Justice, Injustice, and the Making of the City
I thought the discussion was over. But in truth, it was only beginning.
Glaucon, who was always ready for a fight, was not satisfied with Thrasymachus’ retreat. He wanted to continue the argument.
“Socrates, do you really want to persuade us that being just is always better than being unjust? Or do you merely want to appear to have persuaded us?”
“I would really like to persuade you,” I replied, “if I could.”
“Then you certainly have not succeeded. Let me ask you this. How would you divide the things we call good? Aren’t there some things we value simply for their own sake, regardless of what comes from them? For example, harmless pleasures that make us happy while we experience them, even though they produce nothing afterward?”
“Yes,” I said. “I agree that there are such things.”
“And there is a second kind of good, such as knowledge, sight, and health. We value these not only for themselves but also for the benefits they bring.”
“Certainly.”
“And then there is a third kind, such as physical training, medical treatment, and the practice of medicine. We consider these useful, but unpleasant in themselves. No one would choose them merely for their own sake. We endure them because of the rewards or results they bring.”
“Yes,” I said. “There is such a third class. But why are you asking me this?”
“Because I want to know which class you would put justice into.”
“The highest class,” I replied. “Among the things a happy person wants both for themselves and for what they produce.”
“Then most people disagree with you. They put justice into the difficult class. They think justice is something we pursue only because it brings rewards and a good reputation, while in itself it is unpleasant and something we would rather avoid.”
“I know that is what most people think,” I said. “And that was also the position Thrasymachus was defending when he attacked justice and praised injustice. But I am too foolish to have been persuaded by him.”
“I wish you would listen to me as well as you listened to him,” Glaucon said. “Then I will see whether you and I agree. Thrasymachus seems to me like a snake that was charmed by your voice before he should have been. But as far as I am concerned, the real nature of justice and injustice has not yet been explained.
“Forget about their rewards and consequences. I want to know what justice and injustice are in themselves, and what they do inside a person’s soul.
“If you agree, I will take up Thrasymachus’ argument again.
“First, I will explain what people commonly say about the origin and nature of justice.
“Second, I will argue that people who act justly do so unwillingly, because they have no power to act unjustly, rather than because they think justice is good.
“Third, I will argue that there is some reason behind this view. If what people say is true, the life of an unjust person is actually much better than the life of a just person.
“I do not personally believe this, Socrates. But I admit that I am confused. On one side I constantly hear the voices of Thrasymachus and thousands of others praising injustice. On the other side, I have never heard anyone explain convincingly why justice is better than injustice.
“I want to hear justice praised for what it is in itself. Then I will be satisfied.
“And I think you are the person most likely to give me that answer.
“So I will praise the unjust life as strongly as I can. By doing that, I will show you exactly how I want to hear you praise justice and condemn injustice.
“Do you agree to this?”
“I certainly do,” I replied. “I cannot imagine any subject that a sensible person would rather discuss.”
“I am glad to hear that,” he said. “Then I will begin, as I promised, with the nature and origin of justice.”
“They say that doing injustice is naturally good, while suffering injustice is naturally evil. But they say that the evil of suffering injustice is greater than the good of committing it.
“So when people have experienced both—doing injustice and suffering it—and discover that they cannot always avoid one and obtain the other, they decide that the best arrangement is for everyone to agree not to do injustice or suffer it.
“From this agreement come laws and mutual contracts. What the law commands is then called lawful and just.
“That, they say, is the origin and nature of justice.
“Justice is simply a compromise between two extremes.
“The best thing, from the selfish point of view, would be to do injustice and never be punished.
“The worst thing would be to suffer injustice and have no power to retaliate.
“Justice stands somewhere between these two. People tolerate it not because they think it is good, but because it is the lesser evil.
“They respect justice only because they lack the power to do injustice safely.
“No truly strong person would willingly accept such an agreement if he could resist it. He would have to be crazy.
“That, Socrates, is the common account of how justice came into existence.”
“Now we can see whether people who behave justly really do so because they want to be just, or because they have no power to be unjust.
“Imagine giving both the just person and the unjust person complete freedom to do whatever they want.
“Then watch where their desires lead them.
“We would discover that both would follow the same path. Both would pursue what they believe is in their own interest, because every creature naturally regards its own advantage as good.
“The only thing that forces them onto the path of justice is the law.”
“And we could give them this freedom most perfectly by giving each of them a magical power like the one said to have belonged to Gyges, the ancestor of Croesus, king of Lydia.
“According to the old story, Gyges was a shepherd serving the king of Lydia.
“One day there was a terrible storm, and an earthquake split the earth open near the place where he was tending his sheep.
“Amazed by what he saw, Gyges climbed down into the opening.
“There he discovered many strange things. Among them was a hollow bronze horse with doors.
“He looked inside and saw the body of a dead man, apparently much larger than an ordinary human being. The body was naked except for a golden ring.
“Gyges took the ring from the dead man’s finger and climbed back out.
“Later, the shepherds gathered together, as they regularly did, to send their monthly report about the flocks to the king.
“Gyges came to the meeting wearing the ring.
“As he sat among the others, he happened to turn the ring’s setting toward the inside of his hand.
“Immediately, he became invisible.
“The others began talking about him as though he had disappeared.
“Gyges was amazed.
“He turned the ring’s setting outward again, and he became visible.
“He tried it several times.
“Whenever the setting faced inward, he disappeared.
“Whenever he turned it outward, he became visible again.
“Once he understood the power of the ring, he arranged to be chosen as one of the messengers sent to the royal court.
“Once there, he seduced the queen, plotted with her against the king, killed him, and took the kingdom for himself.”
Glaucon paused.
“Now suppose there were two such rings,” he continued. “Give one to the just person and the other to the unjust person.
