The Rise of Sun Ce and the Battle for Jiangdong
Zhang Fei drew his sword and was about to take his own life.
Liu Bei rushed forward, grabbed him, snatched away the sword, and threw it to the ground.
“Brother, don’t do this!” Liu Bei cried.
“The ancients said that brothers are like hands and feet, while wives and children are like clothes. Clothes can be repaired if they tear, but can a broken hand or foot ever grow back?”
“We three brothers swore our oath in the Peach Garden. We did not ask to be born on the same day, but we promised to die together. Today we have lost a city and our families are trapped, but how could I watch my own brother die halfway through our journey?”
“The city was never truly mine to begin with. As for our families, Lü Bu would not dare harm them. We will find a way to rescue them.”
“You made a mistake in a moment of anger. Why should you throw your life away because of it?”
After saying this, Liu Bei burst into tears.
Seeing his sorrow, both Guan Yu and Zhang Fei were deeply moved. Tears filled their eyes as well.
News soon reached Yuan Shu that Lü Bu had taken Xuzhou.
Yuan Shu immediately sent messengers to Lü Bu with a tempting offer.
“If you attack Liu Bei together with me, I will give you fifty thousand measures of grain, five hundred warhorses, ten thousand taels of gold and silver, and one thousand bolts of fine silk.”
Lü Bu was delighted by the offer.
He ordered his general Gao Shun to lead fifty thousand soldiers and attack Liu Bei’s rear.
But Liu Bei received the news in time.
Taking advantage of heavy rain, he abandoned Xiapi and moved east toward Guangling, hoping to seize the area.
By the time Gao Shun arrived, Liu Bei had already left.
Gao Shun then met Ji Ling, Yuan Shu’s general, and asked for the supplies Yuan Shu had promised.
Ji Ling replied:
“You should return first. I will report this matter to my lord and discuss it with him.”
Gao Shun had no choice but to leave.
When he returned and told Lü Bu what had happened, Lü Bu was furious.
Just then, Yuan Shu’s letter arrived.
The message said:
“Although Gao Shun has already gone out with his army, Liu Bei has not yet been defeated. Once Liu Bei is captured, I will send the promised rewards.”
Lü Bu became enraged.
“Yuan Shu has broken his word! I will personally lead an army against him!”
But Chen Gong quickly stopped him.
“My lord, that would be unwise. Yuan Shu controls Shouchun. His army is large and his supplies are plentiful. We cannot underestimate him.”
“Instead, invite Liu Bei back to Xiaopei. Let him become our ally.”
“Later, we can use Liu Bei as our vanguard. First defeat Yuan Shu, then deal with Yuan Shao. With such a strategy, we can dominate the land.”
Lü Bu thought this made sense.
He immediately sent messengers carrying a letter to invite Liu Bei back.
Liu Bei had already marched east toward Guangling.
However, Yuan Shu secretly attacked his camp and destroyed much of his army.
After suffering heavy losses, Liu Bei turned back.
On the way, he met Lü Bu’s messenger.
After reading Lü Bu’s invitation, Liu Bei was pleased.
Guan Yu and Zhang Fei, however, were suspicious.
“Lü Bu has always been unreliable,” they warned. “We cannot trust him.”
Liu Bei shook his head.
“He is treating us kindly. How can we respond with suspicion?”
So Liu Bei agreed to return to Xuzhou.
Fearing that Liu Bei would worry about his family, Lü Bu sent Liu Bei’s relatives back first.
When Lady Gan and Lady Mi met Liu Bei, they told him:
“Lü Bu stationed soldiers outside our residence and ordered them not to let strangers enter.”
“He also often sent gifts through his servants. Nothing was missing.”
Liu Bei turned to Guan Yu and Zhang Fei.
“I knew Lü Bu would not harm my family.”
He then entered the city to thank Lü Bu.
Zhang Fei still hated Lü Bu and refused to go.
Instead, he escorted his two sisters-in-law to Xiaopei.
When Liu Bei met Lü Bu, he bowed in gratitude.
Lü Bu smiled.
“I never intended to take your city. Your brother Zhang Fei caused trouble while drunk and killed someone here. I was afraid things would get worse, so I came to help guard Xuzhou for you.”
Liu Bei replied:
“I have always wanted to give this position to my elder brother.”
Lü Bu pretended to refuse and said he would rather return the city to Liu Bei.
