuchi Jingde was dispatched to Kaifeng in Henan to locate Xiang Liang and repay the Underworld debt.
A few days later, a wealthy man from Junzhou named Liu Quan stepped forward to accept the task.
Sometime earlier, his wife, Li Cuilian, had pulled a gold hairpin from her hair at their front gate to give to a passing monk. Seeing this, Liu Quan scolded her harshly for lacking modesty and stepping outside the inner quarters. Overwhelmed by shame, Cuilian hanged herself, leaving behind two young children who cried for her day and night.
Heartbroken whenever he looked at his children, Liu Quan decided to give up his estate and his life to deliver the fruits to the Underworld on the Emperor's behalf.
Liu Quan was brought before Emperor Taizong, who ordered him housed at the Jin Ting Inn. With a pair of pumpkins balanced on his head, paper money tucked into his sleeves, and poison in his mouth, Liu Quan swallowed the draft and died on the spot.
His spirit, carrying the pumpkins, soon arrived at the Ghost Gate Pass.
"Who goes there?" a guard barked. "How dare you trespass here?"
"I am here on the orders of Emperor Taizong of the Great Tang," Liu Quan replied. "I bring a gift of fresh fruits for the Ten Kings of Hell."
The guards led him directly to the Hall of Senluo.
Liu Quan bowed before the Ten Kings and presented the pumpkins. "By order of the Tang Emperor, I bring these fruits to express his deepest thanks for granting him life."
"Emperor Taizong is indeed a man of honor and virtue," the Ten Kings declared, delighted with the gift.
When asked for his name and background, Liu Quan explained, "I am a commoner from Junzhou named Liu Quan. My wife hanged herself, leaving our children with no one to care for them. I chose to surrender my life to deliver these fruits and repay Your Majesty's grace."
Hearing this, the Kings ordered ghost guards to bring forth the spirit of his wife.
Before long, Li Cuilian was brought into the hall, and the couple was reunited in the Underworld. After they recounted their sorrows and expressed their gratitude, the Kings checked the Register of Life and Death and discovered that the couple was destined to achieve immortality. They ordered the guards to escort both spirits back to the living realm.
"Li Cuilian has been dead for too long," a guard reported. "Her earthly body has already decayed. Her spirit has nothing to inhabit."
"The Tang Emperor's younger sister, Princess Li Yuying, has reached the end of her lifespan and is about to die," King Yama instructed. "Let Li Cuilian's spirit borrow her body to return to life."
The guards led the two spirits out of the Underworld. A dark wind swept across the realm, carrying them straight to Chang'an.
They pushed Liu Quan's spirit back into his body at the Jin Ting Inn. Then, they carried Li Cuilian's spirit into the inner palace, where Princess Li Yuying happened to be strolling along a mossy path. A guard shoved the princess, drawing out her soul, and pressed Li Cuilian's spirit into her body before returning to the Underworld.
Palace maids saw the princess suddenly collapse, breathless, and rushed to the main hall to report to the Empress.
"The Princess has fallen!"
The Empress panicked and immediately informed Emperor Taizong.
Taizong sighed deeply. "So it has come to pass. When I asked the Ten Kings about my family, they said all were well except my sister, whose lifespan was brief. It has come true."
The royal family gathered around the flowerbed in tears, but noticed a faint breath still coming from the princess.
"Do not weep," Taizong instructed softly. "Do not startle her."
He stepped forward and lifted her head gently. "Sister, wake up!"
The princess suddenly turned over and gasped, "Husband, slow down! Wait for me!"
"Sister, it is us," Taizong said.
The princess opened her eyes, looking around in confusion. "Who are you? Why are you holding me?"
"I am your royal brother, and this is your sister-in-law," Taizong said.
"I have no royal brother or sister-in-law!" the princess protested, shaking her head. "My maiden name is Li, and my name is Li Cuilian. My husband is Liu Quan, and we live in Junzhou. Three months ago, I gave a gold hairpin to a monk, and my husband scolded me. I hanged myself in grief, leaving my young children behind. Today, my husband came to the Underworld with fruits for the Emperor, and the Kings let us both return. He walked too fast for me to keep up, and I fell. Who are you people, and why are you grabbing me?"
Taizong turned to his attendants. "She must have hit her head in the fall and is talking out of delirium."
He ordered the physicians to prepare medication and had her carried to her chambers to rest.
Just then, a guard entered the court to report.
"Your Majesty, Liu Quan, who went to deliver the fruits, has returned to life and is waiting outside."
Astonished, Emperor Taizong summoned Liu Quan to the hall immediately.
"How went your mission?" Taizong asked as Liu Quan knelt before the steps.
"I carried the fruits to the Hall of Senluo and presented them to the Ten Kings," Liu Quan reported. "They were delighted and praised Your Majesty as a ruler of great honor and virtue."
"Did you see anything else while in the Underworld?"