“Can you imagine anyone so strong in character that he would remain just if he knew he could act unjustly without ever being caught?
“No one would keep his hands off someone else’s property if he could safely take whatever he wanted from the marketplace.
“He could enter any house he wished.
“He could sleep with anyone he desired.
“He could kill or release people from prison.
“He would have the power to do whatever he wanted, almost like a god among human beings.
“Then the just person would behave exactly like the unjust person.
“Both would eventually reach the same point.
“And this, I think, is strong evidence that no one is just willingly, because he believes justice is good for him personally.
“People are just only because they have to be.
“Whenever someone believes he can safely act unjustly, he will act unjustly.
“Everyone secretly believes that injustice is more profitable for the individual than justice.
“And anyone who makes the argument I have just made will say that they are right.
“Imagine someone possessing this power of invisibility who nevertheless never committed a crime or touched anything belonging to another person.
“Everyone watching him would think he was a pathetic fool.
“They might praise him to his face, but only because they were afraid he might someday harm them.
“That is enough about that.”
“Now, if we really want to judge the lives of the just and the unjust, we must separate them completely. Otherwise we cannot make a fair comparison.
“How can we do that?
“Let the unjust person be completely unjust, and the just person completely just.
“Take nothing away from either one.
“Give each person everything needed to live the life appropriate to him.
“First, imagine that the unjust person is highly skilled at what he does, like an excellent pilot or doctor.
“He knows his abilities, understands his limits, and can recover when something goes wrong.
“Let the unjust person behave with the same skill.
“He must know how to commit injustice successfully and remain hidden if he wants to be truly successful.
“After all, the greatest form of injustice is to be considered just when you are actually unjust.
“If he makes a mistake, he must be capable of correcting it.
“If any of his crimes are exposed, he must be persuasive enough to escape suspicion.
“If force is needed, he must have courage, physical strength, money, and powerful friends.
“Let us put beside him the just man in all his goodness and simplicity.
“Let him be just because he wants to be just, not because he wants to appear just.
“As Aeschylus says, he should want to be good, not merely seem good.
“He must have no reputation for justice.
“If people think he is just, he will receive honors and rewards, and then we will not know whether he is just because he loves justice or because he wants those rewards.
“So strip away everything except justice.
“Imagine him living in the exact opposite condition from the unjust man.
“Let him be the best of men, but let everyone believe that he is the worst.
“Then we will truly test him.
“We will see whether he is influenced by the fear of disgrace and its consequences.
“Let him remain this way until death.
“Let him be just while everyone believes him to be unjust.
“Now place the two men at opposite extremes—the unjust man at the extreme of injustice, the just man at the extreme of justice—and then judge which of them is happier.”
“Good heavens, Glaucon!” I said. “You are polishing them so carefully for the contest, one after the other, as though they were two statues.”
“I am doing my best,” he replied.
“And now that we know what they are like, it is easy to imagine the lives that await them.
“I will describe those lives.
“But you may think my description is too harsh, so imagine that the words I am about to speak are not mine.
“Let us put them into the mouths of those who praise injustice.
“They will say:
‘The just man who is believed to be unjust will be beaten, tortured, chained, and finally blinded.
“He will suffer every possible evil and at last be impaled.
“Then he will understand that he should not merely be just. He should make sure he appears just.
“Those words of Aeschylus would be more appropriate for the unjust man than the just man.
“Because the unjust man is pursuing reality. He does not merely care about appearances.
“His mind is deep and fertile, producing clever plans and practical schemes.
“First, he is believed to be just.
“Therefore he gains political power.
“He can marry whoever he wants and arrange marriages for others.
“He can enter whatever business he likes and always profit from it because he has no moral doubts about injustice.
“In every public or private competition, he defeats his opponents and grows richer at their expense.
“With his wealth, he can help his friends and harm his enemies.
“He can make magnificent sacrifices to the gods and dedicate lavish gifts to them.
“He can honor the gods and human beings he wishes to honor far more generously than the just man can.
“Therefore, it is likely that both gods and men will favor the unjust man more than the just.’”
I was about to answer Glaucon when Adeimantus, his brother, interrupted.
“Socrates,” he said, “surely you do not think there is nothing more to say?”
“What else is there?” I asked.
“The strongest part of the argument has not even been mentioned.”
“Then, as the proverb says, ‘Let brother help brother.’ If Glaucon has missed something, please help him. Though I admit he has already said enough to knock me down and leave me unable to defend justice.”
“Do not be ridiculous,” he said. “Let me add something.
“There is another side to Glaucon’s argument about the praise and blame given to justice and injustice.
“This side is necessary if we are to understand what he really means.
“Parents and teachers constantly tell their children to be just.
“But why?
“Not because they love justice for its own sake.
“They want their children to gain a good character and a good reputation.
“They hope that someone who is considered just will receive public office, make good marriages, and enjoy the other advantages Glaucon mentioned.
“In fact, these people care even more about appearances than the people Glaucon described.
“They bring the gods into the argument.
“They tell their children that the heavens shower blessings on the pious.
“They quote Hesiod, who says that the gods make the oak trees of just men produce abundant acorns, bees fill their trunks, and sheep grow heavy with wool.
“Homer says something similar.
“He praises the reputation of a blameless king who rules justly like a god, whose land produces wheat and barley, whose trees bend under the weight of their fruit, whose sheep never fail to bear young, and whose seas provide abundant fish.
“Musaeus and his son go even further.
“They describe the rewards given to the just after death.
“They place holy men on couches at a feast, crowned with garlands and drinking forever.
“It seems that, in their imagination, eternal drunkenness is the greatest reward virtue can receive.
“Others extend the reward even further.
“They say the descendants of faithful and just people will be blessed for three or four generations.
“That is how justice is praised.