But Liu Bei firmly declined.
In the end, Liu Bei returned to Xiaopei and stationed his troops there.
Guan Yu and Zhang Fei were unhappy.
Liu Bei told them:
“For now, we must endure and wait for the right moment. We cannot fight against fate.”
Lü Bu also sent grain and cloth to Liu Bei.
From that point on, the two sides lived in peace.
Meanwhile, Yuan Shu held a grand feast for his officers in Shouchun.
During the banquet, someone reported:
“Sun Ce has defeated Lu Kang, the governor of Lujiang, and has returned victorious.”
Yuan Shu immediately summoned Sun Ce.
Sun Ce entered the hall, paid his respects, and Yuan Shu praised him before inviting him to sit and drink.
After Sun Jian’s death, Sun Ce had lived quietly in Jiangnan.
He treated talented people with respect and gained many followers.
Later, because Tao Qian had a conflict with Sun Ce’s uncle Wu Jing, the governor of Danyang, Sun Ce moved his mother and relatives to Qu’a and went to serve Yuan Shu.
Yuan Shu admired him greatly.
He often said:
“If I had a son like Sun Ce, I could die without regret.”
Yuan Shu appointed him as Commandant of Huaiyi and sent him to defeat the rebel leader Zu Lang at Jing County.
Sun Ce won the battle.
Seeing his ability, Yuan Shu later sent him against Lu Kang.
Once again, Sun Ce returned victorious.
After the banquet ended, Sun Ce returned to his camp.
But he remembered Yuan Shu’s arrogant attitude toward him during the feast.
Feeling frustrated, he walked outside and looked at the moon.
He thought of his father, Sun Jian.
“My father was such a great hero. Yet I have fallen into such a difficult position.”
Unable to hold back his emotions, Sun Ce began to cry.
Suddenly, a man entered the courtyard and laughed.
“Bo Fu, why are you crying?”
“When your father was alive, he often relied on me. If you face a difficult decision, why not ask me instead of crying alone?”
Sun Ce looked up.
The man was Zhu Zhi, styled Junli, from Guzhang in Danyang.
He had once served under Sun Jian.
Sun Ce wiped away his tears and invited him to sit.
“I cry because I hate that I cannot continue my father’s great ambition.”
Zhu Zhi replied:
“Why remain under another man’s command?”
“Ask Yuan Shu for soldiers. Say that you want to rescue your uncle Wu Jing. Then cross the river into Jiangdong and build your own power.”
“Why stay trapped here forever?”
As they were discussing, another man entered.
“I already know what you two are planning.”
“I have one hundred strong warriors under my command. Let me help you, Bo Fu.”
Sun Ce recognized him as Lü Fan, styled Ziheng, a former adviser of Yuan Shu.
Sun Ce was overjoyed and invited him to join the discussion.
Lü Fan said:
“The problem is that Yuan Shu may not lend you troops.”
Sun Ce answered:
“I have my father’s Imperial Jade Seal. I can use it as a pledge.”
Lü Fan smiled.
“Yuan Shu has wanted that treasure for a long time. If you offer it, he will certainly agree.”
The three men made their plan.
The next day, Sun Ce went to see Yuan Shu.
He bowed and said:
“My father’s revenge remains unfinished. Now my uncle Wu Jing is being pressured by Liu Yao, the Inspector of Yangzhou.”
“My mother and relatives are in Qu’a. I fear they may be in danger.”
“I beg you to lend me several thousand soldiers so I can cross the river and rescue them.”
“To prove my sincerity, I will leave my father’s Imperial Jade Seal with you as a pledge.”
Yuan Shu’s eyes lit up when he heard about the jade seal.
He immediately took it and examined it carefully.
“Do not worry. I am not taking your treasure. I will simply keep it for now.”
“I will give you three thousand soldiers and five hundred horses.”
“After you settle the matter, return immediately.”
“You are currently too young to hold great authority, so I will recommend you as a General Who Breaks the Enemy and a General Who Eliminates Bandits.”
“Choose a day and prepare to depart.”
Sun Ce thanked him.
He gathered his troops, bringing along Zhu Zhi, Lü Fan, and his father’s old generals Cheng Pu, Huang Gai, and Han Dang.
Soon, he set out for Jiangdong.
When Sun Ce reached Liyang, he encountered another army.
The man leading the troops was handsome and elegant.
Seeing Sun Ce, he immediately dismounted and bowed.
