机遇之轮 2026中文版

谎言延续与前路同行

Chapter 28Free August 30, 2026 4492 words

霍普德莱让人接连喊了好几声,他那位认作妹妹的杰西,才终于慢悠悠下楼。

看到她出现时,霍普德莱脸上露出一抹尴尬却又带着轻松的笑意。

“自行车出了点小问题。”

“说实话,这辆车法律上来讲并不属于我,后续很可能会惹上麻烦。”

他眉宇间的担忧,一目了然。

杰西温柔地开口安抚。

“没关系,你快点吃完早餐,我们马上离开。我有些话想跟你好好聊聊。”

一夜安稳的熟睡过后,在霍普德莱眼中,杰西变得愈发明媚动人。

乌黑的发丝柔软地贴在额前,泛着温润的光泽。

裸露的指尖粉嫩通透,看着清爽又干净。

此刻的她,浑身透着从容笃定的气场。

这顿早餐,两人吃得格外拘谨忐忑。

他们装作寻常兄妹闲聊的模样,却都无话可说,气氛微妙。

侍者在旁来回走动,让霍普德莱格外拘谨。

餐桌上摆放的一排排刀叉餐具,更是让他手足无措、心生局促。

可每当杰西开口唤他“克里斯”,他心里就涌起满满的欢喜与满足。

两人把一张廉价的县域地图摊在餐桌上,认真商议接下来的行进路线。

但只要侍者靠近,他们就立刻停下所有关键话题,闭口不谈正事。

结账时,霍普德莱拿出一张五英镑的纸币付了餐费。

他一心想做出绅士的模样,特意给侍者和客房女仆各留了半个克朗的小费。

又给了马夫两先令,尽显体面。

“一看就是出来度假的有钱人。”马夫看着他的背影,低声嘀咕了一句。

可走出酒店、在街上推车准备骑行的那一刻,霍普德莱的心瞬间悬了起来。

马路对面,一名警察正静静站在原地,目光直直落在他们身上。

霍普德莱的心跳骤然加速。

他脑海里疯狂脑补最坏的场面。

万一警察走过来盘问:先生,这辆自行车是你的吗?

他该如何作答?

要硬碰硬争执吗?

还是直接丢掉车子转身逃跑?

哪怕只是骑车穿过小镇,他也全程紧绷、惴惴不安。

途中他心神不宁、车把晃动,差点撞上一辆送奶车,直接撞到墙上。

惊险的一幕让他瞬间回神,强迫自己集中精神。

他挺直腰背,专心盯着前方的道路,不敢再有丝毫走神。

直到彻底驶入乡间小路,远离小镇人群,他才算真正松了一口气。

两人的气氛也随之放松下来,聊天变得自然随意。

“你昨天离开奇切斯特的时候,走得也太匆忙了。”杰西轻声说道。

“说实话,我心里一直很不安。”

“是因为那辆自行车吗?”

“对。”

“我倒是把这茬给忘了。”

她抬眼望向远方的前路。

“那我们现在要去哪里?”

“再拐几个弯就到了。”霍普德莱回道。

“大概再骑一英里左右。”

“我得为你的安全考虑,离奇切斯特远一点,我们才能安心。”

“万一我们被抓了,后果不堪设想。”

“我倒是不怕自己出事……”

两人并肩继续向前骑行。

道路两侧的树林与树篱之间,灰色的海面时隐时现。

每远离奇切斯特一英里,霍普德莱心中的愧疚感就淡一分。

取而代之的,是愈发浓烈的冒险快感。

他骑着崭新精良的自行车,身旁伴着容貌出众的少女。

这般风光,是他从前从未敢想象的。

他忍不住脑补起店里同事看到这一幕的震惊模样。

艾萨克斯小姐一定会瞪大双眼,难以置信。

“天呐,那居然是霍普德莱!”

而豪小姐大概率会直接摇头否认。

“不可能,绝对不是他。”

他甚至开始幻想,日后亲口向众人讲述这场传奇冒险的画面。

思绪纷飞间,他忽然想起一个棘手的问题。

他该如何介绍杰西?