“But wicked people receive the opposite treatment.
“They are thrown into a muddy pit in Hades and forced to carry water in a sieve.
“Even while they are alive, people say, they are disgraced and punished.
“And strangely enough, these are exactly the punishments Glaucon said would fall upon the just man who is falsely believed to be unjust.
“That is how people praise one side and condemn the other.
“Now let me ask you to consider another way people speak about justice and injustice.
“This is not limited to poets. Prose writers say the same things.
“Everyone seems to agree that justice and virtue are honorable but difficult and painful.
“Vice and injustice, they say, are easy and pleasant.
“They are condemned only because laws and public opinion disapprove of them.
“They also say that honesty is usually less profitable than dishonesty.
“They are perfectly willing to call wicked people happy and honor them in public and private when they are wealthy or powerful.
“At the same time, they ignore and despise people who are poor and weak, even when they admit that those people are morally better.
“But the strangest thing is what they say about virtue and the gods.
“They claim that the gods often give suffering to good people while giving wealth and happiness to the wicked.
“Then fortune-tellers and wandering prophets go to the doors of wealthy people.
“They claim that the gods have given them the power to remove a person’s sins—or even the sins of his ancestors—through sacrifices, rituals, celebrations, and feasts.
“They promise that, for a small payment, they can even bring harm upon an enemy, whether that enemy is just or unjust.
“They claim that through magical rituals and spells they can persuade heaven to do whatever they want.
“And they use poets as their authority.
“Hesiod is quoted as saying that vice is abundant and easy to obtain, with a smooth road leading directly to it, while the gods have placed hard work before virtue.
“Then Homer is brought forward as evidence that the gods can be persuaded by human beings.
“He says that even the gods can be turned from their purposes, and that people can calm their anger through sacrifices, prayers, offerings, and the smell of burning fat after they have sinned.
“They also produce books attributed to Musaeus and Orpheus.
“They claim these men were children of the Moon and the Muses.
“These books describe rituals through which individuals and entire cities can supposedly atone for their sins.
“People are told that through sacrifices and religious ceremonies they can escape punishment after death.
“These rituals are called mysteries.
“They supposedly save the dead from the suffering of the underworld.
“But if someone refuses to participate, no one knows what will happen to him.”
Adeimantus continued.
“Now think about what happens when young people hear all of this about virtue and vice, and about how gods and human beings supposedly treat them.
“I mean intelligent young people who are quick to pick up ideas from everything they hear.
“They naturally begin to ask themselves what kind of person they should become and how they should live if they want the best possible life.
“Such a young person might say, in the words of Pindar:
‘Can I build myself a stronger fortress for life through justice, or through clever and dishonest means?’
“He hears that if he is genuinely just but is not believed to be just, he gains nothing.
“Instead, he gets the suffering and losses of justice.
“But if he is unjust while managing to appear just, he is promised a life like that of the gods.
“Then, since philosophers say that appearance rules over truth and controls happiness, he will devote himself to appearance.
“He will create an image of virtue around himself.
“He will make virtue the public face of his life while secretly carrying the cunning of a fox behind it, as Archilochus recommends.
“Someone may object that it is difficult to hide wickedness.
“But I would answer that nothing great is easy.
“Still, the argument shows us the road we should take if we want to be happy.
“To hide our crimes, we will form secret societies and political groups.
“There are teachers of rhetoric who can train us to persuade courts and assemblies.
“So, through a mixture of persuasion and force, we can obtain wealth illegally without being punished.
“Someone may still object that the gods cannot be deceived or forced.
“But what if there are no gods?
“Or suppose the gods exist but do not care about human affairs.
“Why should we care about hiding our crimes then?
“And even if there are gods who care about us, what do we really know about them except what tradition and the poets tell us?
“And the poets themselves say that the gods can be influenced by sacrifices, prayers, and offerings.
“So let us be consistent.
“Either believe the poets completely or reject them completely.
“If they are right, then perhaps we should be unjust and simply give the gods a portion of the profits from our injustice.
“If we are just, we may escape divine punishment, but we lose the profits of injustice.
“If we are unjust, however, we can keep those profits and then win the gods over through sacrifices and prayers.
“Someone may say that there is an afterlife where we or our descendants will eventually suffer for our crimes.
“But then we can reply that there are religious mysteries and gods who provide atonement, and powerful cities and religious teachers all claim that such things can save us.
“So why should we choose justice rather than complete injustice?
“If we combine injustice with a convincing appearance of virtue, we can supposedly enjoy everything we want from both gods and human beings, both in this life and after death.
“Knowing all this, how could anyone who has intelligence, beauty, social position, or wealth willingly honor justice?
“How could such a person not laugh when he hears justice praised?
“Even if someone manages to prove that justice is better, he will not be angry with unjust people.
“He will forgive them, because he understands that people are not just willingly.
“Unless perhaps there is some person whose inner divine spirit has given him a natural hatred of injustice, or someone who has discovered the truth through knowledge.
“But no ordinary person behaves this way.
“The person who condemns injustice usually does so because he is too weak, too old, too young, or too afraid to commit it himself.
“And we know this because the moment such a person gains enough power, he becomes as unjust as he possibly can.
“That brings us back to the point my brother and I made at the beginning.
“We were amazed that throughout history, among all the people who have praised justice, no one has ever truly condemned injustice or praised justice for what they are in themselves.
“They always talk about the rewards, honors, and advantages that come from appearing just.
“No poet or writer has adequately described what justice and injustice actually do to the soul.
“They have not shown that justice is the greatest good within a person and injustice the greatest evil.
“If people had been taught this from childhood, we would not need to watch one another to prevent wrongdoing.
“Each person would watch himself, because he would fear carrying the greatest evil inside his own soul.
“I suspect Thrasymachus and many others would sincerely defend the arguments I have just repeated, perhaps in even stronger language.
“I believe they completely misunderstand the true nature of justice and injustice.
“But I have spoken so strongly because I want to hear the opposite argument from you.
“Show us not merely that justice brings better rewards than injustice.
“Show us what justice and injustice actually do to the person who possesses them.
“Forget reputation.
“Do not tell us that justice is good because people admire it, or that injustice is bad because people condemn it.
“Otherwise we will say that you are praising the appearance of justice rather than justice itself.
“We will think you secretly agree with Thrasymachus that justice benefits other people while injustice benefits the person who commits it.
“You have already agreed that justice belongs to the highest class of goods—things we value not merely for their results but even more for themselves, like sight, hearing, knowledge, and health.
“So when you praise justice, consider only this:
“What good does justice itself create inside the person who possesses it?
“And what evil does injustice itself create?
“Forget what gods and human beings reward or punish.
“Other people can praise justice because it brings honors and rewards.
“You, however, have spent your entire life thinking about this question.
“From you, I expect something deeper.
“Prove that justice is better than injustice.
“But more importantly, show us what each one does to the soul of its possessor, whether anyone sees it or not.”
I had always admired the intelligence of Glaucon and Adeimantus.
But after hearing this, I was delighted.
“Sons of an illustrious father,” I said, “that was an impressive beginning.
“There was once a man who admired Glaucon so much that he composed these verses after your distinction at the battle of Megara:
‘Sons of Ariston, divine children of an illustrious father.’
“That description is appropriate.
“There is something almost divine about being able to argue so powerfully for the superiority of injustice while remaining unconvinced by your own arguments.
“I believe you are not actually convinced.
“I know this because of the kind of people you are.
“If I judged only from your speeches, I might distrust you.
“But because I trust your character, I am even more troubled about what I should say.
“I feel trapped between two difficulties.
“On one side, I feel that I am not capable of answering you.
“I know this because you were not satisfied with my earlier attempt to prove to Thrasymachus that justice is better than injustice.
“On the other side, I cannot refuse to defend justice.
“As long as I have breath and the power to speak, I would consider it almost impious to sit silently while justice is attacked.
“So I must give whatever help I can.”
Glaucon and the others begged me not to let the matter end.
They wanted us to investigate the truth about justice and injustice, first asking what each really is, and then comparing their advantages.
I told them honestly that I thought the investigation would be difficult and would require very good eyesight.
“Since we are not particularly clever,” I said, “perhaps we should use a method that can be illustrated with a simple example.
“Suppose a short-sighted person were asked to read some tiny letters from a distance.
“Then someone noticed that the same letters might be written somewhere else in much larger form.
“If the short-sighted person could read the larger letters first and then use them to understand the smaller ones, that would be a great stroke of luck.”
“Of course,” Adeimantus said. “But how does that apply to our investigation?”
“I will explain.
“Justice, as you know, is sometimes described as the virtue of an individual and sometimes as the virtue of a State.”
“That is true.”
“And a State is larger than an individual.”
“Certainly.”
“Then there is likely to be more justice in a State, and it should be easier to see there.
“So I suggest that we first investigate justice and injustice in the State.
“Then we can look for the same qualities in the individual.
“We will move from the larger example to the smaller one.”
“That is an excellent idea,” Adeimantus said.
“If we imagine a State coming into existence,” I continued, “we may be able to watch justice and injustice appearing at the same time.”
“That seems likely.”
“And once the State is fully formed, perhaps the thing we are looking for will be easier to see.”
“Much easier.”
“Then should we try to build such a State in our imagination?” I asked.
“That seems like a serious undertaking, so think carefully before we begin.”
“I have thought about it,” Adeimantus said. “And I want you to continue.”
“A State,” I said, “comes into existence because people have needs.
“No one is completely self-sufficient.
“All of us need many things that we cannot provide for ourselves.
“Can you think of any other reason a State would come into existence?”
“No. That must be the reason.”
“Since we have many needs, we need many people to satisfy them.
“One person becomes our helper for one purpose, another for another.
“When these people come together and live in one community, we call that community a State.”
“Exactly.”
“And they exchange things with one another.
“One gives something and receives something else, because both believe the exchange will benefit them.”
“Of course.”
“Then let us begin building our State in imagination.
“But remember: the real creator of the State is necessity.
“Necessity is the mother of invention.”
“Certainly.”
“The first and greatest necessity is food.
“We cannot live without it.”
“Absolutely.”
“The second is a home.
“The third is clothing and similar necessities.”
“True.”
“Now let us see how our city will satisfy these needs.
“One person can be a farmer.
“Another can be a builder.
“Another can be a weaver.
“Shall we add a shoemaker, or perhaps someone else who supplies our physical needs?”
“That seems right.”
“So the simplest State would contain four or five people.”
“Clearly.”
“How should they work?
“Should each person put the results of his work into a common pool?
“For example, should the farmer produce enough food for four people, working four times as long as necessary to feed himself?
“Or should he work only enough to feed himself, then spend the rest of his time building his own house, making his own clothes, and making his own shoes?”
Adeimantus thought about it.
“He should probably concentrate on producing food and not try to make everything himself.”
“That is probably better,” I said.
“And when you say that, you remind me of something important.
“We are not all naturally alike.
“Different people have different abilities, and those abilities suit them for different occupations.”
“Very true.”
“Then will a job be done better by someone who performs many different tasks, or by someone who concentrates on one?”
“By someone who concentrates on one.”
“And surely a task suffers if it is not done at the proper time?”
“Certainly.”
“Work does not wait until the worker happens to be free.
“The worker has to follow the work and make it his main concern.”
“He does.”
“Then we can conclude that everything is produced more efficiently, more easily, and with better quality when each person does one task suited to his nature, does it at the right time, and leaves other tasks to other people.”
“Undoubtedly.”
“Then we will need more than four citizens.
“The farmer cannot make his own plow, hoe, and other farming tools if he wants them to be good.
“The builder also needs tools.
“The weaver and shoemaker need their own equipment.”
“True.”
“So our small State will need carpenters, blacksmiths, and many other craftsmen.
“It is already beginning to grow.”
“Certainly.”
“And if we add cattlemen, shepherds, and other herders, then the farmers will have oxen for plowing, builders and farmers will have animals for transport, and tanners and weavers will have wool and hides.”
“Yes. But the State will still not be very large.”
“True, though it will not be tiny either.
“Then there is another problem.
“We need a place for our city where we can produce everything ourselves.
“But finding such a place would be almost impossible.”
“Impossible.”
“So there must be another group of people who bring things we need from other cities.”
“There must.”
“But if a trader travels to another city carrying nothing that the people there want, he will return with nothing they need.”
“Of course.”
“So what we produce here must not only be enough for ourselves.
“We must produce enough, and of sufficient quality, to exchange with the people who supply us with what we lack.”
“Exactly.”
“Then we will need more farmers and more craftsmen.”
“Yes.”
“And we will need merchants to import and export goods.”
“Certainly.”
“So we need merchants.”
“Yes.”
“And if goods are transported by sea, we will also need skilled sailors—and quite a few of them.”
“Yes, many.”
“Now, once people have produced all these things, how will they exchange them inside the city?
“Remember, exchange was one of the main reasons we brought them together and created the State.”
“They will buy and sell.”
“Then they will need a marketplace and some kind of money to make exchange easier.”
“Certainly.”
“Suppose a farmer or craftsman brings something to the market at a time when nobody wants to trade with him.
“Should he abandon his work and sit there waiting?”
“Of course not.
“There will be people at the market who see that there is a need and take on the job of buying and selling.
“In well-organized cities, these people are often physically weaker and therefore not very useful for other kinds of labor.
“Their job is to stay in the marketplace, buy goods from those who want to sell, and sell goods to those who want to buy.”
“So this need creates a class of retail traders.
“Is that not what we call retailers—people who sit in the marketplace buying and selling?
“And those who travel from one city to another are merchants.”
“Yes.”
“There is another class of workers.
“They are not especially suited for intellectual companionship, but they have strong bodies and can perform physical labor.
“They sell their labor for money.
“These people are called hired workers, because wages are the price paid for their work.”
“Correct.”
“Then hired workers will also become part of our population.”
“Yes.”
“And now, Adeimantus, do you think our State is complete?”
“I think so.”
“Then where is justice?
“And where is injustice?
“In what part of the State did they first appear?”
“Probably in the way these citizens deal with one another.
“I cannot imagine they would appear anywhere else.”
“I think you may be right.
“But we should examine the matter carefully rather than avoid it.”
“Let us first consider how these people will live now that we have established them.
“They will grow grain and make wine.
“They will make their own clothes and shoes.
“They will build their houses.
“In summer they will usually work barefoot and lightly dressed.
“In winter they will wear warm clothes and shoes.
“They will eat barley and wheat flour, kneading and baking it into good bread and cakes.
“They will serve their meals on reeds or clean leaves.
“They will lie on beds covered with yew or myrtle branches.
“They and their children will eat together, drink the wine they have made, wear wreaths on their heads, and sing praises to the gods.
“They will enjoy one another’s company.
“They will also make sure their families do not grow beyond what their resources can support, keeping poverty and war in mind.”
Glaucon interrupted.
“But Socrates, you have forgotten to give them something tasty with their meals.”
“You are right,” I said. “I forgot.
“Of course they will have some seasoning—salt, olives, and cheese.
“They will boil vegetables and herbs like country people do.
“For dessert they can have figs, peas, and beans.
“They can roast myrtle berries and acorns over the fire.
“They will drink in moderation.
“With such a diet, they should live peacefully and healthily into old age, and leave the same way of life to their children.”
“Yes, Socrates,” Glaucon said. “But if you were creating a city of pigs, how else would you feed them?”
“What else would you have them eat?” I asked.
“They need the ordinary comforts of life,” he replied.
“People who want to live comfortably expect sofas, tables, proper dinners, sauces, sweets, and all the things civilized people enjoy.”
“Now I understand,” I said.
“You are asking me not merely how a State is created, but how a luxurious State is created.
“And perhaps there is some value in that.
“In a luxurious State, we may see more clearly how justice and injustice arise.
“I still believe the simple State I described is the healthy one.
“But if you want to see a city become overheated with luxury, I have no objection.
“I suspect many people will not be satisfied with a simple life.
“They will demand sofas, tables, furniture, rich foods, perfumes, incense, prostitutes, cakes, and endless varieties of luxury.
“We will need far more than the necessities we started with.
“We will need painters, embroiderers, goldsmiths, ivory workers, and people working with every kind of material.”
“Certainly.”
“Then our city will have to expand.
“The original healthy State will no longer be enough.
“It will fill up with occupations that are not required by basic human needs.
“We will have hunters.
“We will have actors.
“Some people will work with colors and shapes.
“Others will become musicians—poets, singers, performers, dancers, and people who manage public entertainment.
“We will have manufacturers producing all kinds of goods, including women’s clothing.
“We will need many more servants.
“We will need tutors, nurses, hairdressers, confectioners, cooks, and other specialists.
“We will even need pig farmers, who were unnecessary in the simple State but are now required because people want to eat meat.
“And there will be many other animals as well.”
“Certainly.”
“And since people are now living this luxurious life, they will need far more doctors.”
“Far more.”
“The land that was enough for our original population will no longer be enough.”
“True.”
“So we will want part of our neighbors’ land for farming and grazing.
“And they will want part of ours if they are also trying to accumulate more wealth than they actually need.”
“That is inevitable.”
“And so we will go to war, Glaucon.”
“Certainly.”
“Without deciding yet whether war is good or bad, we can at least say this:
“We have discovered that war comes from the same desires that cause many of the worst problems in both private life and public life.”
“Undoubtedly.”
“Then our State must expand again.
“This time it needs an entire army.
“The army must fight those who invade us for our land, our possessions, and the people who belong to our community.”
“Why?” Glaucon asked. “Can’t the citizens defend themselves?”
“No,” I said. “Not if we are going to remain faithful to the principle we all accepted when we first created the State.
“One person cannot perform many different occupations successfully.”
“That is true.”
“And is warfare an occupation or an art?”
“Certainly.”
“Does it require as much skill and training as shoemaking?”
“Of course.”
“We did not allow our shoemaker to be a farmer, weaver, or builder.
“We wanted him to make good shoes.
“We gave each person one occupation suited to his nature, and expected him to spend his life mastering it.
“The same must be true of soldiers.
“Nothing is more important than being skilled at war.
“Yet can warfare really be learned so quickly that someone can become a good soldier while also being a farmer, shoemaker, or craftsman?
“No one becomes a good chess or dice player simply by playing occasionally for entertainment.
“A person must practice from childhood and devote himself to the game.
“Likewise, no weapon can make someone a skilled fighter if he has never learned how to use it.
“How, then, can someone pick up a shield and become a good soldier in a single day?”
“You are right,” he said. “The training that teaches people how to use weapons properly would be extremely valuable.”
“And the more important the guardian’s job is, the more time, skill, training, and effort it will require.”
“Without question.”
“And he will also need natural ability for the work.”
“Certainly.”
“Then we must try to find people whose natural abilities suit them for guarding the city.”
“Yes.”
“That will not be easy,” I said. “But we must be courageous and do our best.”
“We must.”
“Is a good young guardian not rather like a well-bred dog?”
“In what way?”
“Both must be quick to notice danger.
“Both must be fast enough to chase an enemy once they see him.
“And they must be strong enough to fight once they catch him.”
“Yes, they need all those qualities.”
“And a guardian must be courageous if he is to fight well.”
“Certainly.”
“Can someone be courageous if he has no spirit?
“Think about horses, dogs, or any other animal.
“Have you not noticed how powerful spirit can be?
“How fearless and impossible to defeat an animal becomes when its spirit is awakened?”
“I have.”
“Then we now understand what physical qualities a guardian needs.”
“Yes.”
“And his soul must also possess great spirit.”
“Yes.”
“But there is a problem.
“People with strong spirits are often fierce toward one another and toward everyone else.”
“That is a difficult problem to solve.”
“Yet our guardians must be fierce toward enemies and gentle toward their friends.
“Otherwise they will destroy one another before the enemy ever gets the chance.”
“That is true.”
“So what can we do?
“How can we find a nature that is both gentle and fiercely spirited, when those qualities seem to contradict each other?”
“That does seem impossible,” he replied.
“A guardian who lacks either quality will not be good.
“Yet the combination seems impossible.
“So perhaps a good guardian is impossible.”
“I am afraid that is true.”
I became puzzled and thought back over everything we had said.
“My friend,” I finally said, “it is no wonder we are confused.
“We have forgotten an example that was right in front of us.”
“What do you mean?”
“There are creatures that naturally combine these opposite qualities.”
“Where?”
“Many animals provide examples.
“Our friend the dog is a perfect example.
“A well-bred dog is gentle with people it knows and fierce toward strangers.”
“Yes, that is true.”
“Then there is nothing impossible or unnatural about finding a guardian with the same combination.”
“Certainly not.”
“And would someone suitable for guarding the city need something else besides courage and spirit?
“Would he not also need the qualities of a philosopher?”
“I do not understand.”
“Think about the dog.
“There is something remarkable about the way it behaves.”
“What?”
“A dog becomes angry when it sees a stranger.
“But when it sees someone it knows, it welcomes him.
“The stranger has never harmed it, and the friend may never have helped it.
“Have you never thought about that?”
“I had never considered it before, but I understand what you mean.”
“Isn’t this instinct in the dog actually rather impressive?”
“In what way?”
“Because the dog distinguishes friend from enemy through knowledge.
“It welcomes the person it knows and attacks the person it does not know.
“Isn't that a kind of love of learning?
“The dog decides what it likes and dislikes according to whether it knows something or does not know it.”
“Certainly.”
“And isn't the love of learning the love of wisdom?
“Isn't that what philosophy means?”
“Yes,” he replied.
“Then we can say the same about human beings.
“Someone who is naturally gentle toward friends and people he knows must also have a natural love of wisdom and knowledge.”
“That is certainly reasonable.”
“Then the truly good guardian of the State must combine philosophy, spirit, speed, and strength.”
“Absolutely.”
“Then we have found the kind of nature we need.
“Now we must ask how such people should be raised and educated.
“And this question may help us answer our larger question:
“How do justice and injustice arise in a State?
“We must not leave out anything important, but we also should not allow the discussion to become unnecessarily long.”
Adeimantus agreed.
“This investigation will be very useful.”
“Then, my friend, we must not give it up merely because it takes time.”
“Certainly not.”
“Come, then.
“Let us spend some time telling stories.
“Our story will be about the education of our guardians.”
“By all means.”
“What kind of education should they receive?
“Can we improve on the traditional system?
“It has two main parts.
“Physical training for the body, and music and literature for the soul.”
“That is true.”
“Should we begin with music and literature, and then move on to physical training?”
“Yes.”