Sun Ce recognized him at once.
It was Zhou Yu, styled Gongjin, from Shucheng in Lujiang.
The two had known each other since childhood.
When Sun Jian fought against Dong Zhuo, he moved his family to Shucheng. Sun Ce and Zhou Yu were the same age and became close friends.
Sun Ce was two months older, so Zhou Yu treated him like an elder brother.
At that time, Zhou Yu had gone to visit his uncle Zhou Shang, the governor of Danyang, and happened to meet Sun Ce there.
Sun Ce was thrilled.
He told Zhou Yu everything that had happened.
Zhou Yu replied:
“I am willing to serve you and help you achieve your ambition.”
Sun Ce smiled.
“With Gongjin by my side, our great plan will surely succeed!”
He introduced Zhou Yu to Zhu Zhi and Lü Fan.
Then Zhou Yu said:
“If you wish to build a great kingdom, you must know about the two famous scholars of Jiangdong.”
Sun Ce asked:
“Who are they?”
“One is Zhang Zhao, styled Zibu, from Pengcheng.”
“The other is Zhang Hong, styled Zigang, from Guangling.”
“Both possess extraordinary talent. They are currently living in hiding because of the chaos in the world.”
“You should personally invite them.”
Sun Ce immediately sent gifts and messengers.
But the two scholars refused.
So Sun Ce personally visited them.
After sincere conversations, both agreed to join him.
Sun Ce appointed Zhang Zhao as Chief Administrator and Military Adviser.
He appointed Zhang Hong as Strategic Adviser.
Together, they began planning how to defeat Liu Yao.
Liu Yao, styled Zhengli, was from Mouping in Donglai.
He was a member of the Han imperial family and the nephew of Grand Commandant Liu Chong.
He had once served as Inspector of Yangzhou and lived in Shouchun.
After being driven out by Yuan Shu, he moved to Qu’a.
When he heard that Sun Ce was approaching with an army, Liu Yao quickly gathered his generals.
His officer Zhang Ying said:
“I will lead troops to defend Niuzhu. Even an army of a million men will not cross there.”
Before he finished speaking, another man stepped forward.
“I am willing to serve as the vanguard!”
Everyone looked over.
It was Taishi Ci, from Huang County in Donglai.
After rescuing Kong Rong from danger in Beihai, Taishi Ci had joined Liu Yao’s forces.
Now he wanted to fight Sun Ce.
But Liu Yao refused.
“You are still young. You cannot command such a major battle yet. Stay by my side and wait for orders.”
Taishi Ci left unhappily.
Zhang Ying led his army to Niuzhu.
There, he stored one hundred thousand measures of grain.
Soon, Sun Ce arrived.
Zhang Ying came out to challenge him.
The two armies faced each other along the riverbank.
Sun Ce rode forward.
Zhang Ying shouted insults.
Huang Gai immediately rode out to fight him.
After only a few rounds, chaos suddenly broke out in Zhang Ying’s camp.
A messenger rushed forward.
“Someone has set fire to our camp!”
Zhang Ying panicked and hurried back.
Sun Ce seized the opportunity and attacked.
Zhang Ying abandoned Niuzhu and fled into the mountains.
The men who had set the fire were two brave warriors.
One was Jiang Qin, styled Gongyi, from Shouchun in Jiujiang.
The other was Zhou Tai, styled Youping, from Xiacai in Jiujiang.
Because the world had fallen into chaos, the two had once gathered followers and lived by raiding along the Yangtze River.
They had long heard that Sun Ce was a heroic leader who welcomed talented people.
So they brought more than three hundred men and joined him.
Sun Ce was delighted.
He appointed them as officers in his army.
After capturing the supplies and weapons at Niuzhu and accepting more than four thousand surrendered soldiers, Sun Ce advanced toward Shenting.
When Zhang Ying returned defeated, Liu Yao was furious and wanted to execute him.
But advisers Zha Rong and Xue Li stopped him.
They advised:
“Send him to defend Lingling City and prepare for the enemy.”
Liu Yao then personally led his army and camped south of Shenting Ridge.
Sun Ce established his camp to the north.
The battle between Sun Ce and Liu Yao was about to begin.
Sun Ce asked the local people:
“Is there a temple dedicated to Emperor Guangwu of Han nearby?”
They replied:
“There is one on the mountain ridge.”
Sun Ce said:
“Last night I dreamed that Emperor Guangwu summoned me. I should go there and pay my respects.”
Zhang Zhao immediately warned him:
“That would be dangerous. Liu Yao’s army camp is south of the ridge. What if they have set a trap?”
Sun Ce smiled.
“If the spirits support me, what do I have to fear?”
He put on his armor, mounted his horse, and took thirteen cavalrymen with him, including Cheng Pu, Huang Gai, Han Dang, Jiang Qin, and Zhou Tai.
They left the camp and climbed the mountain to the temple.
After dismounting, Sun Ce burned incense and bowed before the statue.
Then he knelt and prayed:
“If I can establish myself in Jiangdong and restore my father’s unfinished ambition, I swear I will rebuild this temple and offer sacrifices throughout the year.”
After finishing his prayer, Sun Ce came out of the temple and mounted his horse.
Suddenly, he turned to his officers.
“I want to cross the ridge and take a look at Liu Yao’s camp.”
Everyone tried to stop him.
“My lord, that is too dangerous!”
But Sun Ce ignored their warnings.
He led them over the ridge and looked down toward the forests and villages on the southern side.
A scout quickly reported the situation to Liu Yao.
“Sun Ce has crossed the ridge with only a small group of men.”
Liu Yao frowned.
“This must be a trick. He wants us to chase him and fall into an ambush. Do not move.”
But Taishi Ci stepped forward.
“If we do not capture Sun Ce now, when will we ever get another chance?”
Before Liu Yao could issue an order, Taishi Ci put on his armor, grabbed his spear, and rode out.
He shouted:
“Who dares follow me?”
The other generals stayed silent.
Only one young officer stepped forward.
“Taishi Ci is truly a brave warrior. I will go with you!”
The two rode away together.
The generals behind them laughed.
Sun Ce had finished observing Liu Yao’s camp and was preparing to return.
Suddenly, a loud shout came from the ridge.
“Sun Ce! Do not run away!”
Sun Ce turned around.
Two riders were charging down the mountain.
He immediately ordered his thirteen cavalrymen to form a line.
He stood beneath the ridge with his spear ready.
Taishi Ci shouted:
“Which one of you is Sun Ce?”
Sun Ce answered:
“Who are you?”
“I am Taishi Ci of Donglai. I have come to capture Sun Ce!”
Sun Ce laughed.
“I am the man you seek.”
“Even if all your soldiers came against me, I would not be afraid. If I feared you, I would not be called Sun Bofu!”
Taishi Ci replied:
“Even if you came at me with your entire army, I would not fear you either!”
He charged forward with his spear.
Sun Ce raised his weapon and met him.
The two warriors fought for fifty rounds without a clear winner.
Cheng Pu and the others watched in amazement.
Taishi Ci realized that Sun Ce’s spear technique had no weakness.
So he pretended to retreat.
Sun Ce chased after him.
Taishi Ci deliberately avoided the main road and turned behind the mountain.
Sun Ce shouted:
“A man who runs away cannot be called a true hero!”
Taishi Ci thought:
“Sun Ce has twelve companions with him. I only have one. Even if I capture him, his men will rescue him.”
“I must lure him farther away.”
So he continued retreating while fighting.
Sun Ce followed closely.
They eventually reached open ground.
Taishi Ci turned his horse around and fought again.
After another fifty rounds, Sun Ce thrust his spear.
Taishi Ci dodged and grabbed the spear shaft.
At the same time, Taishi Ci attacked.
Sun Ce also avoided the strike and grabbed Taishi Ci’s spear.
The two men pulled with all their strength.
Suddenly, both fell from their horses.
Their horses ran away.
The two warriors threw aside their weapons and began wrestling on the ground.
Their battle clothes were torn apart.
Sun Ce moved quickly and pulled the short halberd from Taishi Ci’s back.
Taishi Ci grabbed Sun Ce’s helmet.
Sun Ce tried to strike him with the halberd.
Taishi Ci used the helmet to block the attacks.
Suddenly, shouting filled the battlefield.
Liu Yao’s reinforcements had arrived.
More than one thousand soldiers rushed forward.
Sun Ce was in danger.
At that moment, Cheng Pu and the other twelve riders arrived.
Sun Ce and Taishi Ci finally separated.
Taishi Ci found another horse among the troops, recovered his spear, and mounted again.
Sun Ce’s horse was brought back by Cheng Pu.