认的妹妹,临时的妹妹。

他给自己取的假名叫克里斯……到底姓什么来着?

他居然把自己随口编的姓氏忘了。

这一刻,他无比后悔,当初没有对她坦白真名。

他侧头瞥了一眼身旁的杰西。

她安静地骑着车,目光直视前方,神情淡然。

眉眼间藏着心事,似乎还有些许迷茫困惑。

霍普德莱暗自佩服她骑车的姿态,始终双唇轻闭、优雅沉稳。

这一点,是毛躁的他永远做不到的。

他的思绪又飘向了两人未知的未来。

杰西之后该何去何从?

他自己又该如何收场?

他救下了她,这是毋庸置疑的勇敢之举,是属于男人的担当。

但冷静下来想想,杰西终究应该回家。

哪怕她极度厌恶继母,回家依旧是最理智、最稳妥的选择。

他必须找机会好好劝说她。

他又好奇杰西身上还剩多少钱。

从哈万特返回伦敦的火车票要多少钱?

大概率,这笔费用要由他来承担。

这是一个绅士该有的担当。

他甚至开始幻想亲自送她回家的场景。

继母会幡然醒悟,意识到自己往日对杰西的刻薄与亏欠。

家里的仆人、舅舅们都会围在一旁,见证这场和解。

管家会恭敬地通报来客。

“这位是……”

霍普德莱瞬间卡壳,心头一紧。

他彻底记不清自己编给杰西的假名字了。

这个场面,他根本无从应对,只能刻意回避。

他继续脑补着戏剧性的重逢画面。

杰西和继母相拥而泣,冰释前嫌。

而他身着体面的新外套,安静站在角落,默默成全。

最后,他潇洒退场。

他想象自己伫立在门口,像舞台剧演员一般定格落幕。

轻声留下一句叮嘱。

“好好待她。”

再三重复这句温柔的嘱托,而后黯然离场、心碎离开。

但这些都是后话。

眼下,他必须尽快和杰西聊聊回家的事。

刚才走神发呆,让他落后了一截,他连忙加速追上杰西。

这时,杰西率先开了口。

“丹尼森先生。”

她话音一顿,带着些许歉意。

“这是你的名字对吧?我记性太差,总是记不住人名。”

“没错,是我。”霍普德莱硬着头皮应声。

丹尼森?

他在心里反复默念这个陌生的姓氏,彻底懵了。

他到底给自己编了多少个假名?

杰西没有察觉他的异样,继续轻声说道。

“我想知道,你愿意帮我到底到什么地步?”

骑着自行车回答这种沉重的问题,实在有些为难。

霍普德莱心神一晃,车把猛地晃动,车身剧烈摇晃起来。

他连忙稳住平衡,认真回应。

“你尽管相信我。”

“我是真心实意想要帮你。”

“你不用有顾虑,我会尽全力帮你到底。”

他暗自懊恼,自己每次深情表态,都要差点骑进树篱,实在太过狼狈。

“你应该能看出来,我现在的处境真的很艰难。”

“只要是我能办到的,我一定全力以赴。”

两人绕过一道弯道,眼前出现了一处安静的路边空地。

路边长满了蓍草与绣线菊,草丛中横卧着一棵倒伏的大树。

杰西停下了自行车。

她把车子靠在石头上,顺势坐下。

“我们就在这里聊吧。”

“好。”霍普德莱立刻应声,满心郑重。

杰西单手托腮,静静望向远方,沉默了许久。

终于,她缓缓开口,吐露心声。

“我其实也不知道自己该何去何从。”

“但我已经下定决心,我要为自己而活。”

“我明白,这完全合情合理。”霍普德莱认真附和。

“我想好好生活,想亲眼看看真实的世界是什么样子。”

“我想不断学习,不断成长。”

“所有人都在推着我往前走,一切都仓促又匆忙。”

“我只是想要一点时间,好好理清自己的人生。”

霍普德莱无法完全共情她的心境,却由衷敬佩她清醒通透的谈吐。

她永远清楚自己想说什么、想要什么。

“如果别人强行逼迫你做会后悔的选择,那确实太荒唐了。”他小心翼翼地说道。

“你难道不想去探索、去学习新的东西吗?”杰西反问他。

“我今早刚好也在想这件事……”

他话说一半,又戛然而止。

杰西沉浸在自己的思绪里,并未察觉他未说完的话。

“每当我认真思考人生,都会觉得无比惶恐。”

“我感觉自己就像巨大齿轮上一粒微不足道的尘埃,身不由己。”

“我常常突然质问自己,我为什么会来到这个世上?”