“And when you say music, do you include literature?”
“I do.”
“And literature can contain both truth and falsehood.”
“Yes.”
“And young people should be taught both kinds.
“Perhaps we should begin with the false stories.”
“I do not understand what you mean.”
“You know that children are first taught stories.
“These stories are not completely without truth, but they are mostly invented.
“They hear them before they are old enough for serious physical training.”
“That is true.”
“That is what I meant when I said education should begin with music and literature.”
“Now I understand.”
“You also know that the beginning of anything is extremely important.
“This is especially true for children.
“When they are young and their minds are still developing, impressions enter easily and shape their character.”
“Very true.”
“Then should we carelessly allow children to hear any stories invented by anyone at all?
“Should we let them fill their minds with ideas that are completely opposed to the character we want them to have as adults?”
“Certainly not.”
“Then our first task must be to establish standards for storytellers.
“The people responsible for choosing stories should accept the good ones and reject the bad ones.
“Mothers and nurses should tell children only the approved stories.
“They should shape the children’s minds with stories just as carefully as they shape their bodies with their hands.
“Most of the stories currently told to children must be rejected.”
“What stories are you talking about?” he asked.
“We can understand the smaller examples by looking at the larger ones.
“They have the same character and the same spirit.”
“I still do not know what you mean by the larger examples.”
“I mean the stories told by Homer, Hesiod, and the other poets who have been the great storytellers of humanity.”
“What stories do you mean?
“What is wrong with them?”
“The problem is extremely serious.
“They tell lies.
“And worse, they tell harmful lies.”
“When do they do this?”
“When they give false pictures of the gods and heroes.
“It is like a painter producing a portrait that looks nothing like the person he claims to have painted.”
“Yes,” he said. “That would certainly be wrong.
“But which stories are you referring to?”
“First, there is the famous story Hesiod tells about Uranus.
“He tells how Uranus behaved toward Cronus and how Cronus later treated Uranus in return.
“Even if these stories were true, they should never be told casually to young people who are not mature enough to understand them.
“If possible, such stories should simply be kept silent.
“If there were some absolute reason to tell them, they should be revealed only to a very small group in secret.
“And even then, the ceremony should require some extraordinary sacrifice so that almost no one would be present.”
“Yes,” Adeimantus said. “Those stories are completely unsuitable.”
“They are stories that should never be repeated in our State.
“A young person should not be taught that committing terrible crimes is nothing extraordinary.
“He should not be told that even punishing his father violently can be acceptable because one of the greatest gods supposedly did the same.”
“I completely agree,” he said. “Those stories should never be told.”
“And if we want our future guardians to believe that fighting among themselves is one of the worst things they can do, then we must not tell them stories about wars among the gods.
“We must not tell them that the gods plotted against and fought one another.
“We should not tell them stories about battles between gods and giants.
“We should not have such battles embroidered onto clothing.
“And we should remain silent about the countless quarrels between gods, heroes, relatives, and friends.
“If the young are going to believe us, we should tell them that quarrelling is disgraceful and contrary to the proper order of things.
“We should teach them that citizens have never had good reason to fight one another.
“Old men and women should tell children this from the beginning.
“And when the children grow older, poets should write stories in the same spirit.
“The story about Hephaestus binding his mother Hera is unacceptable.
“So is the story of Zeus throwing Hephaestus from heaven because he defended his mother when she was being beaten.
“And all those battles between the gods in Homer must be excluded from our State, whether people claim they are symbolic or literal.
“A young person cannot yet tell the difference between an allegory and a literal story.
“Whatever enters the mind at that age tends to remain there permanently.
“That is why the first stories children hear must teach them virtuous ideas.”
“You are right,” Adeimantus said. “But suppose someone asks where such good stories can be found.
“What stories should we give them?”
“At this moment, Adeimantus, you and I are not poets.
“We are founders of a State.
“As founders, we must determine the general principles that poets should follow and the limits they must respect.
“But creating the stories themselves is not our job.”
“Very true.
“But what principles about the gods should they follow?”
“Something like this.
“God must always be represented as he truly is, no matter whether the story is epic, lyric, or tragedy.”
“Agreed.”
“And is God truly good?”
“Yes.”
“Then God must be represented as good.”
“Certainly.”
“And nothing good is harmful.”
“No.”
“And something that is not harmful cannot cause harm.”
“Certainly not.”
“And something that causes no harm cannot cause evil.”
“Impossible.”
“And what is good is beneficial.”
“Yes.”
“And therefore good is the cause of well-being.”
“Yes.”
“So good cannot be the cause of everything.
“It can only be the cause of what is good.”
“Exactly.”
“Then if God is good, he cannot be the cause of everything that happens, as many people claim.
“He can only be the cause of a small part of what happens.
“Human life contains relatively few good things and many bad things.
“The good should be attributed to God.
“The causes of evil must be sought elsewhere.”
“That seems entirely correct,” Adeimantus said.
“Then we must not listen to Homer or any other poet who says that Zeus keeps two jars beside him, one containing good things and the other evil things, and that he gives people mixtures of both.
“We must not teach young people that Zeus gives some people lives filled with suffering and others lives filled with good fortune.
“And we must reject the idea that Zeus is simply the distributor of both good and evil.
“Nor should we allow poets to say that gods caused people to break their oaths or treaties.
“For example, if someone claims that Zeus and Athena caused Pandarus to violate an agreement, we must reject the story.
“And if a poet says that Zeus and Themis caused divine conflict, we must reject that too.
“We will not allow young people to hear Aeschylus saying that God deliberately places guilt in a family when he wants to destroy it.
“And if poets write about the suffering of Niobe, the house of Pelops, the Trojan War, or similar tragedies, they must not simply say that God caused them.