He also mounted and prepared for battle.
Liu Yao’s soldiers and Sun Ce’s twelve cavalrymen fought fiercely near Shenting Ridge.
Then another army arrived.
It was Zhou Yu leading reinforcements.
Seeing the situation, Liu Yao personally led his main army down the ridge.
By then, evening had arrived.
A sudden storm swept across the battlefield.
Both sides withdrew.
The next morning, Sun Ce brought his army before Liu Yao’s camp and challenged him.
Liu Yao led his troops out.
The two armies formed their battle lines.
Sun Ce placed Taishi Ci’s small halberd on the tip of his spear and shouted:
“Taishi Ci escaped only because he was lucky. Otherwise, he would already be dead!”
His soldiers repeated the words.
Taishi Ci responded by placing Sun Ce’s helmet on his spear.
“Sun Ce’s head is right here!”
Both armies shouted, each claiming victory.
Taishi Ci rode forward.
“I will settle this battle with Sun Ce today!”
Sun Ce was about to go out.
But Cheng Pu stopped him.
“My lord, you do not need to waste your strength. Let me capture him.”
Cheng Pu rode out.
Taishi Ci laughed.
“You are not my opponent. Tell Sun Ce to come!”
Cheng Pu became angry.
He raised his spear and charged.
The two fought for thirty rounds.
Suddenly Liu Yao ordered his army to retreat.
Taishi Ci was confused.
“I was about to capture that enemy general. Why are we withdrawing?”
Liu Yao replied:
“A messenger reported that Zhou Yu has attacked and taken Qu’a. A man named Chen Wu from Songzi in Lujiang helped him enter the city.”
“Our base is lost. We cannot stay here.”
“We must retreat to Moling and join forces with Xue Li and Zha Rong.”
Taishi Ci followed Liu Yao’s army as they withdrew.
Sun Ce did not chase immediately.
Zhang Zhao advised:
“Liu Yao has lost Qu’a and has no desire to continue fighting. Tonight is the perfect chance to attack his camp.”
Sun Ce agreed.
That night, he divided his army into five groups and launched a sudden assault.
Liu Yao’s army collapsed.
The soldiers scattered in every direction.
Taishi Ci fought alone for as long as he could, then escaped with only a dozen riders toward Jing County.
Sun Ce gained another talented warrior: Chen Wu.
Chen Wu was seven feet tall, with yellowish skin and unusual red eyes.
Although his appearance was strange, Sun Ce respected him greatly.
He appointed Chen Wu as an officer and sent him as the vanguard against Xue Li.
Chen Wu charged into battle with only a dozen cavalrymen and killed more than fifty enemies.
Xue Li became too afraid to leave the city.
While Sun Ce was attacking the city, news arrived:
“Liu Yao has joined forces with Zha Rong and is moving to attack Niuzhu.”
Sun Ce became furious.
He personally led his army toward Niuzhu.
Liu Yao and Zha Rong came out to fight.
Sun Ce shouted:
“I have arrived. Why do you not surrender?”
A warrior behind Liu Yao rode forward.
It was his officer Yu Mi.
The two fought fewer than three rounds.
Sun Ce captured him alive and carried him back toward his own army.
Seeing Yu Mi captured, Liu Yao’s officer Fan Neng charged forward.
He aimed his spear at Sun Ce’s back.
The soldiers shouted:
“Someone is attacking from behind!”
Sun Ce turned around.
Fan Neng’s horse was already approaching.
Sun Ce let out a thunderous roar.
The sound shocked Fan Neng so badly that he fell from his horse and died from the fall.
Sun Ce returned to his army gate and threw Yu Mi down.
But Yu Mi was already dead, crushed while being carried away.
One warrior was killed by Sun Ce’s strength.
Another died from fear of his roar.
From then on, people began calling Sun Ce:
“The Little Conqueror.”
Liu Yao’s army was defeated.
Most of his soldiers surrendered to Sun Ce.
More than ten thousand enemy troops were killed.
Liu Yao and Zha Rong fled to Yuzhang and sought protection from Liu Biao.
Sun Ce then returned to attack Moling.
He personally went to the city walls and called on Xue Li to surrender.
Suddenly, an arrow shot from the wall.
It struck Sun Ce’s left leg.
He fell from his horse.
His officers quickly carried him back to camp and treated the wound.
Sun Ce ordered:
“Spread the rumor that I have died.”
“Prepare the army to mourn and secretly withdraw.”
When Xue Li heard that Sun Ce was dead, he was overjoyed.
That night, he led his troops out of the city with generals Zhang Ying and Chen Heng to chase the retreating army.
Suddenly, hidden soldiers appeared from all directions.
Sun Ce rode forward and shouted:
“Sun Lang is here!”
The enemy soldiers were terrified.
They dropped their weapons and surrendered.
Sun Ce ordered:
“Do not kill a single one of them.”
Zhang Ying tried to escape.
Chen Wu chased him down and killed him with one spear strike.
Chen Heng was killed by Jiang Qin’s arrow.
Xue Li died during the chaos.
Sun Ce entered Moling and comforted the people.
Then he marched toward Jing County to capture Taishi Ci.
Taishi Ci had gathered more than two thousand strong warriors and planned to avenge Liu Yao.
Sun Ce discussed the matter with Zhou Yu.
Zhou Yu suggested:
“Attack the city from three sides but leave the eastern gate open.”
“Then hide troops twenty-five miles away on three different roads.”
“When Taishi Ci escapes, his men and horses will be exhausted. We can capture him there.”
Sun Ce agreed.
Most of Taishi Ci’s soldiers were local villagers with little military training.
The walls of Jing County were not high.
That night, Sun Ce ordered Chen Wu to wear simple clothes, carry a knife, climb the wall, and set fires inside.
When Taishi Ci saw flames rising in the city, he immediately mounted his horse and fled through the eastern gate.
Sun Ce chased him.
After thirty miles, the pursuing army stopped.
Taishi Ci continued running.
After another fifty miles, both man and horse were exhausted.
Suddenly, shouting erupted from the reeds.
Hidden troops pulled ropes across the road.
Taishi Ci’s horse was tripped.
He was captured alive and brought back to Sun Ce’s camp.
When Sun Ce heard Taishi Ci had been captured, he personally came outside.
He ordered the soldiers to step back.
Then he untied Taishi Ci with his own hands.
He removed his own fine robe and placed it over Taishi Ci’s shoulders.
“Ziyi, I know you are a true man of honor.”
“Liu Yao was foolish. He failed to recognize your talent and never made you a true general. That is why you ended up here.”
Taishi Ci was deeply moved by Sun Ce’s kindness.
He asked to surrender.
Sun Ce held his hand and smiled.
“During our battle at Shenting, if you had captured me, would you have harmed me?”
Taishi Ci laughed.
“That is difficult to say.”
Sun Ce laughed loudly.
He invited Taishi Ci into the tent and treated him as an honored guest.
Taishi Ci said:
“Liu Yao has been defeated, and his soldiers have scattered.”
“I would like to gather the remaining troops and return to serve you.”
“But I do not know if you can trust me.”
Sun Ce stood and replied:
“That is exactly what I hoped you would do.”
“I give you until tomorrow noon. Return by then.”
Taishi Ci agreed and left.
The generals said:
“He will never come back.”
Sun Ce shook his head.
“Ziyi is a man of honor. He will not betray his promise.”
No one believed him.
The next day, Sun Ce placed a pole in the camp to measure the time.
As noon approached, Taishi Ci returned.
He brought more than one thousand soldiers with him.
Sun Ce was delighted.
Everyone admired his ability to judge people.
Sun Ce gathered tens of thousands of troops and continued expanding through Jiangdong.
Wherever he went, people joined him.
The people called him “Sun Lang.”
When they heard his army was approaching, many were frightened.
But once Sun Ce’s troops arrived, strict orders prevented looting.
Not even chickens or dogs were disturbed.
The people happily brought cattle and wine to welcome the army.
Sun Ce rewarded them with gold and silver.
The countryside was filled with celebration.
Former soldiers of Liu Yao were either recruited or given money to return home.
Across Jiangnan, people praised Sun Ce.
His power grew stronger every day.
Sun Ce brought his mother, uncle, and younger brothers back to Qu’a.
He left Sun Quan and Zhou Tai to defend Xuancheng.
Then he led his army south to attack Wu County.
At that time, a man named Yan Baihu had declared himself the “King of Eastern Wu.”
He controlled Wu County.
When he heard Sun Ce was approaching, he sent his younger brother Yan Yu to fight at Fengqiao.
Yan Yu stood on the bridge with his sword raised.