“上周我在问自己这个问题。”

“昨天我还在问。”

“到了今天,我依旧没有答案。”

“可世俗的生活从未停下脚步。”

继母带我逛街购物。

亲友上门喝茶闲谈。

新的戏剧、新的音乐会、新的书籍层出不穷。

世间万物照常运转。

日复一日,循环往复,从未停歇。

这种一成不变的生活,让我无比恐惧。

“我真希望能像圣经里的约书亚叫停太阳那样,让时间暂时静止。”

“我想停下来,好好想清楚自己真正想要的是什么。”

“但在家里,我永远得不到这样的机会。”

霍普德莱轻抚着自己的小胡子,低声附和。

“你说得没错,生活从来不会为任何人停下。”

夏日的微风轻轻拂过林间,温柔又治愈。

一株蒲公英的种子从草丛飞起,随风飘散,四散零落,最终消失不见。

霍普德莱静静目送,直到再也看不见一丝痕迹。

“我绝对不能回到萨比顿的家。”杰西语气坚定。

“啊?”霍普德莱满脸错愕地看向她。

“我想写作。”杰西认真解释道。

“我想写书,想用文字改变一些东西。”

“我想做真正有意义、有价值的事。”

“我想要自由生活,掌控自己的人生与选择。”

“我绝对不能回去。”

“我想成为一名记者,有人说我完全有这个能力。”

“只是眼下,我身边没有任何人可以求助。”

“不过,我倒是认识一个能帮我的人。”

“她曾经是我的学校老师。”

“如果我能给她写信求助……”

“可我根本收不到她的回信,无处落脚。”

“确实棘手。”霍普德莱神色凝重地思索着。

“我不想再给你添麻烦了。”杰西轻声说道。

“你已经为我冒了太多风险。”

“一点都不麻烦。”霍普德莱立刻反驳。

“帮你的这份善意,让这场冒险变得双倍有意义。”

杰西闻言,浅浅一笑。

“你真的太善良了。”

“萨比顿的生活刻板又虚伪,我再也不想那样活着了。”

“我下定决心,无论付出什么代价,都要独立自强。”

“可前路阻碍重重,事事不顺。”

“我想要挣脱束缚,打破枷锁。”

“我想为自己的理想奋力拼搏一次。”

“我想靠自己,在这个世上站稳脚跟。”

“我想自主选择自己的职业与人生。”

“可我的继母,从来都不允许我这么做。”

“她自己随心所欲、肆意生活,却偏偏要严苛约束我。”

“或许,严格管控我,能让她获得莫名的满足感。”

“可如果我现在回去……”

“如果我狼狈而归,承认自己彻底失败……”

她话说一半,便止住了话音,眼底满是不甘。

霍普德莱已然全然明白她的处境与心事。

“我懂了。”

他在心里暗暗下定决心,一定要帮她到底。

他脑海里飞速盘算着自己仅剩的五英镑六先令两便士,细细计算开销。

他下意识以为,杰西是在反抗家里安排的婚约,才执意出逃。

他单纯地觉得,少女碍于脸面,不好意思直白诉说。

他的阅历浅薄,所能理解的世俗困境,仅此而已。

“那个……先生。”

杰西微微蹙眉,面露窘迫。

“我又忘了你的名字。”

霍普德莱还沉浸在自己的思绪里,猛然回神。

“你绝对不能回去。”他慢慢开口,语气笃定。

他的耳朵瞬间通红,脸颊也泛起燥热的红晕。

“所以,你到底叫什么名字?”杰西再次轻声询问。

“我的名字?”

