← The Plum in the Golden Vase 2026 Edition
Chapter 93 · Chen Jingji’s Downfall and a New Beginning

Chen Jingji’s Downfall and a New Beginning

Chapter 93 of 100 · 4,527 words · Free

After Ximen Dajie died, Chen Jingji was dragged into court by Wu Yueniang. He barely survived the lawsuit. Feng Jinbao, the singer he had once been involved with, returned to the pleasure quarters, while Chen Jingji was left with almost nothing.

His house was sold, his capital disappeared, and his jewelry was long gone. The household was completely empty.

Chen Ding had also been caught keeping part of the money he handled for business, so Chen Jingji drove him away.

With no income and expenses piling up every day, Chen Jingji was slowly eating through everything he had left. Every few days, he went to Yang Dalang’s house to ask about the half-shipload of goods he had entrusted to him.

One day, he went there again and called from outside.

“Yang Dalang, are you home?”

But Yang Guangyan had already taken the half-shipload of goods, sold it elsewhere, and disappeared with the money.

He had been hiding from everyone.

Later, people heard that his wife had hanged herself. Her mother reported him to the county authorities, and Yang Dalang spent half a month in jail. Only after that did he secretly return home.

When he heard that Chen Jingji had come asking about the cargo, he sent his younger brother, Yang Erfeng, outside.

Yang Erfeng came out and shouted,

“You sent my brother away to do business, and for months there hasn't been a word from him.”

“Who knows whether you abandoned him somewhere or got him killed?”

“And now you have the nerve to come here asking about your cargo?”

“Is a man's life less important than your goods?”

Yang Erfeng was a notorious bully and gambler. He was a rough-looking bachelor with thick arms and a coarse, intimidating appearance.

He rushed forward, grabbed Chen Jingji, and demanded that he hand over his brother.

Chen Jingji was terrified. He struggled free and ran home.

Yang Erfeng deliberately picked up a sharp piece of broken roof tile and struck his own head with it. Blood immediately covered his face.

Then he chased after Chen Jingji, shouting,

“You bastard! When have I ever seen your money?”

“You come into my house accusing me of stealing, and you think I'm going to let you walk away?”

Chen Jingji ran as if his life depended on it.

He reached home, slammed the gate shut, and bolted it from the inside.

Yang Erfeng stood outside cursing and shouting. He even picked up bricks and smashed them against the gate.

Chen Jingji hid inside without daring to make a sound.

He had only just survived a lawsuit and was already frightened out of his wits. At that point, even an ordinary piece of rope could make him jump.

All he could do was swallow his anger and keep quiet.

Before long, he sold the large house and raised another seventy taels of silver.

He used the money to rent a small house in a remote alley.

He had two maids. He sold Chongxi and kept only Yuanxiao with him.

Less than half a month later, he had to give up the small house as well and move into another rented place.

Chen An left too.

There was no income left in the household.

Then Yuanxiao died.

Chen Jingji was completely alone.

He sold the tables, chairs, and every other piece of furniture.

Soon he could not even afford the rent.

He ended up sleeping in a cold shelter for beggars.

The beggars saw that he had once been a wealthy young master and that he still had a handsome, refined appearance.

They let him sleep on the warm brick bed and gave him flatbread to eat.

The man in charge of the night shift assigned him another job.

He had to tend the fire, beat the wooden clapper, and walk the streets ringing a small bell.

It was the dead of winter.

Heavy snow covered the ground, and a fierce wind swept through the streets.

The cold was bitter.

After making one round with the wooden clapper, Chen Jingji saw the night patrolmen off and then carried his little bell through several streets.

Snow kept falling.

Ice covered the ground.

He hunched his shoulders and bent his back, shivering as he walked.

Around the fifth watch, when the roosters began to crow, he saw a sick beggar lying beneath a wall.

The headman was afraid the man might die and ordered Chen Jingji to stay there and watch over him.

He found some straw and told Chen Jingji to use it to keep the man warm.

Chen Jingji stayed awake all night.

Eventually he leaned against the wall and fell asleep.

He dreamed that he was back in Ximen Qing's household.

Once again he was surrounded by wealth, servants, fine clothes, and every kind of luxury.

He dreamed of his old days with Pan Jinlian, when they had secretly flirted and amused themselves together.

Then he woke up crying.

The other beggars asked,

“Why are you crying?”

Chen Jingji wiped his face.

“My brothers, how could you possibly understand what I've been through?”

“For years I've lived in misery.”

“My wife is dead.”

“I have no proper clothes and often nothing to eat.”

“My horse died.”

“My servants ran away.”

“My house was sold.”

“Now I'm all alone in a strange place.”

“During the day I go from shop to shop begging for leftovers.”

“At night I sleep beside broken walls.”

“The only thing I have left is this job at the cold shelter, beating the clapper at night.”

From then on, Chen Jingji spent his nights at the shelter and his days wandering the streets begging for food.

In Qinghe County there lived an elderly man named Wang Xuan, whose courtesy name was Tingyong.

He was over sixty and extremely wealthy.

He was kindhearted, generous, and always willing to help poor people.

He also devoted himself to charitable work and religious worship.

Both of his sons had grown up, married, and established themselves.

His elder son, Wang Qian, had inherited the family's official position and served as the chief officer of the horse-herding bureau.

His younger son, Wang Zhen, was studying at the prefectural school.

At the front of his home, the old man had opened a pawnshop.

He had plenty to eat and wear and lived a comfortable, leisurely life.

Sometimes he went to temples to listen to sermons.

Sometimes he visited Taoist monasteries to discuss religious teachings.

When he had nothing else to do, he would sit outside his house, give medicine to the sick, and finger his Buddhist beads while reciting prayers.

Because there were two apricot trees in his back garden, he had taken the religious name Master Xing'an, the Apricot Hermit.

One day, Master Xing'an stood outside his gate wearing a formal Taoist headcloth and a flowing Taoist robe.

Just then, Chen Jingji passed by.

He immediately stepped forward, dropped to the ground, and bowed.

The old man quickly returned the greeting.

“My good fellow, who are you?”

“My eyesight is poor now. I can't recognize you.”

Chen Jingji stood nervously beside him.

“I won't hide it from you, Elder. I'm the son of Chen Hong, the man who used to sell pinewood.”

The old man thought for a moment.

“Could you be the son of Chen Dakuan?”

Then he looked carefully at Chen Jingji's ragged clothes and exhausted face.

“My nephew, how did you end up like this?”

“Are your parents still well?”

“My father died in the capital,” Chen Jingji replied.

“My mother is dead too.”

“I heard you were living with your wife's family.”

“My father-in-law died. My mother-in-law drove me out.”

“After her daughter died, she even took me to court.”

“I survived the lawsuit, but by then everything was gone.”

“My house was sold, and the money I had left was taken from me.”

“I've been sitting around with no way to make a living.”

“Where are you living now?”

Chen Jingji remained silent for a long time.

Finally he said,

“To tell you the truth, Elder, I live by begging.”

Master Xing'an sighed.

“My poor nephew.”

“You've actually been reduced to begging.”

“Your family once had such a respectable standing.”

“I was friends with your father.”

“You were only a little boy then, going to school with your hair tied in little knots.”

“How did you end up in this state?”

“It's heartbreaking.”

“Don't your wife's relatives help you at all?”

“They don't.”

“I have an uncle named Zhang, but I've been too ashamed to go to his door.”

After questioning him for a while, the old man invited him into the guest room.

He ordered the servants to set the table and bring out cakes, rice, and several dishes.

Chen Jingji ate until he was full.

Seeing how thinly he was dressed, Master Xing'an brought him a blue cotton Taoist robe, a felt hat, felt socks, and padded shoes.

He also weighed out one tael of silver and gave him five hundred copper coins.

“My nephew, put these clothes and shoes on.”

“The copper coins can help you rent a room and get around.”

“Use the tael of silver to start some little business.”