When Sun Ce heard the report, he wanted to fight personally.
Zhang Hong stopped him.
“My lord, the commander is the heart of the army. You cannot risk yourself against a minor enemy.”
Sun Ce replied:
“Your advice is valuable.”
“But if I do not personally share danger with my soldiers, they will not fight with all their strength.”
So he sent Han Dang instead.
Before Han Dang reached the bridge, Jiang Qin and Chen Wu had already crossed the river by boat.
They attacked from behind, firing arrows and cutting down the enemy.
Yan Yu retreated.
Han Dang chased the enemy all the way to Changmen.
The rebels fled back into the city.
Sun Ce surrounded Wu City with both land and naval forces.
After three days, no one dared come out.
Sun Ce approached the city walls and called for surrender.
A deputy officer on the wall cursed loudly while holding a support beam with his left hand.
Taishi Ci raised his bow.
“Watch this.”
“I will shoot that man’s left hand.”
The arrow flew.
It struck exactly where he aimed and pinned the officer’s hand to the beam.
Everyone watching was amazed.
The soldiers quickly rescued the wounded man.
Yan Baihu was terrified.
“If Sun Ce has warriors like this, how can we defeat him?”
He decided to negotiate.
The next day, he sent Yan Yu to meet Sun Ce.
Sun Ce invited him into his tent.
After drinking, he asked:
“What does your brother want?”
Yan Yu replied:
“He wishes to divide Jiangdong equally with you.”
Sun Ce became furious.
“A petty thief dares to stand as my equal?”
He ordered Yan Yu executed.
Yan Yu drew his sword.
But Sun Ce threw his own sword forward.
Yan Yu fell immediately.
His head was cut off and sent back into the city.
Yan Baihu knew he could not win.
He abandoned the city and fled.
Sun Ce continued his campaign.
Huang Gai captured Jiaxing.
Taishi Ci captured Wucheng.
Several regions were brought under control.
Yan Baihu fled to Yuhang.
Along the way, he continued robbing the people.
A local militia leader named Ling Cao defeated him.
Yan Baihu escaped toward Kuaiji.
Ling Cao and his son joined Sun Ce’s army.
Sun Ce appointed Ling Cao as a military officer.
Together, they crossed the river.
Yan Baihu gathered his remaining forces at Xijin Ferry.
Cheng Pu defeated them in one battle and chased them toward Kuaiji.
The governor of Kuaiji, Wang Lang, wanted to send troops to help Yan Baihu.
One man stepped forward.
“That would be a mistake.”
“Sun Ce fights for order and justice. Yan Baihu is only a violent criminal.”
“You should capture Baihu and offer him to Sun Ce.”
Wang Lang looked at the speaker.
It was Yu Fan, styled Zhongxiang, from Yuyao in Kuaiji.
Wang Lang angrily rejected his advice.
Yu Fan sighed and left.
Wang Lang joined Yan Baihu and formed a defensive line.
Sun Ce rode forward and called out:
“I have raised an army of justice to bring peace to this region. Why are you helping criminals?”
Wang Lang shouted back:
“You are never satisfied!”
“You took Wu County and now want my territory as well!”
“Today I will fight for Yan Baihu!”
Sun Ce became angry and prepared to attack.
But Taishi Ci had already charged forward.
Wang Lang fought him with his sword.
After several rounds, Wang Lang’s officer Zhou Xin joined the battle.
Huang Gai rushed out to meet Zhou Xin.
The two armies clashed.
Suddenly, chaos broke out behind Wang Lang’s army.
A force attacked from the rear.
Wang Lang was shocked.
It was Zhou Yu and Cheng Pu attacking from the side.
Caught between two armies, Wang Lang and Yan Baihu fought their way back into the city.
They raised the drawbridge and prepared to defend.
Sun Ce surrounded the city.
Yan Baihu advised:
“Sun Ce’s army is too powerful.”
“Do not fight him now. Build stronger defenses and wait.”
“Within a month, his supplies will run out. Then we can attack and win without a battle.”
Wang Lang followed his advice.
Sun Ce attacked for several days but failed to break through.
Then Sun Ce’s uncle Sun Jing suggested:
“Most of Wang Lang’s supplies are stored at Chadu, several dozen miles away.”
“Instead of wasting time here, capture that place first.”
Sun Ce agreed.
He ordered fires and banners around the city to create the illusion that the siege continued.
That night, he secretly withdrew.