他瞬间慌乱,大脑一片空白,情急之下随口扯出一个名字。

“我叫本森,没错,就是本森。”

“本森先生。”

“对,就是这个名字。”

“我真的太不擅长记人名了。”杰西有些不好意思。

“我记下来吧,免得下次又忘了。”

她拿出一支小小的银色铅笔,把名字写在了袖口内侧。

“只要我能联系上以前的老师,她肯定愿意帮我。”

“我可以给她写信求助。”

“或者发一封电报也行。”

“不行,写信更好。电报太简短,根本说不清楚我的所有遭遇和诉求。”

“我相信她一定会帮我。”

霍普德莱认真权衡着当下的局面。

作为一个绅士,眼下只有一个最合适的选择。

“既然如此。”他郑重开口。

“如果你愿意相信我这个陌生人,我们可以再结伴同行一两天。”

“刚好等你收到老师的回信,再做后续打算。”

“你真的太好了。”杰西眼底满是暖意。

霍普德莱的脸上,藏不住满心的欢喜与雀跃。

“好,那就这样定了。”杰西笑着应声。

“真的谢谢你。”

“我真不知道自己何德何能,能遇到你这样的人……”

她忽然话锋一转,问起了别的事。

“我们在奇切斯特的酒店账单,一共多少钱?”

“啊?”

霍普德莱刻意装傻,假装没有听清。

两人简单拉扯了几句费用的问题。

杰西坚持要分摊账单,这让霍普德莱心里暗自窃喜。

最终,两人敲定了当天的行程计划。

他们慢慢骑行前往哈万特,之后再根据情况,去往费勒姆或者南安普顿。

昨日一整天的跌宕奔波,早已让两人身心俱疲。

杰西站起身,两人准备继续赶路。

霍普德莱低头看着手中的地图,目光无意间扫过那辆自行车。

“说起来。”他随口开口。

“要是把车上这个小铃铛换掉,装一个大号的双音喇叭,这辆车看着就完全不一样了。”

“为什么要换?”杰西疑惑问道。

“没什么,就是突然想到而已。”

两人短暂沉默了片刻。

“走吧,出发去哈万特,顺便找地方吃午饭。”杰西说道。

她起身准备骑车,却发现霍普德莱神色有些不自在。

“其实我一直心里不安。”

“我们终究是私自骑走了别人的车,说白了,这就是偷窃。”

“别胡思乱想。”杰西立刻安抚他。

“如果贝沙梅尔敢来找麻烦,我会把所有真相公之于众。”

“我相信你做得出来。”

霍普德莱由衷一笑,满心欣赏。

“你真的特别勇敢。”

见杰西已经站稳身形,他主动伸手帮她扶起自行车。

杰西接过车把,推着车子走向路边的大路。

霍普德莱扶起自己的车,忽然停下动作。

“对了。”

杰西回头看向他。

“如果我把这辆车整体刷成灰色,是不是就没人认得出来了?”

她定定看着他认真的模样,轻声反问。

“你为什么非要刻意掩盖这辆车的样子?”

“就是随口一想,没什么要紧的。”他立刻淡化自己的想法,故作随意。

两人并肩朝着哈万特的方向骑行而去。

霍普德莱心里暗自感慨,今天的对话走向,完全超出了他的预料。

可这就是他的人生,永远充满意外。

心底的理智不断发出警示。

他反复盘算着口袋里仅剩的钱财,精打细算。

根深蒂固的底线告诉他,私自占用他人财物是不对的。

可心底另一个声音,却无比响亮,彻底盖过了所有顾虑。

他可以整日陪在杰西身边骑行。

明天可以,后天也可以。

或许,未来好几天,他们都能这样并肩同行。

他可以以兄长的身份陪伴她、守护她。

他可以和她一起,完成这场独一无二的奇妙冒险。

这份念想,让霍普德莱彻底沉醉其中。

往日空洞的幻想,如今全都变成了触手可及的现实。

抵达哈万特小镇后,他在主街上找到了一家小小的理发店兼日用品店。

他买了牙刷、指甲剪,还有一小瓶染胡子的染色液。

这瓶染色液是店主极力推荐的好物。

霍普德莱看了一眼,毫不犹豫地买了下来。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *