Zhou Yu’s Plots and the Fake Letter Trap
After hearing Zhuge Jin’s words, Zhou Yu grew even more bitter toward Zhuge Liang and became dead-set on killing him.
The next day, he gathered his troops and went to take his leave of Sun Quan.
“You go first,” Sun Quan told him. “I will send reinforcements soon after.”
Zhou Yu left the palace, marched out with Cheng Pu and Lu Su, and invited Zhuge Liang to join their campaign. Liang agreed happily and boarded the warship. The fleet sailed toward Xiakou and anchored fifty or sixty li away from Sanjiangkou.
Zhou Yu set up his main naval camp in the center and built land fortifications against the Western Hills, stationing troops all around. Zhuge Liang stayed alone on a small boat.
Once all the defenses were arranged, Zhou Yu sent for Zhuge Liang to discuss battle plans.
After they exchanged formal greetings, Zhou Yu spoke. “Cao Cao once defeated Yuan Shao despite having far fewer soldiers, all because Xu You advised him to burn Yuan Shao’s grain depot at Wuchao. Now Cao Cao commands eight hundred thousand men, while we only have fifty or sixty thousand. We cannot win a head-on fight. We must raid and destroy his grain supplies first.”
“I’ve confirmed Cao Cao stores all his army’s grain at Jutie Mountain. You have long lived near the Han River and know the local terrain well. I ask you to lead Guan Yu, Zhang Fei, Zhao Yun, and a thousand of my soldiers to raid the grain depot tonight. We both serve our own lords—do not refuse this mission.”
Zhuge Liang saw through the trick instantly. He cannot persuade me to serve him, so he schemes to get me killed by Cao Cao. If I refuse, he will mock me. I will agree for now and plan my countermove later.
He accepted the order without hesitation.
Zhou Yu was overjoyed, and Liang took his leave.
Lu Su secretly asked Zhou Yu, “Why do you send Zhuge Liang to raid the grain?”
“I have long wanted to kill him, but I fear public criticism,” Zhou Yu replied. “This way, Cao Cao will eliminate him for me, and we will remove a future threat.”
Lu Su went to find Zhuge Liang, curious if he knew the trap. To his surprise, Liang looked completely calm and was busy organizing his troops for the mission.
Lu Su could not bear to see him walk to his death and tested him. “Do you think this mission will succeed?”
Zhuge Liang smiled. “I excel at naval, infantry, cavalry, and chariot warfare. How could I fail? Unlike the generals of Jiangdong and General Zhou, who only master one type of battle.”
Lu Su frowned. “What do you mean we only know one skill?”
“There is a local children’s rhyme,” Liang explained. “It says: ‘Zijing excels at land defense; Gongjin dominates only river battles.’ Your Jiangdong troops are only good at land ambushes and guard duty. General Zhou is a genius on the water but knows nothing of land warfare.”
Lu Su reported these words directly to Zhou Yu.
Zhou Yu flew into a rage. “He dares to insult me and claim I cannot fight on land! I will not send him. I will personally lead ten thousand cavalry to raid Jutie Mountain’s grain stores!”
Lu Su told Zhuge Liang of Zhou Yu’s anger.
Liang laughed. “Gongjin wanted Cao Cao to kill me with this mission. I only teased him a little, and he lost his temper. Right now, we need every ally we have. If Wu and Liu fight each other instead of uniting against Cao Cao, we will lose the war entirely.”
“Cao Cao is a master of raiding enemy grain lines. He will definitely have heavy defenses at Jutie Mountain. If Gongjin goes himself, he will surely be captured. We should first fight naval battles to break the enemy’s morale, then devise our final strategy. Please reason with him, Zijing.”
Lu Su returned to Zhou Yu that night and repeated every word Zhuge Liang had said.
Zhou Yu stamped his foot and sighed. “His wisdom outshines mine tenfold. If I do not kill him now, he will destroy Wu one day.”
“This is no time for internal conflict,” Lu Su urged. “Focus on defeating Cao Cao first. We can deal with Zhuge Liang after the victory.”
Meanwhile, Liu Bei left Liu Qi to guard Jiangxia and led his generals to Xiakou. Seeing Wu’s banners and armaments across the river, he moved all his troops to Fankou.
“Zhuge Liang has been in Wu for a long time with no news,” Liu Bei said to his men. “Who will go spy on the situation?”
Mi Zhu volunteered. He took wine and gifts, sailed downstream, and arrived at Zhou Yu’s camp.
After Mi Zhu greeted Zhou Yu and presented the gifts, he said, “Zhuge Liang has stayed here long enough. I have come to take him back.”
“Liang and I are working together to defeat Cao Cao,” Zhou Yu replied. “He cannot leave yet. I wish I could meet Lord Liu to discuss strategies, but I cannot leave the army. If Lord Liu could visit me, I would be most grateful.”
