← 傲慢与偏见 2026中文版
Chapter 20 · 求婚被拒后的一家人闹剧

求婚被拒后的一家人闹剧

Chapter 20 of 61 · 2,777 words · Free

柯林斯先生顺利求婚后,没独自得意多久。

贝内特太太一直守在附近,满心等着求婚的结果。她一看见伊丽莎白走出房间、快步跑向楼梯,立刻冲进了早餐室。

她热情地向柯林斯道贺,顺带也夸赞自己,庆幸两家马上就能亲上加亲。

柯林斯先生听完祝贺十分欣喜,随即把刚刚求婚的全过程细细说了一遍。

对于伊丽莎白的拒绝,他非但不难过,反而满心满意。

在他看来,伊丽莎白的推辞不过是矜持害羞的表现。他笃定,品行端正的姑娘,面对求婚起初都会假意拒绝。

可贝内特太太却彻底慌了神。

她多希望伊丽莎白的拒绝是欲擒故纵,可她根本说服不了自己相信这点。

“柯林斯先生,你放心。莉齐一定会改变主意,我亲自去劝她。”

“这孩子就是固执又不懂事,根本不知道什么才是对自己最好的选择。我一定会说通她。”

“夫人,抱歉打断您。”柯林斯先生开口说道。

“但如果她真的这般执拗任性,恐怕配不上我,做不了我的妻子。”

“我结婚本就是为了追求幸福。”

“要是她始终不肯答应,我们也没必要勉强。”

“她若是脾气这般难缠,婚后我定然不会幸福。”

这番话让贝内特太太心里大慌,生怕这门婚事就此泡汤。

“柯林斯先生,你完全误会了!”

“莉齐只是在婚姻大事上固执了些,平日里她是最温柔乖巧的姑娘。”

“我现在就去找贝内特先生,我们很快就能把这件事敲定。”

不等柯林斯回应,贝内特太太就急匆匆跑去了丈夫的书房。

“贝内特先生!你快过来!家里出大乱子了!”

“你快逼着莉齐嫁给柯林斯先生,她死活不肯答应!”

“你再不去劝,恐怕柯林斯先生就要改主意,反过来不要她了!”

贝内特先生放下手中的书,抬眼望去,神色平静淡然,丝毫不见慌乱。

“我实在听不懂你在说什么。”

“到底发生什么事了?”

“就是柯林斯和莉齐的事啊!”

“莉齐不肯嫁柯林斯,现在柯林斯也打算反悔了!”

“那你想让我怎么做?”

“听着,这事怕是已经无可挽回了。”

“你亲自去跟莉齐谈!”

“你明确告诉她,必须嫁给柯林斯先生!”

“行,把她叫过来。”

“我当面跟她说。”

贝内特太太立刻摇铃传话,没多久,伊丽莎白就走进了书房。

“过来,孩子。”贝内特先生开口道。

“叫你来是有件要紧事要谈。”

“我听说柯林斯先生向你求婚了,是真的吗?”

“是的,父亲。”

“你拒绝他了?”

“没错,父亲。”

“很好。现在我们来说说关键问题。”

“你母亲执意要你答应这门婚事,对吧,贝内特太太?”

“没错!绝对是!”

“她要是再不答应,我这辈子都不会再跟她说话!”

贝内特先生看向伊丽莎白,语气带着几分戏谑。

“亲爱的莉齐,现在你面临一个两难的难题。”

“从今天起,你注定要失去父母其中一个。”

“你不嫁柯林斯,你母亲就再也不理你。”

“可你要是嫁了他,我就再也不理你。”

听完父亲这番话,伊丽莎白忍不住笑了出来。

但贝内特太太完全领会错了丈夫的意思,她以为丈夫是要强硬逼迫伊丽莎白成婚,顿时气得火冒三丈。

“贝内特先生,你这话是什么意思?”

“你明明答应我,会逼着她嫁给柯林斯先生的!”