"I did not wander," Liu Quan said. "When the Kings asked of my origin, I told them about my wife's death and my willingness to surrender my life. They summoned my wife, and we were reunited. After checking the ledgers, the Kings said we were destined for immortality and sent us back. I walked ahead, but I do not know whose body my wife's spirit entered."
"Did the Kings mention anything about your wife?" Taizong asked eagerly.
"I heard the guards mention that her body had rotted," Liu Quan recalled. "The Kings said Princess Li Yuying's time was up, and that my wife should borrow her body to return to life. I do not know who the Princess is, so I have not searched for her yet."
Emperor Taizong smiled brightly and turned to his court.
"When I left the Underworld, the Kings told me everyone in my family was safe except my sister. Just now, she collapsed in the garden, and upon waking, she called out for her husband. I thought she was confused, but her story matches Liu Quan's down to the last detail!"
Wei Zheng stepped forward. "The Princess's lifespan had indeed run out. Her sudden resurrection with these words is proof that Liu Quan's wife has borrowed her body to return to life. This is a rare miracle. You should bring the Princess out to confirm it."
"Medication was just sent to her chambers," Taizong said. "Let us see how she fares."
Servants were sent to fetch the princess, who was causing a scene in her quarters.
"I won't take any medicine!" she shouted. "This isn't my home! My home has simple tile roofs, not these gaudy yellow buildings and decorated doors! Let me out! Let me out!"
Palace attendants carefully escorted her to the grand hall.
"Do you recognize your husband?" Emperor Taizong asked.
"Of course I do!" the princess replied. "We are husband and wife; we raised children together! How could I not recognize him?"
Taizong signaled his attendants to guide her down the steps.
Walking down the white marble staircase, the princess caught sight of Liu Quan and grabbed his arm.
"Husband! Why did you walk so fast without waiting for me? I fell, and all these strangers started crowding around me!"
Liu Quan recognized her voice instantly, but looking at the face of a royal princess, he dared not pull her close.
"Miracles truly exist in this world," Taizong marveled.
The generous Emperor granted Princess Yuying's entire dowry, jewels, and robes to Liu Quan, treating the occasion as if he were marrying off his own daughter. He also issued an imperial decree exempting Liu Quan's family from all taxes and labor service forever, sending him back to Junzhou with his resurrected wife.
The couple bowed in deep gratitude and returned home happily. Back in Junzhou, their estate and children were safe and sound, and they spent the rest of their days sharing the story of how virtue brings divine rewards.
Meanwhile, General Yuchi Jingde arrived in Kaifeng, Henan, carrying a vault of gold and silver to find Xiang Liang.
Xiang Liang was actually a poor man who made a living selling water, while he and his wife ran a small stall selling clay pots and bowls. Their earnings were barely enough to feed themselves, but whatever little money they had left over was spent donating to monks and burning paper money for the Underworld. Because of this, he had accumulated a vast treasury of wealth in the Underworld, making him a wealthy elder in the spirit world despite his humble life on Earth.
When Yuchi Jingde arrived at their door accompanied by local officials and a fleet of carriages, the elderly couple fell to their knees in terror, bowing repeatedly.
"Please rise, elder," Yuchi Jingde said, rushing to help them up. "I come on the Emperor's orders to repay the gold and silver he borrowed from you."
"We have never lent money to anyone!" Xiang Liang trembled. "How could we dare accept such vast wealth?"
"I know you live a humble life," Yuchi Jingde explained. "Your constant offerings of paper money built up a fortune for you in the Underworld. When Emperor Taizong was there for three days, he borrowed one vault of your silver. Now he is returning it in full. Please accept it so I may report back to the capital."
Xiang Liang and his wife bowed repeatedly, refusing to touch the silver.
"Accepting this wealth would bring us ruin," Xiang Liang insisted. "Burning paper money is merely a spiritual devotion. Even if the Emperor borrowed money in the Underworld, there is no proof of it here. We dare not accept it."
"The Emperor assured us that Judge Cui witnessed the loan," Yuchi Jingde urged. "Please, take it."
"Even if it costs us our lives, we cannot accept it," Xiang Liang shook his head firmly.
Seeing that the couple would not take the money, Yuchi Jingde wrote a memorial detailing the situation and dispatched a messenger back to the capital.
Reading the report, Emperor Taizong praised Xiang Liang's deep virtue. He issued a new decree ordering Yuchi Jingde to use the silver to build a grand temple, along with a shrine dedicated to Xiang Liang and his wife, to settle the debt.
Receiving the decree, Yuchi Jingde bowed toward the capital. He purchased a fifty-acre plot of land and began construction on the temple, naming it the Imperial Xiangguo Temple. Beside it, he built a shrine for Xiang Liang and his wife, erecting a stone tablet detailing the temple's origins.
Upon its completion, Yuchi Jingde returned to the capital to report, and Emperor Taizong was greatly pleased.
Soon after, Emperor Taizong summoned his court and issued a national proclamation seeking devout, highly accomplished monks to organize a Grand Water and Land Mass to deliver the countless lost souls of the Underworld.
Local officials across the empire were ordered to recommend the most virtuous monks to travel to Chang'an. Within a month, hundreds of distinguished monks arrived in the capital.
Taizong appointed Minister Fu Yi to oversee the selection process and organize the grand ceremony.
However, upon receiving the decree, Fu Yi submitted a formal memorial requesting the abolition of Buddhism altogether.
His memorial read:
Buddhism originated from the Western Regions. It disregards the duties between ruler and subject and ignores the bonds between father and son. It deludes commoners with tales of karma and reincarnation, promising future rewards for past sins. Monks claim that chanting a few verses can ward off disaster, yet human life and fate are governed by nature, while worldly fortunes are ruled by the Emperor. Many now attribute all things to the Buddha. The ancient Three Sovereigns and Five Emperors ruled wisely without Buddhist teachings, and their reigns were long and prosperous. It was only during the reign of Emperor Ming of Han that this foreign teaching was introduced. It is an alien doctrine and unworthy of our faith.
Reading the memorial, Emperor Taizong submitted it to the court for debate.
Prime Minister Xiao Yu stepped forward and knelt before the steps.
"Buddhism has flourished for many dynasties," Xiao Yu argued. "It encourages virtue, restrains evil, and quietly protects the nation. It should not be abolished. The Buddha is a sage, and to deny the wisdom of sages is wrong."
Fu Yi and Xiao Yu argued fiercely before the court.
"True virtue lies in filial piety to parents and loyalty to the sovereign!" Fu Yi countered. "Yet monks abandon their families and elevate themselves above kings, ignoring the parents who raised them. Minister Xiao was not born from a stone, yet he embraces a doctrine that abandons parents. This is a complete betrayal of filial duty!"
Xiao Yu simply held his hands together in prayer. "Hell was made specifically for people like you."
Emperor Taizong turned to ministers Zhang Daoyuan and Zhang Shiheng, asking whether Buddhist ceremonies truly brought blessings.
"Buddhism teaches purity and compassion," they replied. "The Three Teachings have all been respected since ancient times and should not be cast aside. We leave the decision to Your Majesty."
"Your words are wise," Taizong declared, satisfied. "From this day forth, anyone who slanders Buddhism shall be punished."
He appointed Wei Zheng, Xiao Yu, and Zhang Daoyuan to organize the monks and select a grand master of high virtue to preside over the assembly. The court also enacted a law stating that anyone who slandered monks or defiled Buddhist teachings would have their arm severed.
The next day, the three ministers gathered the monks at the Altar of Mountains and Rivers to review them one by one. Among them, they found an extraordinary monk of profound virtue.
This monk was originally Golden Cicada, a disciple of the Buddha who had been cast down to the mortal realm to undergo trials after losing focus during a sermon.
His mortal father was Chen Guangrui, a top scholar from Haizhou, and his grandfather was the Grand Master Yin Kaishan. Experienced immense hardship from his very birth, the infant was placed on a wooden plank and sent floating down a river, where he was rescued and raised by monks at the Golden Mountain Temple. At eighteen, he reunited with his mother, and his grandfather led troops to avenge his father's murder. With his family restored and his father reinstated to his official post, the young man chose not to pursue worldly fame and fortune, dedicating himself entirely to the monastic life under the dharma name Xuanzang, though his childhood name was Jiangliu.
The three ministers brought Xuanzang before the imperial throne. Having taken monastic vows as a child, Xuanzang observed strict vegetarianism and precepts. He was of noble character, pure heritage, and possessed an unparalleled mastery of the sacred scriptures.
"By Your Majesty's command, we have selected a grand master named Chen Xuanzang," the ministers reported, bowing low.
"Is he the son of Scholar Chen Guangrui?" Emperor Taizong asked after a moment's thought.
"He is indeed Your Servant," Xuanzang replied, bowing.
"An excellent choice!" Taizong exclaimed in delight. "He is truly a monk of deep virtue and devotion. I hereby confer upon you the title of Grand Director of the Buddhist Clergy."
Xuanzang bowed low in gratitude, accepting the honor. Emperor Taizong gifted him a five-colored woven-gold kasaya robe and a Vairocana monk's cap, instructing him to assemble the clergy at Huasheng Temple and choose an auspicious day to begin the assembly.
Taking his leave, Xuanzang went straight to Huasheng Temple. He gathered monks from across the land, arranged the meditation halls, prepared ritual vessels, and organized musicians. In total, one thousand two hundred distinguished monks were selected and divided into three halls, with all offerings prepared in meticulous detail.
The third day of the ninth lunar month was chosen as the auspicious day to launch the forty-nine-day Grand Water and Land Mass. A formal memorial was submitted to the court, and when the day arrived, Emperor Taizong, accompanied by his civil and military officials and the royal family, made his way to Huasheng Temple to offer incense and listen to the sacred scriptures.
Comments 0
Share your thoughts about this chapter with other readers.
Sign in to join the discussion about this chapter.
Log in to comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!