Mi Zhu agreed and returned to report to Liu Bei.
Lu Su asked Zhou Yu privately, “Why do you invite Lord Liu here?”
“Liu Bei is a hero of his time,” Zhou Yu said coldly. “He will threaten Wu one day. I will lure him here and kill him to eliminate a future danger.”
Lu Su begged him to reconsider, but Zhou Yu refused. He secretly ordered fifty axemen to hide behind the tent curtains. “When I drop my wine cup, strike and kill Liu Bei.”
Liu Bei prepared to leave immediately after hearing the invitation.
Guan Yu warned him. “Zhou Yu is cunning. There is no letter from Zhuge Liang. This is likely a trap. Do not go.”
“We are allied with Wu against Cao Cao,” Liu Bei replied. “If I refuse his invitation, our alliance will break, and our plan will fail.”
“If you insist on going, I will accompany you,” Guan Yu said.
Zhang Fei also asked to join, but Liu Bei stopped him. “Only Yunzhang comes with me. Yide and Zilong guard our camp, and Jian Yong defends E County. I will return soon.”
Liu Bei and Guan Yu sailed to Wu with twenty attendants. Liu Bei admired Wu’s neat, powerful army formations, unaware of the trap waiting for him.
A soldier reported to Zhou Yu, “Lord Liu has arrived with only one boat and twenty men.”
Zhou Yu smirked. “Today is his death day.” He signaled the hidden soldiers to get ready and went out to welcome Liu Bei.
The two leaders took their seats in the main tent and began their feast.
By chance, Zhuge Liang came to the riverside and heard Liu Bei was visiting Zhou Yu. He rushed to peek into the tent and saw Zhou Yu’s murderous expression, with hidden assassins waiting in the wings.
Panicked, Liang looked at Liu Bei—and relaxed at once. Liu Bei talked and laughed calmly, while Guan Yu stood rigidly behind him, hand on his sword hilt.
My lord is safe, Liang thought. He did not enter the tent and waited quietly by the river.
As the banquet went on, Zhou Yu stood up to toast. He suddenly spotted Guan Yu and froze.
“Who is this warrior?” Zhou Yu asked nervously.
“This is my brother, Guan Yunzhang,” Liu Bei answered.
Zhou Yu was shocked. “The hero who beheaded Yan Liang and Wen Chou?” Cold sweat ran down his back. He quickly raised his cup to toast Guan Yu respectfully, abandoning all plans to attack.
After a while, Liu Bei said, “I wish to see Zhuge Liang. May you send for him?”
“He will meet you after we defeat Cao Cao,” Zhou Yu replied stiffly.
Liu Bei took Guan Yu’s subtle hint and stood to leave. “I will take my leave for now. I will return to celebrate after our victory.”
Zhou Yu did not stop him and saw him out of the camp.
When Liu Bei reached the riverbank, Zhuge Liang was already waiting on the boat.
“Do you know how close you were to death today?” Liang asked.
Liu Bei stared in confusion. “I had no idea.”
“Without Yunzhang standing beside you, Zhou Yu would have killed you,” Liang explained.
Liu Bei finally understood and begged Liang to return to Fankou with him.
“I am safe here,” Liang said. “Prepare your ships and troops and wait for my signal. On the twentieth day of the eleventh lunar month, send Zilong to wait on the southern riverbank with a small boat. Do not miss it.”
“What will happen then?” Liu Bei asked.
“When the southeast wind blows, I will come back,” Liang replied. He urged Liu Bei to sail back at once.
Liu Bei’s boat had barely sailed a few miles when Zhang Fei appeared with dozens of boats. Worried that Guan Yu could not protect Liu Bei alone, he had come to provide backup. The three brothers returned to their camp safely.
Back in his tent, Zhou Yu faced Lu Su’s question. “Why did you spare Liu Bei when you had the chance?”
“Guan Yu is unmatched in bravery,” Zhou Yu admitted. “If I had ordered the attack, he would have killed me first.”
Just then, a soldier reported that Cao Cao had sent a messenger with a letter.
Zhou Yu took the envelope, which was marked From Prime Minister Cao to General Zhou. He tore the letter open without reading it, shredded it to pieces, and ordered the messenger’s execution.
“You cannot kill enemy messengers in wartime!” Lu Su protested.
“I kill him to show my resolve!” Zhou Yu insisted.
He sent the messenger’s head back to Cao Cao and ordered his army to advance. Gan Ning would lead the vanguard, Han Dang the left flank, and Jiang Qin the right flank. The troops would cook before dawn and sail out at first light.
Enraged by the murdered messenger, Cao Cao ordered Cai Mao and Zhang Yun’s Jingzhou marines to lead the front line, with his main army following behind. The two fleets clashed at Sanjiangkou.
Gan Ning stood at the bow of his ship and shouted, “I am Gan Ning! Who dares fight me?”
Cai Mao sent his brother Cai Xun forward to battle. Gan Ning loosed an arrow and shot Cai Xun dead on the spot. His troops charged forward, firing volleys of arrows.
Most of Cao Cao’s soldiers were northerners unused to sailing. They stumbled and lost balance on the rocking ships. Gan Ning, Han Dang, and Jiang Qin’s troops charged freely across the water, slaughtering countless enemy soldiers.
The battle lasted from morning until afternoon. Fearing his small army could not hold against Cao Cao’s endless reinforcements, Zhou Yu ordered a retreat.
After his defeat, Cao Cao blamed Cai Mao and Zhang Yun. “We lost despite superior numbers. You two are slacking on your duties!”
“Our northern troops lack naval experience, and the Jingzhou marines are poorly trained,” Cai Mao explained. “We need to build a proper water camp and drill daily until our soldiers master naval combat.”
Cao Cao waved him off. “As naval commanders, you have full authority to make arrangements.”
Cai Mao and Zhang Yun built a massive naval defense line with twenty-four water gates. Large warships formed a solid outer wall, while smaller boats patrolled the inner waters. Torches lit up the river all night, and Cao Cao’s land camps stretched three hundred li without end.
Zhou Yu rewarded his victorious troops and sent news of the win to Sun Quan. That night, he climbed a high hill and saw the endless firelight of Cao Cao’s camps stretching across the west horizon. He felt a chill of unease.
The next day, Zhou Yu boarded a large observation ship with elite soldiers to scout Cao Cao’s water camp. He sailed right up to the enemy formation, ordered his men to drop anchor, and played music openly on the deck while spying.
He was stunned by the tight, professional naval defenses. “They have mastered every skill of naval warfare!”
When he learned Cai Mao and Zhang Yun commanded the navy, he frowned. “These two men know the river and naval tactics better than anyone. I must eliminate them first to defeat Cao Cao.”
By then, Cao Cao’s scouts had spotted Zhou Yu. The enemy fleet rushed out to capture him, but Zhou Yu quickly raised anchor and sailed away, escaping before they could catch up.
Back at his camp, Cao Cao sighed to his generals. “We lost a battle and let the enemy spy on our defenses. What strategy can we use to turn the tide?”
A man stepped forward. “I was Zhou Yu’s classmate in childhood. I can persuade him to surrender with my words.”
Cao Cao looked at his adviser Jiang Gan. “Are you close enough to succeed?”
“Trust me, Prime Minister,” Jiang Gan replied confidently. “I will return with Zhou Yu’s surrender.”
“Do you need any supplies?” Cao Cao asked.
“Only one servant and a small boat,” Jiang Gan said. Nothing else is needed.”
Cao Cao hosted a feast to send him off.
Dressed in plain robes, Jiang Gan sailed alone to Zhou Yu’s camp and announced himself. “Old friend Jiang Gan comes to visit.”
Zhou Yu smiled and turned to his generals. “Here comes a lobbyist.” He whispered a set of secret orders to his men, who all left to prepare.
Zhou Yu dressed formally and led hundreds of well-dressed soldiers to welcome his old classmate.
“Long time no see, Gongjin!” Jiang Gan greeted him.
“You traveled far across the river,” Zhou Yu retorted. “Did you come as Cao Cao’s messenger to persuade me to surrender?”
Jiang Gan looked shocked. “I came purely to visit an old friend. Why accuse me of such things?”
“I may not be a master of music,” Zhou Yu said, “but I can hear a man’s true intent from his words.”
“If you doubt me so deeply, I will leave at once,” Jiang Gan huffed.
Zhou Yu laughed and pulled him back. “I only joked. Stay and drink with me.”
They entered the main tent and sat down. Zhou Yu summoned all his civil and military officials, who lined up neatly in fine uniforms and armor. He introduced them to Jiang Gan and held a grand victory feast with celebratory music.
“This is my old classmate Jiang Gan,” Zhou Yu announced to everyone. “Though he comes from the north, he is no lobbyist. Do not suspect him.”
He handed his sword to General Taishi Ci. “You hold my sword and oversee this feast. Tonight we only talk of old friendship. Anyone who mentions war or Cao Cao will be executed on the spot.”
Taishi Ci sat with his hand on the sword, and Jiang Gan dared not speak a word of politics.
“I never drink on duty,” Zhou Yu said cheerfully, “but for my old friend, I will drink to my heart’s content.”
He drank freely and laughed loudly. Later, he took Jiang Gan outside the tent to review his troops.
“Are my soldiers strong?” Zhou Yu asked.
“Truly fierce warriors,” Jiang Gan replied.