“亲爱的,我有两个小小的要求。”贝内特先生从容回道。

“第一,这件事请让我自己拿主意。”

“第二,麻烦你离开我的书房,让我清静一会。”

“还请你尽快出去。”

尽管丈夫让自己大失所望,贝内特太太依旧不肯罢休。

她一遍又一遍地劝说伊丽莎白,时而苦苦哀求,时而厉声威胁。

她甚至去找简帮忙,希望大女儿能帮自己说服妹妹。

但简性格温柔,不愿插手这件事,委婉地拒绝了母亲。

伊丽莎白面对母亲的纠缠,时而严肃辩解,时而诙谐打趣。

她的态度时时变化,可拒绝婚事的决心,从来没有动摇过半分。

另一边,柯林斯先生独自坐着,反复回想刚刚发生的一切。

他向来自负,怎么也想不通,伊丽莎白为何会拒绝自己。

他的自尊心确实受了打击,却半点不觉得心碎难过。

事实上,他从来没有真心爱过伊丽莎白。

而且他渐渐觉得,伊丽莎白或许真像她母亲说的那般固执难缠,因此错失这门婚事,他毫无惋惜之意。

一家人正深陷这场纷乱争执时,夏洛特·卢卡斯上门做客,打算待上一整天。

莉迪亚在门厅撞见她,立刻快步迎了上去。

“你可算来了!”

“我们家出了件特别好笑的事!”

“你猜猜今早发生了什么?柯林斯先生向莉齐求婚,被她直接拒绝了!”

夏洛特刚要开口回应,基蒂也跑了过来,重复了一遍这个消息。

两人走进早餐室时,只见贝内特太太独自一人待在里面。

她立刻拉住夏洛特诉苦求助。

“卢卡斯小姐,你快可怜可怜我。”

“你帮我劝劝莉齐,让她听家里人的话,答应这门婚事吧。”

“现在没人站在我这边,所有人都不帮我。”

“我受了这么大的委屈,没人体谅我脆弱的神经。”

夏洛特还没来得及开口,简和伊丽莎白也走进了房间。

“你看她!”贝内特太太指着伊丽莎白继续抱怨。

“她一副若无其事的样子,好像什么都没发生过。”

“她只顾着自己顺心,半点不顾及家人。”

“但我必须提醒你,莉齐。”

“你要是一直这样拒绝所有求婚,以后大概率嫁不出去。”

“等你父亲不在了,你怎么办?”

“我可没有能力一直养着你。”

“我现在就把话撂这。”

“从今天起,我再也不管你了。”

“我之前在书房说过,再也不跟你说话,我说到做到。”

“我不想跟不听话的孩子多说一句。”

“说实话,我现在跟谁说话都提不起劲。”

“我神经一直不舒服,根本没心思应酬旁人。”

“没人能体会我受的罪!”

“可世人向来如此。”

“越是大肆抱怨的人,越能得到同情;默默承受苦楚的人,反而无人问津。”

简、伊丽莎白和姐妹们都默默听着,没有出声反驳。

她们心里清楚,越是劝慰,贝内特太太就越是激动。

众人便任由她不停抱怨,直到柯林斯先生走进房间。

他今日的神情比往日更加严肃庄重。

贝内特太太立刻转头叮嘱几个女儿。

“你们全都安静点。”

“都出去一下,我要和柯林斯先生单独谈谈。”

伊丽莎白安静地转身离开,简和基蒂紧随其后。

莉迪亚却站着不动,一心想听他们的谈话内容。

夏洛特也留了下来。

起初,柯林斯十分客气地细细询问夏洛特和她家人的近况,客套的话语让夏洛特一时没法脱身。

可没过多久,好奇心就占了上风。

她走到窗边,装作不在意的样子,默默听着两人的对话。

贝内特太太带着满腹委屈,率先开口。

“唉,柯林斯先生!”

“亲爱的夫人,”柯林斯回道,“这件事我们以后就不要再提了。”

“我绝不会怪罪令嫒的所作所为。”

“人生诸事,万般皆是定数,无法改变的事,我们只能坦然接受。”

“尤其是我这般境遇顺遂、前程安稳的年轻人,更该懂得释怀。”

“我可以坦白告诉你,我已经接受了这个结果。”

“我甚至渐渐觉得,就算顺利娶了令嫒,或许也未必能像我最初预想的那般幸福。”

“我向来觉得,当我们开始看淡一件事物的价值时,失去它,也就没那么难以接受了。”

“希望你不要觉得,我没有先征得你和贝内特先生的同意就撤回求婚,是对府上的不敬。”

“我承认,按理说,我本该先和你们商议,再接受令嫒的拒绝。”

“但人非圣贤,孰能无过。”

“我可以问心无愧地说,自始至终,我都是一片好意。”

“我原本只是想寻觅一位合适的妻子,同时也为贵府谋取一份益处。”

“若是我的做法有半点不妥,我在此诚恳致歉。”

Comments 0

Share your thoughts about this chapter with other readers.

No comments yet. Be the first to share your thoughts!