“That will at least give you a way to live.”

“It is much better than staying in that beggars' shelter.”

“You won't learn anything good there.”

“If you need help with your rent each month, come to me. I'll take care of it.”

Chen Jingji fell to the ground and kowtowed.

“I'll remember your kindness, Uncle.”

He left Master Xing'an's house carrying the money.

But he did not look for a room.

He did not start a business either.

The five hundred copper coins disappeared in taverns and noodle shops.

He spent his days eating and drinking.

With the one tael of silver, he bought some cheap white-copper pots and tried to sell them in the street.

The patrolmen caught him and accused him of being a street thief.

They took him before the local officer and beat him severely.

By the time he was released, his money was gone and his body was covered with bruises.

Within two days, he had gambled away the padded clothes.

He even traded the socks for food.

Before long he was back on the street begging.

One day he passed Master Xing'an's gate again.

The old man happened to be standing outside.

When he saw Chen Jingji approaching, Chen Jingji bowed.

But his clothes and socks were gone.

Only the felt hat remained.

He was barefoot, with worn-out shoes hanging loosely from his feet.

He was shivering from the cold.

The old man looked at him.

“Chen, how is your business going?”

“Or has your rent come due, and you've come to collect the money I promised you?”

Chen Jingji could not answer.

After being questioned several times, he finally admitted that he had spent all the silver and copper.

Master Xing'an sighed.

“My nephew, this isn't the way to live.”

“You refuse to do hard work, and you won't do light work either.”

“Couldn't you at least find some small job?”

“Anything would be better than begging.”

“You are bringing shame upon yourself and upon your father's and grandfather's name.”

“Why won't you listen to me?”

He invited Chen Jingji inside again.

He ordered Antong to bring him food.

After Chen Jingji had eaten his fill, the old man gave him a pair of padded trousers, a white cloth shirt, foot bindings, a string of copper coins, and a measure of rice.

“Take these.”

“You must start some little business this time.”

“Sell firewood, charcoal, beans, sunflower seeds, anything you can.”

“You can make a living that way.”

“It is far better than wandering around begging.”

Chen Jingji promised to do as he was told.

He took the money and rice and left.

Within a few days, he had shared all the cooked meat, noodles, and other food with the beggars at the shelter.

Then he gambled again and lost the white shirt and padded trousers.

During the first month of the new year, he wandered through the streets with his arms folded across his chest.

He was too ashamed to face the old man.

Eventually he reached the side wall of the Wang residence and leaned against it to bask in the winter sun.

Master Xing'an saw him but deliberately said nothing.

Chen Jingji lingered nearby.

At last he slowly approached and dropped to the ground before the old man.

The old man looked at him.

He was still exactly the same.

“My nephew, this cannot continue.”

“When will that bottomless pit inside you ever be filled?”

“Come inside.”

“I'll tell you about a place where you can live quietly and settle down.”

“I'm only afraid you won't be willing to go.”

Chen Jingji knelt and began to cry.

“Uncle, if you are willing to take pity on me, I'll go anywhere.”

“As long as I have somewhere to stay, I'll go.”

Master Xing'an said,

“Not far from the county town, at the Linqing docks, there is a temple called Yanggong Temple.”

“The area is rich in fish and rice, and boats are constantly passing through.”

“The temple receives plenty of offerings.”

“It's a quiet place.”

“The Taoist priest there, Master Ren, is a very close friend of mine.”

“He has two or three disciples and grand-disciples.”

“I'll prepare a gift and send you there to become his disciple.”

“You can become a Taoist, learn the scriptures and ritual music, and perform ceremonies for people.”

“That is a respectable way to make a living.”

Chen Jingji quickly replied,

“If you are willing to look after me, Uncle, then of course I'll go.”

“Good,” said Master Xing'an.

“Tomorrow is an auspicious day.”

“Come early, and I'll take you there.”

Chen Jingji left.

Master Xing'an immediately called a tailor and ordered two Taoist robes, a Taoist cap, shoes, and socks.