Zhou Yu then showed him his stacked granaries. “Are my supplies sufficient?”
“Your army is strong and your resources abundant,” Jiang Gan praised. “Your reputation is well earned.”
Drunk and boastful, Zhou Yu laughed. “Who would have thought, back when we studied together, that I would command such power today?”
“With your talent, you deserve every bit of this,” Jiang Gan said.
Zhou Yu gripped his arm tightly. “A true servant finds a loyal lord. I share honor and disgrace with my master. Not even the greatest speakers of history could persuade me to betray Wu!”
Jiang Gan paled in fear and said nothing.
They returned to the feast, and Zhou Yu toasted his generals. “Today’s gathering is worthy of the name ‘Heroes’ Feast.’”
As night fell and candles lit the tent, Zhou Yu danced with his sword and sang loudly:
A hero lives to make his name, His deeds fulfill his lifelong flame. Drunk tonight I let my heart take flight, Singing wild beneath the starlight.
The whole crowd cheered.
Late at night, Jiang Gan pleaded exhaustion. Zhou Yu ended the feast and insisted they share the same bed for the night. He pretended to be dead drunk, lying fully clothed on the bed and vomiting messily before falling into loud snoring.
Jiang Gan could not sleep at all. It was midnight. He saw Zhou Yu fast asleep and noticed a stack of documents on the desk beside the bed.
He quietly got up and flipped through the papers. One sealed letter was marked Respectfully from Cai Mao and Zhang Yun.
Shocked, Jiang Gan read the secret letter in secret:
We surrendered to Cao Cao only out of desperation, not for wealth or rank. We have trapped the northern army in their water camps and wait for the perfect chance to kill Cao Cao and present his head to you. We will send regular updates. Please trust our loyalty.
Jiang Gan’s heart raced. Cai Mao and Zhang Yun are secretly allied with Wu! He hid the letter inside his robe.
Just then, Zhou Yu turned over in bed. Jiang Gan quickly blew out the candle and lay back down.
Half-asleep, Zhou Yu mumbled, “Zijing… soon I will give you Cao Cao’s head…”
Jiang Gan pretended not to hear. Moments later, Zhou Yu was snoring again.
Near dawn, a soldier quietly entered the tent and whispered, “General, wake up.”
Zhou Yu jolted awake and feigned confusion. “Who is sleeping in my bed?”
“You invited your old friend Jiang Gan to stay the night,” the soldier replied.
Zhou Yu sighed regretfully. “I drank too much last night. Did I say anything foolish?”
“A messenger from the north has arrived,” the soldier whispered.
Zhou Yu hushed him softly and glanced at Jiang Gan, who lay still with his eyes closed, pretending to sleep.
Jiang Gan strained to listen. He heard the soldier say, “Generals Cai and Zhang say they cannot make their move so quickly…” The rest of the words were too quiet to hear.
Zhou Yu returned to bed and pretended to sleep again.
Jiang Gan grew anxious. Zhou Yu is sharp. Once he wakes and finds the letter gone, he will kill me.
Before sunrise, Jiang Gan quietly got up, woke his servant, and slipped out of the camp. The guards did not stop him.
He sailed back at full speed to report to Cao Cao.
“Did you persuade Zhou Yu to surrender?” Cao Cao asked immediately.
“Zhou Yu is too proud and loyal to be swayed by words,” Jiang Gan admitted. “But I uncovered a secret plot.”
He dismissed everyone else, pulled out the fake letter, and told Cao Cao everything he had seen and heard.
Cao Cao flew into a violent rage. “Those two traitors!”
He immediately summoned Cai Mao and Zhang Yun to his tent.
“Prepare your troops for battle!” Cao Cao ordered.
“Our marines are still untrained,” Cai Mao protested. “We cannot fight yet.”
Cao Cao roared, “If you wait until the troops are trained, you will have delivered my head to Zhou Yu!”
The two generals stared in shock, confused by his sudden anger. Cao Cao ordered them dragged outside and beheaded at once.
Moments later, their heads were brought back to the tent. In that instant, Cao Cao realized he had been tricked.
Yet he refused to admit his mistake to his generals. “They neglected their military duties, so I executed them,” he lied. The generals all sighed in helpless disappointment.
Cao Cao appointed Mao Jie and Yu Jin as the new naval commanders to replace the dead pair.
When Wu’s scouts reported the news, Zhou Yu cheered. “Those two were my only worries. Now I have nothing to fear.”
“Your strategy is flawless!” Lu Su praised.
Zhou Yu shook his head. “All my generals will be fooled by this trick—but not Zhuge Liang. His wisdom surpasses mine. Go test him and see if he has seen through my plan.”
Comments 0
Share your thoughts about this chapter with other readers.
Sign in to join the discussion about this chapter.
Log in to comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!