“If they insist that the gods were involved, then they must explain the events in a way that preserves the goodness and justice of God.
“They may say that God punished people because they deserved punishment, and that the punishment ultimately benefited them.
“But they must never say that God, because he is good, deliberately makes people miserable.
“That idea must be completely rejected.
“No one in a well-ordered State, young or old, should say it, write it, sing it, or hear it.
“It is a destructive and impious story.”
“I agree,” Adeimantus replied. “I accept that as one of our laws.”
“Then let this be our first principle about the gods.
“Our poets and storytellers must follow it:
“God is not the cause of everything.
“God is the cause of good things only.”
“That principle is sufficient,” he said.
“Now what about a second principle?
“Should we say that God is some kind of magician who constantly changes shape?
“Does God sometimes become one thing and sometimes another?
“Does he deceive us by appearing in different forms?
“Or is God always the same, permanently existing in his own true form?”
“I cannot answer that without thinking about it more carefully.”
“Then let us reason it out.
“If something changes, the change must come either from the thing itself or from something else.”
“Certainly.”
“And things that are in the best condition are also the least likely to change.
“For example, a healthy and strong body is less affected by food, drink, heat, wind, and other outside influences.
“A strong plant is also less affected by the weather.”
“Of course.”
“And a brave and wise soul is least likely to be confused or disturbed by outside influences.”
“True.”
“And the same principle applies to things made by human beings.
“A well-made house, piece of furniture, or garment is less affected by time and circumstances than a badly made one.”
“Very true.”
“So everything that is good, whether produced by nature, by art, or by both, is least likely to change because of outside forces.”
“Yes.”
“And surely God and everything belonging to God are perfect.”
“Of course.”
“Then God can hardly be forced by outside circumstances to take different forms.”
“He cannot.”
“But perhaps God can change himself?”
“If he changes at all, that must be possible.”
“And would he change himself for the better, or for the worse?”
“If he changed, he could only become worse.
“We cannot imagine that God lacks either goodness or beauty.”
“Exactly.
“And would anyone—god or human—willingly make himself worse?”
“Impossible.”
“Then God cannot willingly change.
“If God is the most beautiful and perfect being imaginable, he must remain forever in his own form.”
“That necessarily follows.”
“Then, my friend, our poets must not tell us that gods disguise themselves as strangers and wander through cities in different forms.
“They must not spread stories about Proteus and Thetis changing shape.
“They must not put into tragedies a disguised Hera begging for charity.
“And mothers must not frighten children with stories about gods wandering around at night disguised as strangers.
“Such stories make children fearful and, at the same time, encourage them to speak disrespectfully about the gods.”
“Heaven forbid,” Adeimantus said.
“But perhaps the gods themselves do not change, yet they can use magic or deception to make us believe they appear in different forms?”
“Perhaps.”
“But can you imagine God wanting to lie, whether through words or actions, or wanting to create a false image of himself?”
“I cannot.”
“You know that what we might call the deepest kind of lie is hated by both gods and human beings.”
“What do you mean?”
“No one willingly wants to be deceived about the deepest and most important part of himself.
“No one wants falsehood to take possession of his soul or to be ignorant about the most important truths.”
“I still do not fully understand.”
“The reason is that you think I mean something more complicated than I do.
“I simply mean that people hate being deceived about the highest realities, especially when the deception exists inside the highest part of themselves—their soul.
“That is the kind of falsehood they hate most.”
“There is certainly nothing more hateful.”
“And that ignorance within the soul of someone who has been deceived can be called the true lie.
“A lie spoken in words is only an imitation or reflection of something that has already gone wrong inside the soul.
“Am I right?”
“Completely.”
“So the true lie is hated not only by gods but also by human beings.”
“Yes.”
“But spoken lies can sometimes be useful and are not always hateful.
“For example, we might deceive an enemy.
“Or if someone we call a friend has become temporarily insane and is about to harm himself or someone else, deception might be used like medicine to prevent the harm.
“And, as we were just discussing, false stories about ancient times may sometimes be useful because we do not know exactly what happened.
“We try to make our invented stories resemble the truth as closely as possible.”
“That is true.”
“But could any of these reasons apply to God?
“Could God be ignorant of ancient events and therefore need to invent stories?”
“That would be ridiculous.”
“Then a poet who lies has no place in our description of God.”
“I agree.”
“Could God lie because he fears an enemy?”
“Impossible.”
“Could he have foolish or insane friends?”
“No insane or foolish person could be a friend of God.”
“Then we cannot imagine any reason why God would lie.”
“None at all.”
“Then what is divine is completely incapable of falsehood.”
“Yes.”
“So God is perfectly simple and truthful, both in word and action.
“He never changes.
“He never deceives us through signs, words, dreams, or visions.”
“You are expressing exactly what I believe,” he said.
“Then you agree that this is the second principle our poets must follow when they speak about the gods.
“The gods are not magicians who change their forms.
“They do not deceive human beings.”
“I agree completely.”
“Then although we admire Homer, we cannot admire the false dream Zeus sends to Agamemnon.
“And we cannot praise the passage in Aeschylus where Thetis says that Apollo once celebrated her son and promised that he would live a long life without sickness.
“She trusted Apollo because he was a god and a prophet.
“Yet Apollo himself later became responsible for her son’s death.
“These are precisely the kinds of stories about the gods that should anger us.
“The poet who tells such stories should not be allowed to participate in our public performances.
“Teachers must not use them to educate the young.
“Our guardians, as far as human beings can manage it, should become faithful worshippers of the gods and should imitate their truthfulness and goodness.”
“I completely agree,” Adeimantus said. “I will accept these principles as our laws.”
Comments 0
Share your thoughts about this chapter with other readers.
Sign in to join the discussion about this chapter.
Log in to comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!