Zhou Yu smiled.
“When our army moves, Wang Lang will chase us.”
“Then we can defeat him with a surprise attack.”
Sun Ce nodded.
“Everything is already prepared.”
Wang Lang saw the retreating army.
He was unsure whether it was real or a trick.
Zhou Xin said:
“Sun Ce has truly left. We should pursue him.”
Yan Baihu added:
“He may be heading toward Chadu. I will chase him with Zhou Xin.”
Wang Lang warned:
“Chadu is where I store my grain. Be careful.”
“Go first. I will follow with reinforcements.”
Yan Baihu and Zhou Xin left with five thousand soldiers.
Near midnight, they were twenty miles from the city.
Suddenly, drums thundered.
Torches lit up the forest.
Yan Baihu was shocked.
A warrior blocked their path.
It was Sun Ce.
Zhou Xin charged with his sword.
Sun Ce killed him with one spear strike.
The remaining soldiers surrendered.
Yan Baihu escaped through the chaos and fled to Yuhang.
Wang Lang heard of the defeat and abandoned the city.
Sun Ce entered Kuaiji and restored order.
The next day, a man arrived carrying Yan Baihu’s head.
Sun Ce looked at him.
The warrior was eight feet tall, with a broad face and powerful build.
His name was Dong Xi, styled Yuandai, from Yuyao in Kuaiji.
Sun Ce was delighted.
He appointed Dong Xi as a military commander.
The eastern regions were now completely pacified.
Sun Ce left his uncle Sun Jing to govern the area and appointed Zhu Zhi as governor of Wu County.
Then he returned to Jiangdong.
While Sun Quan and Zhou Tai defended Xuancheng, mountain bandits suddenly attacked at night.
Zhou Tai had no time to prepare.
He lifted Sun Quan onto his horse.
Then he fought on foot without armor, holding only a sword.
He killed more than ten enemies.
Another bandit charged on horseback.
Zhou Tai grabbed the spear, pulled the rider down, took the horse and weapon, and fought his way out with Sun Quan.
The remaining bandits fled.
Zhou Tai had suffered twelve wounds.
His body was covered in injuries, and his life was in danger.
Sun Ce was extremely worried.
Dong Xi said:
“I once fought pirates and suffered several wounds myself.”
“An excellent doctor recommended by Yu Fan treated me. I recovered in half a month.”
Sun Ce asked:
“Was that Yu Fan Zhongxiang?”
Dong Xi confirmed it.
Sun Ce said:
“Then he is a talented man. I must recruit him.”
He sent Zhang Zhao and Dong Xi to invite Yu Fan.
Yu Fan came.
Sun Ce treated him with respect and appointed him as an official.
When they discussed Zhou Tai’s injuries, Yu Fan said:
“The doctor you need is Hua Tuo, styled Yuanhua.”
“He is the greatest physician in the world.”
“I will bring him here.”
Soon, Hua Tuo arrived.
Sun Ce saw an elderly man with a youthful appearance and welcomed him as an honored guest.
Hua Tuo examined Zhou Tai.
“This is a simple matter.”
He applied medicine and treated the wounds.
A month later, Zhou Tai had fully recovered.
Sun Ce thanked Hua Tuo generously.
Sun Ce then continued eliminating bandits.
Soon, all of Jiangnan was under his control.
He stationed troops at important locations, reported his victories to the Han court, and maintained contact with Cao Cao.
He also sent a message to Yuan Shu demanding the return of the Imperial Jade Seal.
Yuan Shu secretly planned to declare himself emperor.
He refused to return the jade seal and wrote back with excuses.
Then he gathered his advisers and generals.
Among them were Yang Dajiang, Zhang Xun, Ji Ling, Qiao Rui, Lei Bo, and Chen Lan.
Yuan Shu said:
“Sun Ce borrowed my soldiers and rose to power in Jiangdong.”
“Now he has forgotten where he came from and even demands the jade seal back.”
“This is outrageous.”
“How should we deal with him?”
Yang Dajiang replied:
“Sun Ce controls the Yangtze River and has strong soldiers and supplies.”
“He cannot be defeated easily.”
“Instead, we should attack Liu Bei first and punish him for attacking us without reason.”
“I have a plan that can capture Liu Bei immediately.”
Comments 0
Share your thoughts about this chapter with other readers.
Sign in to join the discussion about this chapter.
Log in to comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!