The next day, Chen Jingji came as promised.

Master Xing'an had him bathe in an empty room.

He had his hair combed and put on a Taoist cap.

Then he changed into new clothes from head to toe.

He wore new padded garments beneath a silk Taoist robe, cloud-patterned shoes, and felt socks.

Master Xing'an prepared four plates of dried fruit, a jar of wine, a bolt of cloth, and five taels of silver.

He mounted a horse and hired a donkey for Chen Jingji.

Antong and Xitong went with them, carrying the gift boxes.

They left the city gate and headed straight for Yanggong Temple at the Linqing docks.

The distance was only about seventy li, so they traveled for the whole day.

By the time they reached the temple, evening had fallen.

Master Xing'an dismounted and entered.

The place was surrounded by green pines and cypresses.

Red walls stood on both sides.

Three vermilion doors formed the main entrance.

It was indeed an impressive temple.

The mountain gate rose high above them.

Beyond it stood one hall after another.

Inside the main hall were twelve statues of the Dragon Kings.

The two covered corridors were painted with countless creatures of the water.

Tall flagpoles reached toward the sky.

Incense smoke filled the air.

The temple was bustling with worshippers.

A young attendant at the gate spotted them and immediately ran inside to report to the abbot.

Master Ren hurried out to welcome Master Xing'an.

Master Xing'an asked Chen Jingji and the men carrying the gifts to wait outside.

A moment later, Master Ren invited him into the abbot's quarters.

They exchanged greetings.

“Master Wang, how long has it been since you last came to the temple?”

“What brings you here today?”

Master Xing'an smiled.

“I've been tied up with household affairs and haven't been able to visit for a long time.”

After exchanging formalities, they sat down as host and guest.

A young attendant brought them tea.

When they finished, Master Ren said,

“Master Wang, it's already late.”

“Don't think of leaving tonight.”

He ordered the servants to take care of the horses and feed them.

Master Xing'an shook his head.

“I wouldn't come here to trouble you without good reason.”

“I've come today because I have a favor to ask.”

“I wonder whether you would be willing to grant it.”

Master Ren replied,

“Whatever you ask, Master Wang, just tell me.”

“If it is within my power, I'll do it.”

“There is a young man named Chen Jingji,” said Master Xing'an.

“He is the son of an old friend of mine.”

“He is twenty-four years old, handsome and intelligent.”

“Unfortunately, his parents died when he was young, and he never received a proper education.”

“His family was once respectable and well established.”

“They had property and money.”

“But after becoming involved in a lawsuit, he lost everything and now has nowhere to live.”

“I remember his father's friendship with me, so I'd like to send him here to become your disciple.”

“Would you be willing to take him?”

Master Ren replied,

“Since you are asking, how could I refuse?”

“It's just that my own life isn't easy.”

“I have two or three disciples, but none of them is worth much.”

“They cause me trouble all the time.”

“Is this young man honest and obedient?”

“Don't worry,” Master Xing'an said.

“I know his background well.”

“He is honest, simple, timid, and quick-witted.”

“He'll make a good disciple.”

“When will you send him?”

“He is already waiting outside the gate.”

“And I've brought a small gift for you.”

Master Ren was startled.

“Why didn't you tell me earlier?”

Then he called out,

“Bring him in!”

The servants carried the gift boxes inside.

Master Ren looked at the accompanying list.

“One length of coarse cloth, one jar of wine, one pig's trotter, two roast ducks, two boxes of dried fruit, and five taels of silver.”

“Presented respectfully by Wang Xuan.”

Master Ren quickly bowed.

“Master Wang, this is far too generous.”

“It would be rude of me to refuse, but I feel embarrassed accepting so much.”

Just then Chen Jingji entered.

He wore a Taoist cap, a blue silk Taoist robe, clean cloth socks, cloud-patterned shoes, and a silk sash around his waist.

His eyebrows were fine, his teeth white, his lips red, and his face smooth and pale.

He looked handsome, delicate, and intelligent.

He approached Master Ren and bowed deeply.

Master Ren asked,

“How old are you?”

“I was born in the Year of the Horse.”

“I'll be twenty-four after the new year.”

Master Ren saw that he was indeed clever and presentable.

He gave him the religious name Chen Zongmei.

Master Ren already had two disciples.

The senior disciple was Jin Zongming.

The second was Xu Zongshun.

Chen Jingji was now Chen Zongmei.

Master Xing'an called the other disciples over, and they exchanged greetings.

The gifts were accepted.

The young attendants lit the lamps and set out a table.

They ate first and then drank.

There was chicken, duck, goose, fish, meat, and all kinds of dishes.

Master Xing'an was not a heavy drinker.

After the disciples took turns urging him to drink, he finally admitted defeat and stood up to leave.

A bed had already been prepared for him, so he stayed the night.

Early the next morning, the young attendants brought water for him to wash and comb his hair.

Master Ren came early with tea.

Soon breakfast was served, followed by a couple of cups of wine.

The horses were fed, and Master Xing'an gave money to the men who had carried the gift boxes.

Before leaving, he called Chen Jingji over.

“Study your scriptures carefully.”

“Listen to your master.”

“I'll come to see you often and send you clothes and shoes every season.”

Then he turned to Master Ren.

“If he refuses to obey, punish him as you see fit.”

“I will not defend him.”

When they were alone, he quietly warned Chen Jingji,

“After I leave, change your ways.”

“Live properly and do your work.”

“If you cause trouble again, I won't be able to help you anymore.”

Chen Jingji nodded.

“I'll remember, Uncle.”

Master Xing'an then said goodbye to Master Ren, mounted his horse, and left Yanggong Temple for home.

From that day on, Chen Jingji became a Taoist priest at Yanggong Temple.

He soon learned that Master Ren was an elderly man with a large build, a red nose, a booming voice, and a long beard.

He was eloquent, fond of drinking, and mainly responsible for receiving and seeing off guests.

All the temple's daily affairs were handled by the senior disciple, Jin Zongming.

At that time, the imperial government had just opened the Grand Canal.

Two locks had been established at Linqing to control the water.

Whenever government or merchant boats reached the locks, the crews came to the temple to pray, make offerings, ask for divination, or perform religious ceremonies.

Some donated money and grain.

Others gave sesame oil, paper, or candles.

Some left behind pine poles and reed mats.

Master Ren took the extra money and grain from the temple's regular storehouse and had his disciples open a money-and-grain shop at the docks.

The profits were converted into silver and quietly saved for themselves.

The senior disciple, Jin Zongming, was not an honest man either.

He was in his thirties and often spent his time around the pleasure quarters.

He was deeply attached to wine and women.

He also had two young, handsome disciples who shared his room.

Over time, he became especially attached to them.

When he saw that Chen Jingji was handsome, fair-skinned, clever, and expressive, Jin Zongming became increasingly interested in him.

One night, he invited Chen Jingji to drink with him.

After several cups, Chen Jingji became drunk.

Jin Zongming asked him to stay in the same room.

At first they slept at opposite ends of the bed.

Then Jin Zongming kept finding excuses to move closer.

Chen Jingji pretended to be asleep and ignored him.

Jin Zongming continued pressing him to accept his advances.

Chen Jingji realized that he could use the situation to his own advantage.

He deliberately softened his attitude and made Jin Zongming believe that he had accepted him.

Jin Zongming became afraid that Master Ren might hear them and quickly lowered his voice.

“Good brother, don't make any noise.”

“I'll give you whatever you want.”

Chen Jingji replied,

“If you want me to keep this secret, then you must agree to three things.”

Jin Zongming eagerly said,

“Three things?”

“Name ten if you want.”

“I'll agree to them all.”

“First, you cannot treat the other two disciples the way you have before.”

“Second, all the keys to the temple's rooms and doors must be placed under my control.”

“Third, wherever I go, you are not allowed to interfere.”

“If you agree to these three things, I'll cooperate with you.”

Jin Zongming immediately agreed.

“What's so difficult about that?”

“I agree to everything.”

They spent the rest of the night talking and making promises.

Chen Jingji had grown up around people who knew how to flatter and manipulate others.

He knew exactly what Jin Zongming wanted to hear.

Before long, Jin Zongming was completely pleased with him.

The next day, Jin Zongming handed all the keys over to Chen Jingji.

He also stopped spending time with the other disciples and became closely attached to Chen Jingji.

After only a few days, Jin Zongming repeatedly praised Chen Jingji for being obedient and trustworthy.

Master Ren believed him.

He even spent money to obtain an official ordination certificate for Chen Jingji.

From then on, no one at the temple kept a close watch on him.

Chen Jingji now often carried silver down to the docks to amuse himself.

One day he ran into Chen San'er, a man who knew the women of the pleasure quarters.

Chen San'er told him,

“Feng Jinbao's mother died.”

“She sold Jinbao to the Zheng family, and she's now called Zheng Jinbao.”

“She works at the big restaurants these days.”

“Why don't you go see her?”

Chen Jingji had clearly never forgotten his old lover.

He took some money and followed Chen San'er straight to the big restaurant at the docks.

It was the finest restaurant in Linqing.

It was called the Xie Family Restaurant.

Inside were more than a hundred private rooms.

Green railings surrounded the building.

It stood beside a hill, with the government canal flowing directly in front of it.

The place was crowded with travelers and boatmen.

Painted beams and carved rafters decorated the building.

Music drifted through the air.

Young gentlemen, wealthy heirs, singers, and dancers filled both floors.

Chen San'er led Chen Jingji upstairs and into a private room.

He ordered the waiter to wipe the table clean and bring out fine wine, fruit, and dishes.

Then he told him to call one of the singers.

Before long, footsteps sounded on the stairs.

Feng Jinbao appeared, holding a small gong.

When she saw Chen Jingji, she bowed deeply.

The moment the two former lovers saw each other, tears filled both their eyes.

Chen Jingji asked her to sit beside him.

“Sister, where have you been all this time?”

“Why haven't I seen you?”

Jinbao wiped her tears.

“After we came out of the county court, my mother was terrified.”

“Not long afterward she became ill and died.”

“Then I was sold to Madam Zheng.”

“These days there aren't many customers, so I come to the Linqing docks to find guests at the restaurants.”

“Yesterday Chen San'er told me you were here.”

“I wanted to see you again.”

“I never imagined I'd actually run into you today.”

She began crying again.

Chen Jingji took a handkerchief from his sleeve and gently wiped her tears.

“My dear sister, don't be sad.”

“Things have changed for me.”

“After the lawsuit, I lost everything.”

“Now I've become a Taoist priest at Yanggong Temple.”

“My master trusts me.”

“I'll come to see you often.”

Then he asked,

“Where are you living now?”

“I stay with Liu Er at the inn west of the bridge,” Jinbao replied.

“There are more than a hundred rooms there.”

“Women from the pleasure quarters around the area stay there.”

“During the day we go from restaurant to restaurant looking for customers.”

They sat close together and drank.

Chen San'er brought up heated wine and a pipa.

Jinbao played and sang a song for Chen Jingji while he drank.

As the wine took effect, the two became increasingly affectionate toward each other.

Eventually they rented a private room upstairs and spent some private time together.

Afterward, they dressed themselves.

By then it was already late.

Chen Jingji said goodbye to Jinbao and gave her one tael of silver.

He also gave Chen San'er a hundred copper coins.

“Sister, I'll come to see you often.”

“We'll meet here whenever we can.”

“If you miss me, have Chen San'er come and call me.”

He went downstairs and gave the restaurant owner, Xie Sanlang, three mace of silver to settle the wine bill.

Then he returned to the temple.

Feng Jinbao walked with him as far as the bridge before finally turning back.

Comments 0

Share your thoughts about this chapter with other readers.

No comments yet. Be the first to share your thoughts!